576 lemmas;
1,964 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (5.1) | (13.207) | (6.63) | too few |
| ὡς | as, how | 11 | (56.0) | (68.814) | (63.16) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (5.1) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὦ | O! oh! | 3 | (15.3) | (6.146) | (14.88) | |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | (5.1) | (0.574) | (0.06) | too few |
| ψῦχος | cold | 1 | (5.1) | (0.402) | (0.16) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (10.2) | (11.437) | (4.29) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (10.2) | (1.776) | (2.8) | |
| χρόνος | time | 1 | (5.1) | (11.109) | (9.36) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (5.1) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (5.1) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (10.2) | (6.22) | (4.12) | |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | (5.1) | (0.181) | (0.4) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (5.1) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (5.1) | (5.601) | (4.92) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (5.1) | (5.93) | (6.1) | too few |
| χόω | to throw | 1 | (5.1) | (0.146) | (0.32) | too few |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | (5.1) | (0.238) | (0.16) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (5.1) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χείρ | the hand | 2 | (10.2) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (5.1) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (5.1) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (10.2) | (0.845) | (1.03) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (5.1) | (1.525) | (2.46) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (5.1) | (3.591) | (1.48) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (5.1) | (15.198) | (3.78) | too few |
| φύλλον | a leaf; | 1 | (5.1) | (0.521) | (0.37) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (5.1) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φορητός | borne, carried | 1 | (5.1) | (0.036) | (0.0) | too few |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | (5.1) | (0.079) | (0.02) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (10.2) | (4.36) | (12.78) | |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (5.1) | (0.35) | (0.46) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (5.1) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (5.1) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (5.1) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φημί | to say, to claim | 5 | (25.5) | (36.921) | (31.35) | |
| φέρω | to bear | 1 | (5.1) | (8.129) | (10.35) | too few |
| φείδομαι | to spare | 1 | (5.1) | (0.34) | (0.38) | too few |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | (5.1) | (0.11) | (0.1) | too few |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | (5.1) | (0.212) | (0.19) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | (5.1) | (26.85) | (24.12) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | (30.5) | (6.432) | (8.19) | |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | (5.1) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ὑμός | your | 12 | (61.1) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | (10.2) | (0.709) | (1.21) | |
| υἱός | a son | 1 | (5.1) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | (10.2) | (0.431) | (0.49) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | (61.1) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (5.1) | (1.898) | (2.33) | too few |
| τυφλός | blind | 1 | (5.1) | (0.432) | (0.38) | too few |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (5.1) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (5.1) | (6.305) | (6.41) | too few |
| τρέχω | to run | 1 | (5.1) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (5.1) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρεῖς | three | 1 | (5.1) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | (10.2) | (5.396) | (4.83) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (5.1) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | (50.9) | (20.677) | (14.9) | |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | (5.1) | (0.298) | (1.49) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | (20.4) | (5.224) | (2.04) | |
| τίς | who? which? | 9 | (45.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 35 | (178.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (5.1) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (5.1) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (5.1) | (6.429) | (7.71) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 6 | (30.5) | (26.493) | (13.95) | |
| τῇδε | here, thus | 2 | (10.2) | (0.621) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 5 | (25.5) | (18.312) | (12.5) | |
| τέσσαρες | four | 1 | (5.1) | (2.963) | (1.9) | too few |
| τελευταῖος | last | 1 | (5.1) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (5.1) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τείνω | to stretch | 1 | (5.1) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τε | and | 18 | (91.6) | (62.106) | (115.18) | |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (5.1) | (2.435) | (2.94) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (5.1) | (0.638) | (0.59) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (5.1) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σῶμα | the body | 1 | (5.1) | (16.622) | (3.34) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (5.1) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (5.1) | (3.117) | (19.2) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (5.1) | (1.368) | (1.15) | too few |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | (10.2) | (0.625) | (0.97) | |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | (5.1) | (0.353) | (0.3) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (5.1) | (0.758) | (0.75) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (5.1) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνδικέω | to act as one's advocate | 1 | (5.1) | (0.003) | (0.01) | too few |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | (5.1) | (0.077) | (0.07) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (5.1) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (5.1) | (0.125) | (0.07) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (5.1) | (1.25) | (1.24) | too few |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (5.1) | (0.319) | (0.58) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 16 | (81.5) | (30.359) | (61.34) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (5.1) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (5.1) | (1.525) | (6.72) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 4 | (20.4) | (0.559) | (0.21) | |
