71 lemmas;
108 tokens
(2,386 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 309 | (1295.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 65 | (272.42) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 26 | (108.97) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 44 | (184.41) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 26 | (108.97) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 43 | (180.22) | (97.86) | (78.95) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 2 | (8.38) | (0.856) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 18 | (75.44) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 60 | (251.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 22 | (92.2) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 8 | (33.53) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 9 | (37.72) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 5 | (20.96) | (25.424) | (23.72) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 2 | (8.38) | (2.598) | (2.47) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (4.19) | (2.935) | (0.67) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (4.19) | (0.415) | (0.39) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (12.57) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (8.38) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (4.19) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (12.57) | (1.325) | (1.52) |
| ἀριθμός | number | 1 | 2 | (8.38) | (5.811) | (1.1) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (16.76) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (8.38) | (2.347) | (7.38) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (4.19) | (2.36) | (4.52) |
| γραῦς | an old woman | 1 | 1 | (4.19) | (0.125) | (0.27) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (4.19) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (4.19) | (1.478) | (0.97) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (4.19) | (0.398) | (0.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (8.38) | (2.021) | (2.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (16.76) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2 | (8.38) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (12.57) | (2.334) | (2.13) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (4.19) | (4.068) | (4.18) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 1 | (4.19) | (0.869) | (4.29) |
| ἔτος | a year | 1 | 1 | (4.19) | (3.764) | (3.64) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (8.38) | (6.155) | (4.65) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 1 | (4.19) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (16.76) | (2.341) | (4.29) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 1 | (4.19) | (0.157) | (0.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (16.76) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (8.38) | (2.15) | (1.68) |
| καί | and, also | 1 | 124 | (519.7) | (544.579) | (426.61) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (16.76) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (12.57) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (16.76) | (0.917) | (1.41) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (12.57) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1 | (4.19) | (16.105) | (11.17) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (4.19) | (0.671) | (1.11) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 2 | (8.38) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 48 | (201.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 48 | (201.17) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (16.76) | (10.367) | (6.41) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 1 | (4.19) | (0.038) | (0.05) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (4.19) | (2.691) | (6.86) |
| πήδημα | a leap, bound | 1 | 1 | (4.19) | (0.012) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (54.48) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (4.19) | (2.799) | (4.94) |
| πρῶτος | first | 1 | 1 | (4.19) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 1 | (4.19) | (1.282) | (4.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 2 | (8.38) | (1.704) | (0.56) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (4.19) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (8.38) | (3.502) | (6.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 5 | (20.96) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (8.38) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (8.38) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (46.1) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 3 | (12.57) | (0.273) | (0.24) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (25.15) | (36.921) | (31.35) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 1 | (4.19) | (0.051) | (0.08) |
| ὡς | as, how | 1 | 17 | (71.25) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 2 | (8.38) | (49.49) | (23.92) |