40 lemmas;
59 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 516 | (1312.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 204 | (518.82) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 118 | (300.1) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 68 | (172.94) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 44 | (111.9) | (118.207) | (88.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 6 | (15.26) | (4.515) | (5.86) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (2.54) | (0.605) | (0.09) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (5.09) | (1.068) | (1.87) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (2.54) | (1.11) | (1.84) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (5.09) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (116.99) | (173.647) | (126.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (2.54) | (0.903) | (1.53) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (2.54) | (0.53) | (0.21) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 2 | (5.09) | (4.463) | (2.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (45.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 1 | (2.54) | (0.118) | (0.18) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 33 | (83.93) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 4 | (10.17) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (2.54) | (0.759) | (1.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 20 | (50.86) | (18.33) | (7.31) |
| καλός | beautiful | 1 | 9 | (22.89) | (9.11) | (12.96) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (2.54) | (0.595) | (1.11) |
| μέθυ | wine, mead | 1 | 1 | (2.54) | (0.029) | (0.19) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (2.54) | (0.228) | (0.23) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (2.54) | (0.581) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 118 | (300.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 80 | (203.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (180.57) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 2 | (5.09) | (6.528) | (5.59) |
| πεδίον | a plain | 1 | 1 | (2.54) | (0.696) | (3.11) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (7.63) | (4.016) | (9.32) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 2 | (5.09) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 24 | (61.04) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (5.09) | (1.767) | (1.9) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (2.54) | (0.313) | (1.06) |
| σκιάω | to overshadow | 1 | 1 | (2.54) | (0.02) | (0.1) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 1 | (2.54) | (1.207) | (1.11) |
| σῶμα | the body | 1 | 1 | (2.54) | (16.622) | (3.34) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (2.54) | (0.567) | (0.75) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 2 | (5.09) | (11.437) | (4.29) |