| σός | your | 2 | (10.2) | (6.214) | (12.92) | |
| σκοπέω | to look at | 2 | (10.2) | (1.847) | (2.27) | |
| σκιά | a shadow | 1 | (5.1) | (0.513) | (0.23) | too few |
| σιωπή | silence | 1 | (5.1) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 2 | (10.2) | (0.372) | (0.27) | |
| Σάις | Sais | 1 | (5.1) | (0.083) | (0.1) | too few |
| ῥίς | the nose | 1 | (5.1) | (0.825) | (0.21) | too few |
| ῥίνη | a file | 1 | (5.1) | (0.313) | (0.08) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (5.1) | (0.476) | (0.15) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (5.1) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | (5.1) | (0.147) | (0.15) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (5.1) | (2.343) | (2.93) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (5.1) | (8.955) | (6.31) | too few |
| πως | somehow, in some way | 2 | (10.2) | (9.844) | (7.58) | |
| πω | up to this time, yet | 1 | (5.1) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πυκνός | close, compact | 1 | (5.1) | (1.024) | (1.26) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (5.1) | (18.707) | (16.57) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 4 | (20.4) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (5.1) | (1.94) | (0.95) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (5.1) | (3.747) | (1.45) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (5.1) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | (5.1) | (0.582) | (0.1) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (5.1) | (1.101) | (1.28) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | (56.0) | (56.75) | (56.58) | |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (5.1) | (0.282) | (0.32) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (5.1) | (0.934) | (0.61) | too few |
| πρό | before | 3 | (15.3) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (5.1) | (2.157) | (5.09) | too few |
| Πρίαμος | Priam | 1 | (5.1) | (0.179) | (1.22) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | (10.2) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | (15.3) | (6.869) | (8.08) | |
| ποῦ | where | 1 | (5.1) | (0.998) | (1.25) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (5.1) | (0.326) | (0.32) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 2 | (10.2) | (7.502) | (8.73) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | (5.1) | (1.56) | (3.08) | too few |
| πόνος | work | 2 | (10.2) | (1.767) | (1.9) | |
| πολύς | much, many | 11 | (56.0) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλαχοῦ | in many places | 2 | (10.2) | (0.223) | (0.1) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (5.1) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πόλις | a city | 3 | (15.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | (5.1) | (3.953) | (12.13) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (5.1) | (2.812) | (8.48) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 7 | (35.6) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 7 | (35.6) | (3.169) | (2.06) | |
| ποιέω | to make, to do | 16 | (81.5) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (5.1) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποθεν | from some place | 1 | (5.1) | (0.996) | (0.8) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (5.1) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (5.1) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | (5.1) | (0.895) | (0.66) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (5.1) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | (5.1) | (0.279) | (0.23) | too few |
| πλείων | more, larger | 3 | (15.3) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (5.1) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (5.1) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (5.1) | (3.054) | (1.94) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (5.1) | (3.079) | (2.61) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | (10.2) | (0.791) | (0.44) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | (61.1) | (44.62) | (43.23) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (5.1) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | (5.1) | (0.194) | (0.91) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (5.1) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | (15.3) | (4.016) | (9.32) | |
| πατήρ | a father | 5 | (25.5) | (9.224) | (10.48) | |
| πᾶς | all, the whole | 8 | (40.7) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (5.1) | (0.407) | (0.29) | too few |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | (5.1) | (0.026) | (0.01) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (5.1) | (2.932) | (4.24) | too few |
| πάρειμι | be present | 1 | (5.1) | (5.095) | (8.94) | too few |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | (5.1) | (0.363) | (0.1) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (5.1) | (1.069) | (2.89) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (10.2) | (0.456) | (0.75) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (5.1) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 12 | (61.1) | (22.709) | (26.08) | |
| Πάν | Pan | 1 | (5.1) | (0.206) | (0.54) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (10.2) | (10.367) | (6.41) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (5.1) | (1.431) | (1.76) | too few |
| παῖς | a child | 2 | (10.2) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | (5.1) | (0.557) | (0.35) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | (25.5) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 41 | (208.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 3 | (15.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (5.1) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | (61.1) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐλή | a scar | 4 | (20.4) | (0.116) | (0.12) | |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 4 | (20.4) | (0.072) | (0.05) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | (15.3) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | (35.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ | where | 2 | (10.2) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 37 | (188.4) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | (10.2) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | (10.2) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (5.1) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (5.1) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 1 | (5.1) | (13.469) | (13.23) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 18 | (91.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 67 | (341.1) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | (5.1) | (0.085) | (0.04) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (10.2) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 8 | (40.7) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (5.1) | (4.748) | (5.64) | too few |
