39 lemmas;
62 tokens
(2,386 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 309 | (1295.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 16 | (67.06) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 60 | (251.47) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 48 | (201.17) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 35 | (146.69) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 12 | (50.29) | (50.199) | (32.23) |
| μέγας | big, great | 2 | 7 | (29.34) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 44 | (184.41) | (109.727) | (118.8) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 3 | (12.57) | (9.255) | (4.07) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (25.15) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (25.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 3 | (12.57) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (12.57) | (1.25) | (1.76) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (29.34) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 11 | (46.1) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 65 | (272.42) | (249.629) | (351.92) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 1 | (4.19) | (0.079) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 10 | (41.91) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 26 | (108.97) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 8 | (33.53) | (8.401) | (19.01) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 2 | (8.38) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (46.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (8.38) | (6.984) | (16.46) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (8.38) | (2.642) | (5.92) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (16.76) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (8.38) | (2.15) | (1.68) |
| μή | not | 1 | 10 | (41.91) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 1 | (4.19) | (4.628) | (5.04) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (20.96) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (46.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (4.19) | (1.979) | (2.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 10 | (41.91) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 12 | (50.29) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (20.96) | (6.528) | (5.59) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 2 | (8.38) | (0.431) | (0.49) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (4.19) | (0.649) | (0.91) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (8.38) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 17 | (71.25) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 15 | (62.87) | (32.618) | (38.42) |