43 lemmas;
56 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 516 | (1312.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 118 | (300.1) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 204 | (518.82) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 9 | (22.89) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 68 | (172.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 118 | (300.1) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 21 | (53.41) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 15 | (38.15) | (30.359) | (61.34) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 1 | (2.54) | (0.737) | (0.96) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 42 | (106.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 4 | (10.17) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 1 | (2.54) | (0.069) | (0.17) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (17.8) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (116.99) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (48.32) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (12.72) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (17.8) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (5.09) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (33.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (45.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 51 | (129.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 33 | (83.93) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 2 | (5.09) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (35.61) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (10.17) | (1.438) | (1.84) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (10.17) | (2.642) | (5.92) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (12.72) | (9.107) | (4.91) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 2 | (5.09) | (0.535) | (0.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (96.64) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 80 | (203.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (20.35) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (40.69) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (58.49) | (44.62) | (43.23) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 3 | (7.63) | (0.306) | (1.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 24 | (61.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (15.26) | (6.869) | (8.08) |
| σός | your | 1 | 4 | (10.17) | (6.214) | (12.92) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (2.54) | (0.812) | (0.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 55 | (139.88) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (5.09) | (1.898) | (2.33) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 2 | (5.09) | (5.93) | (6.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (10.17) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (48.32) | (68.814) | (63.16) |