| ὁπόσος | as many as | 1 | (5.1) | (1.404) | (0.7) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (5.1) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (10.2) | (10.645) | (5.05) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (5.1) | (5.317) | (5.48) | too few |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | (5.1) | (0.118) | (0.07) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (5.1) | (0.304) | (0.39) | too few |
| ὄϊς | sheep | 3 | (15.3) | (1.922) | (0.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (10.2) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (5.1) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (5.1) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (5.1) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἶδα | to know | 8 | (40.7) | (9.863) | (11.77) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (5.1) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὅδε | this | 2 | (10.2) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁ | the | 233 | (1186.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (5.1) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νῦν | now at this very time | 9 | (45.8) | (12.379) | (21.84) | |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | (5.1) | (0.408) | (1.26) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (5.1) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (5.1) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νόος | mind, perception | 2 | (10.2) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (15.3) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (15.3) | (5.553) | (4.46) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (5.1) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | (5.1) | (0.211) | (0.27) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | (10.2) | (2.089) | (3.95) | |
| νή | (yes) by.. | 1 | (5.1) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νεῦμα | a nod | 1 | (5.1) | (0.129) | (0.03) | too few |
| νεότης | youth | 1 | (5.1) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νέος | young, youthful | 10 | (50.9) | (2.183) | (4.18) | |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (5.1) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | (5.1) | (0.055) | (0.1) | too few |
| ναί | yea, verily | 1 | (5.1) | (0.919) | (1.08) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (5.1) | (0.645) | (0.19) | too few |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | (5.1) | (0.431) | (0.89) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | (10.2) | (19.178) | (9.89) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | (10.2) | (0.682) | (1.26) | |
| μιν | him, her, it | 1 | (5.1) | (0.953) | (8.52) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (10.2) | (5.888) | (3.02) | |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | (5.1) | (0.113) | (0.13) | too few |
| μήτηρ | a mother | 1 | (5.1) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (5.1) | (6.388) | (6.4) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (20.4) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 2 | (10.2) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 18 | (91.6) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (5.1) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (15.3) | (21.235) | (25.5) | |
| μέρος | a part, share | 1 | (5.1) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | (5.1) | (0.35) | (0.16) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | (20.4) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | (10.2) | (4.744) | (3.65) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 38 | (193.5) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 3 | (15.3) | (0.107) | (0.03) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (5.1) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μείς | a month | 1 | (5.1) | (1.4) | (1.25) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (5.1) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέγας | big, great | 7 | (35.6) | (18.419) | (25.96) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (10.2) | (2.176) | (5.7) | |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | (5.1) | (0.472) | (0.15) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | (45.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 2 | (10.2) | (6.673) | (9.11) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (5.1) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μακρός | long | 1 | (5.1) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (5.1) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μά | (no,) by .. | 1 | (5.1) | (0.595) | (1.11) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (5.1) | (2.411) | (3.06) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (5.1) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | (5.1) | (0.487) | (0.24) | too few |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | (5.1) | (0.096) | (0.04) | too few |
| λόγος | the word | 19 | (96.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (5.1) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λιτός | smooth, plain | 1 | (5.1) | (0.06) | (0.09) | too few |
| λίς | (Ep.) a lion | 2 | (10.2) | (0.057) | (0.12) | |
| λίθινος | of stone | 1 | (5.1) | (0.128) | (0.24) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (5.1) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | (5.1) | (0.225) | (0.18) | too few |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | (5.1) | (0.225) | (0.05) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 16 | (81.5) | (90.021) | (57.06) | |
| λέγος | lewd | 1 | (5.1) | (0.182) | (0.13) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (5.1) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (5.1) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | (15.3) | (15.895) | (13.47) | |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | (10.2) | (1.608) | (0.59) | |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | (5.1) | (0.097) | (0.25) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (5.1) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κύων | a dog | 1 | (5.1) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (5.1) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (5.1) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κύβος | dice | 1 | (5.1) | (0.268) | (0.05) | too few |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | (5.1) | (0.062) | (0.08) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (10.2) | (2.811) | (3.25) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (5.1) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κράζω | to croak | 1 | (5.1) | (0.201) | (0.1) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (5.1) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | (5.1) | (0.1) | (0.04) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (5.1) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (5.1) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | (5.1) | (0.312) | (0.04) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | (20.4) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (5.1) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κεφαλή | the head | 1 | (5.1) | (3.925) | (2.84) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (5.1) | (0.452) | (0.68) | too few |
