103 lemmas;
185 tokens
(2,386 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 309 | (1295.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 124 | (519.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 65 | (272.42) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 43 | (180.22) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 60 | (251.47) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 35 | (146.69) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 48 | (201.17) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 23 | (96.4) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 16 | (67.06) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 44 | (184.41) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 48 | (201.17) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 43 | (180.22) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 18 | (75.44) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 17 | (71.25) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (67.06) | (63.859) | (4.86) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (46.1) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 13 | (54.48) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 26 | (108.97) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 12 | (50.29) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 22 | (92.2) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (54.48) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 6 | (25.15) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 3 | (12.57) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 3 | 15 | (62.87) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 26 | (108.97) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 4 | (16.76) | (30.074) | (22.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 10 | (41.91) | (28.875) | (14.91) |
| εἷς | one | 1 | 3 | (12.57) | (23.591) | (10.36) |
| τίς | who? which? | 3 | 18 | (75.44) | (21.895) | (15.87) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 13 | (54.48) | (20.427) | (22.36) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (29.34) | (18.419) | (25.96) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (8.38) | (13.207) | (6.63) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 6 | (25.15) | (12.667) | (11.08) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (41.91) | (11.657) | (13.85) |
| μέρος | a part, share | 2 | 2 | (8.38) | (11.449) | (6.76) |
| πόλις | a city | 2 | 8 | (33.53) | (11.245) | (29.3) |
| οἶδα | to know | 2 | 11 | (46.1) | (9.863) | (11.77) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 2 | (8.38) | (9.519) | (15.15) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (12.57) | (9.11) | (12.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (20.96) | (8.59) | (11.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 2 | (8.38) | (8.416) | (8.56) |
| ἐμός | mine | 3 | 8 | (33.53) | (8.401) | (19.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (16.76) | (8.129) | (10.35) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (4.19) | (7.241) | (8.18) |
| σός | your | 1 | 9 | (37.72) | (6.214) | (12.92) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (4.19) | (6.015) | (5.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (4.19) | (5.93) | (6.1) |
| παῖς | a child | 2 | 5 | (20.96) | (5.845) | (12.09) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (8.38) | (5.663) | (6.23) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (4.19) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 1 | (4.19) | (5.448) | (5.3) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 3 | (12.57) | (5.396) | (4.83) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (20.96) | (5.095) | (8.94) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (8.38) | (3.747) | (1.45) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (4.19) | (3.359) | (2.6) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 2 | (8.38) | (3.154) | (1.99) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (4.19) | (3.114) | (2.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (4.19) | (2.978) | (3.52) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (4.19) | (2.779) | (3.98) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 1 | (4.19) | (2.666) | (0.6) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (4.19) | (2.61) | (0.19) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (16.76) | (2.61) | (5.45) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (4.19) | (2.579) | (0.52) |
| ἄνευ | without | 1 | 2 | (8.38) | (2.542) | (1.84) |
| πίνω | to drink | 1 | 2 | (8.38) | (2.254) | (1.59) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (4.19) | (2.089) | (3.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (8.38) | (2.001) | (3.67) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (4.19) | (1.888) | (1.51) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (12.57) | (1.877) | (2.83) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (4.19) | (1.776) | (2.8) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (12.57) | (1.75) | (2.84) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (4.19) | (1.464) | (0.34) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (4.19) | (1.368) | (0.5) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 1 | (4.19) | (1.308) | (1.44) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (12.57) | (1.25) | (1.76) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (4.19) | (1.22) | (0.77) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (12.57) | (1.184) | (1.8) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (4.19) | (0.911) | (2.03) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (4.19) | (0.898) | (1.54) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 2 | (8.38) | (0.851) | (0.74) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (4.19) | (0.784) | (0.83) |
| δένδρον | a tree | 1 | 1 | (4.19) | (0.702) | (0.76) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (4.19) | (0.691) | (1.64) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (4.19) | (0.681) | (1.47) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (4.19) | (0.516) | (0.74) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (4.19) | (0.506) | (0.73) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (4.19) | (0.464) | (0.41) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (4.19) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (4.19) | (0.324) | (0.52) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 1 | (4.19) | (0.263) | (0.92) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (4.19) | (0.176) | (0.07) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 1 | (4.19) | (0.166) | (0.12) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 1 | (4.19) | (0.16) | (0.1) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 2 | (8.38) | (0.142) | (0.22) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 1 | (4.19) | (0.14) | (0.24) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 1 | (4.19) | (0.126) | (0.05) |
| φεύζω | to cry φεῦ | 1 | 1 | (4.19) | (0.062) | (0.14) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 1 | (4.19) | (0.053) | (0.06) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 1 | (4.19) | (0.05) | (0.03) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | 1 | (4.19) | (0.038) | (0.04) |
| κατακρημνίζω | to throw down a precipice | 1 | 1 | (4.19) | (0.023) | (0.01) |
| ἱπποδρόμος | a light horseman | 1 | 1 | (4.19) | (0.016) | (0.03) |
| ποτέρωθι | on whether of the two sides? on which side | 1 | 1 | (4.19) | (0.001) | (0.0) |