72 lemmas;
130 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 516 | (1312.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 204 | (518.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 118 | (300.1) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 118 | (300.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 72 | (183.11) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 55 | (139.88) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 3 | 71 | (180.57) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 44 | (111.9) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 41 | (104.27) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 2 | (5.09) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 68 | (172.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 38 | (96.64) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 23 | (58.49) | (44.62) | (43.23) |
| πλέως | full of | 2 | 3 | (7.63) | (2.061) | (2.5) |
| πολύς | much, many | 2 | 24 | (61.04) | (35.28) | (44.3) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 1 | (2.54) | (0.158) | (0.75) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (2.54) | (0.249) | (1.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (25.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 1 | 1 | (2.54) | (0.026) | (0.02) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (2.54) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (2.54) | (1.082) | (1.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 7 | (17.8) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (116.99) | (173.647) | (126.45) |
| γέλως | laughter | 1 | 3 | (7.63) | (0.371) | (0.46) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (2.54) | (0.235) | (0.23) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (20.35) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (5.09) | (1.634) | (2.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 51 | (129.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 1 | (2.54) | (0.899) | (2.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (66.12) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (10.17) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (25.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 1 | 1 | (2.54) | (0.045) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 20 | (50.86) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (7.63) | (3.764) | (3.64) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (5.09) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (48.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 1 | (2.54) | (0.152) | (0.18) |
| ἡμέρα | day | 1 | 4 | (10.17) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 1 | (2.54) | (0.157) | (0.28) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (2.54) | (0.492) | (0.37) |
| καλός | beautiful | 1 | 9 | (22.89) | (9.11) | (12.96) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (5.09) | (1.14) | (0.72) |
| λούω | to wash | 1 | 4 | (10.17) | (0.513) | (0.66) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (10.17) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (5.09) | (0.996) | (0.48) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (2.54) | (0.505) | (1.48) |
| μύ | a muttering sound | 1 | 1 | (2.54) | (0.027) | (0.0) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 1 | (2.54) | (0.436) | (0.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (38.15) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 2 | (5.09) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (27.98) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπου | where | 1 | 2 | (5.09) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (20.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 80 | (203.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (15.26) | (6.728) | (4.01) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 1 | (2.54) | (0.26) | (1.02) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (2.54) | (0.791) | (0.44) |
| πλείων | more, larger | 1 | 3 | (7.63) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (5.09) | (1.122) | (0.99) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 3 | (7.63) | (0.306) | (1.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 21 | (53.41) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 12 | (30.52) | (11.245) | (29.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 3 | (7.63) | (2.065) | (1.23) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (2.54) | (0.288) | (0.24) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 1 | (2.54) | (0.058) | (0.07) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 3 | (7.63) | (0.335) | (0.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (5.09) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (17.8) | (26.493) | (13.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (2.54) | (6.305) | (6.41) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 2 | (5.09) | (0.217) | (0.24) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (2.54) | (0.86) | (1.99) |