| κενός | empty | 1 | (5.1) | (2.157) | (3.12) | too few |
| κελεύω | to urge | 2 | (10.2) | (3.175) | (6.82) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | (10.2) | (3.717) | (4.75) | |
| κάτοιδα | to know well, understand | 1 | (5.1) | (0.017) | (0.08) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (5.1) | (0.333) | (0.69) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (5.1) | (0.383) | (0.29) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | (5.1) | (0.091) | (0.07) | too few |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | (5.1) | (0.035) | (0.07) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | (35.6) | (76.461) | (54.75) | |
| καρπός2 | the wrist | 1 | (5.1) | (0.066) | (0.12) | too few |
| καρπός | fruit | 2 | (10.2) | (1.621) | (1.05) | |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | (5.1) | (0.089) | (0.21) | too few |
| καλός | beautiful | 6 | (30.5) | (9.11) | (12.96) | |
| καλέω | to call, summon | 1 | (5.1) | (10.936) | (8.66) | too few |
| κακός | bad | 5 | (25.5) | (7.257) | (12.65) | |
| κακόνοος | ill-disposed, disaffected | 1 | (5.1) | (0.014) | (0.03) | too few |
| κακία | badness | 1 | (5.1) | (1.366) | (0.41) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (10.2) | (2.582) | (1.38) | |
| καί | and, also | 79 | (402.2) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | (10.2) | (0.423) | (0.89) | |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (5.1) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (5.1) | (0.432) | (0.89) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 3 | (15.3) | (0.912) | (1.11) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (5.1) | (0.492) | (0.37) | too few |
| κάθαρμα | that which is thrown away in cleansing; | 1 | (5.1) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (5.1) | (2.15) | (1.68) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (5.1) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (10.2) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | (20.4) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (5.1) | (3.33) | (7.22) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (5.1) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | (5.1) | (12.618) | (6.1) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (5.1) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (5.1) | (7.241) | (5.17) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (5.1) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | (5.1) | (0.806) | (0.9) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (5.1) | (0.245) | (0.66) | too few |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | (5.1) | (0.238) | (0.22) | too few |
| θεός | god | 2 | (10.2) | (26.466) | (19.54) | |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (5.1) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (5.1) | (1.706) | (1.96) | too few |
| θάνατος | death | 1 | (5.1) | (3.384) | (2.71) | too few |
| ἦτε | surely, doubtless | 1 | (5.1) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | (10.2) | (0.58) | (1.14) | |
| ἦρι | early | 1 | (5.1) | (0.059) | (0.2) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (5.1) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (5.1) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἠμί | to say | 1 | (5.1) | (1.545) | (0.25) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (5.1) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | (5.1) | (0.43) | (0.23) | too few |
| ἡμέρα | day | 2 | (10.2) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (5.1) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | (5.1) | (0.096) | (0.08) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (10.2) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡδύς | sweet | 2 | (10.2) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (5.1) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | (10.2) | (0.699) | (0.69) | |
| ἤδη | already | 2 | (10.2) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | (20.4) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤ | either..or; than | 9 | (45.8) | (34.073) | (23.24) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (5.1) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (5.1) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (5.1) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζημία | loss, damage | 1 | (5.1) | (0.342) | (0.38) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (5.1) | (1.826) | (1.25) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 2 | (10.2) | (4.739) | (12.03) | |
| ζάω | to live | 1 | (5.1) | (2.268) | (1.36) | too few |
| ἔχω | to have | 9 | (45.8) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (5.1) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (10.2) | (2.978) | (3.52) | |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (5.1) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (5.1) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὐαρίθμητος | easy to count | 1 | (5.1) | (0.035) | (0.01) | too few |
| ἔτος | a year | 1 | (5.1) | (3.764) | (3.64) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | (15.3) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτέρωσε | to the other side | 1 | (5.1) | (0.031) | (0.1) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | (20.4) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | (5.1) | (0.216) | (1.17) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (10.2) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔργον | work | 2 | (10.2) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (5.1) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (5.1) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (5.1) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (5.1) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (5.1) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (5.1) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (5.1) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 2 | (10.2) | (0.134) | (0.05) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | (76.4) | (64.142) | (59.77) | |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (5.1) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | (5.1) | (19.86) | (21.4) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (5.1) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (5.1) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | (5.1) | (0.122) | (0.07) | too few |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (5.1) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (5.1) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | (5.1) | (0.124) | (0.09) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (5.1) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | (5.1) | (0.61) | (1.95) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (5.1) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (5.1) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (5.1) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | (5.1) | (0.092) | (0.02) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 27 | (137.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (5.1) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἐμός | mine | 12 | (61.1) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 3 | (15.3) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (5.1) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐκρίπτω | to cast forth | 1 | (5.1) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (5.1) | (0.623) | (0.61) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 15 | (76.4) | (22.812) | (17.62) | |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | (5.1) | (0.04) | (0.05) | too few |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | (5.1) | (0.087) | (0.16) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (10.2) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | (20.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 3 | (15.3) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | (10.2) | (1.354) | (1.1) | |
| εἶτα | then, next | 2 | (10.2) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (5.1) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | (5.1) | (0.326) | (0.47) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (5.1) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἷς | one | 1 | (5.1) | (23.591) | (10.36) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | (71.3) | (66.909) | (80.34) | |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (15.3) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 4 | (20.4) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 33 | (168.0) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (5.1) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἰκός | like truth | 1 | (5.1) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἶδον | to see | 2 | (10.2) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (5.1) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 20 | (101.8) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθάς | customary, accustomed to | 1 | (5.1) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 28 | (142.6) | (54.345) | (87.02) | |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (5.1) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (5.1) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (5.1) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | (30.5) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (5.1) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἐάν | if | 9 | (45.8) | (23.689) | (20.31) | |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (5.1) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | (20.4) | (12.481) | (8.47) | |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (5.1) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δράω | to do | 1 | (5.1) | (1.634) | (2.55) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (5.1) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | (5.1) | (0.371) | (0.21) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | (15.3) | (4.795) | (6.12) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (5.1) | (1.398) | (1.59) | too few |
| δίδωμι | to give | 5 | (25.5) | (11.657) | (13.85) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (5.1) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (5.1) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (5.1) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (5.1) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | (5.1) | (0.095) | (0.22) | too few |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | (5.1) | (0.624) | (2.32) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | (45.8) | (56.77) | (30.67) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | (10.2) | (0.763) | (0.43) | |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | (5.1) | (0.443) | (0.75) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | (20.4) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | (40.7) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | (40.7) | (17.994) | (15.68) | |
| δεύτερος | second | 1 | (5.1) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δεξιά | the right hand | 1 | (5.1) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (15.3) | (2.355) | (5.24) | |
| δείκνυμι | to show | 2 | (10.2) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 1 | (5.1) | (1.45) | (3.46) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 8 | (40.7) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 50 | (254.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δαπανάω | to spend | 1 | (5.1) | (0.235) | (0.23) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | (10.2) | (7.064) | (2.6) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (5.1) | (3.743) | (0.99) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | (10.2) | (0.464) | (0.41) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (10.2) | (2.36) | (4.52) | |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | (5.1) | (0.472) | (0.18) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (5.1) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (10.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | (40.7) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆρας | old age | 2 | (10.2) | (0.553) | (0.83) | |
| γῆ | earth | 1 | (5.1) | (10.519) | (12.21) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | (10.2) | (0.646) | (2.58) | |
| γελάω | to laugh | 1 | (5.1) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γε | at least, at any rate | 12 | (61.1) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 14 | (71.3) | (110.606) | (74.4) | |
| βραχύς | short | 1 | (5.1) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βραδυτής | slowness | 1 | (5.1) | (0.146) | (0.06) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | (25.5) | (8.59) | (11.98) | |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (5.1) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | (15.3) | (0.903) | (1.53) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (5.1) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | (5.1) | (0.086) | (0.01) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (5.1) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (5.1) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (5.1) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βελτίων | better | 2 | (10.2) | (1.81) | (1.12) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (5.1) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (5.1) | (1.692) | (5.49) | too few |
| Βακχεία | the feast of Bacchus, Bacchic frenzy, revelry | 1 | (5.1) | (0.011) | (0.03) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (5.1) | (1.133) | (0.31) | too few |
| ἀφωνία | speechlessness | 1 | (5.1) | (0.03) | (0.01) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (5.1) | (0.47) | (0.68) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (5.1) | (2.254) | (1.6) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | (5.1) | (0.335) | (0.63) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | (45.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (5.1) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | (15.3) | (2.474) | (4.78) | |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | (10.2) | (0.205) | (0.13) | |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (5.1) | (0.139) | (0.04) | too few |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | (5.1) | (0.743) | (0.3) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (5.1) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | (10.2) | (1.255) | (0.64) | |
| ἄριστος | best | 2 | (10.2) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | (5.1) | (0.512) | (0.18) | too few |
| ἄρθρον | a joint | 1 | (5.1) | (0.873) | (0.1) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (5.1) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (5.1) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (5.1) | (0.331) | (0.37) | too few |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | (5.1) | (0.142) | (0.06) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (5.1) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (5.1) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | (5.1) | (0.519) | (0.55) | too few |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (5.1) | (0.193) | (0.33) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (5.1) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | (5.1) | (30.074) | (22.12) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (10.2) | (1.325) | (1.52) | |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (5.1) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 2 | (10.2) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (5.1) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (5.1) | (0.367) | (0.41) | too few |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (5.1) | (0.364) | (0.42) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | (15.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (5.1) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (5.1) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (5.1) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (15.3) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (10.2) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (5.1) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | (5.1) | (0.09) | (0.05) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | (5.1) | (19.466) | (11.67) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (5.1) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | (5.1) | (0.124) | (0.31) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (5.1) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (5.1) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | (5.1) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | (15.3) | (8.208) | (3.67) | |
| ἄν | modal particle | 14 | (71.3) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (5.1) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (5.1) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (5.1) | (0.173) | (0.13) | too few |
| ἀμήχανος | without means | 1 | (5.1) | (0.303) | (0.42) | too few |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | (5.1) | (0.069) | (0.1) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (5.1) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (5.1) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἄλλος | other, another | 5 | (25.5) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | (10.2) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | (35.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (5.1) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (5.1) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | (5.1) | (0.269) | (0.05) | too few |
| ἀκούω | to hear | 6 | (30.5) | (6.886) | (9.12) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (5.1) | (5.786) | (1.93) | too few |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (10.2) | (0.646) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | (25.5) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | (15.3) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (5.1) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (5.1) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (5.1) | (0.378) | (0.55) | too few |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | (5.1) | (0.101) | (0.13) | too few |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | (5.1) | (0.249) | (1.09) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (5.1) | (7.241) | (8.18) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (5.1) | (1.264) | (1.76) | too few |
| ἀδικία | injustice | 1 | (5.1) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | (15.3) | (2.105) | (2.89) | |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (5.1) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἄγω | to lead | 4 | (20.4) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | (5.1) | (0.195) | (0.86) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (10.2) | (1.829) | (1.05) | |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | (5.1) | (0.158) | (0.75) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (5.1) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγαθός | good | 1 | (5.1) | (9.864) | (6.93) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 11 | (56.0) | (63.859) | (4.86) | |