74 lemmas;
122 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 516 | (1312.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 204 | (518.82) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 118 | (300.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 118 | (300.1) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 12 | (30.52) | (56.77) | (30.67) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 5 | (12.72) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 5 | (12.72) | (1.357) | (1.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 18 | (45.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 26 | (66.12) | (22.812) | (17.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 68 | (172.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 18 | (45.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 71 | (180.57) | (133.027) | (121.95) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 2 | 2 | (5.09) | (0.182) | (0.15) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 5 | (12.72) | (1.589) | (2.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 15 | (38.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 7 | (17.8) | (6.432) | (8.19) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (5.09) | (1.264) | (1.76) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (2.54) | (0.288) | (0.61) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (2.54) | (0.375) | (0.17) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (2.54) | (0.871) | (0.18) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 6 | (15.26) | (9.519) | (15.15) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (7.63) | (0.59) | (0.75) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (45.78) | (24.174) | (31.72) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (5.09) | (0.553) | (0.83) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (22.89) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (33.06) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (33.06) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (12.72) | (11.657) | (13.85) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 1 | (2.54) | (1.642) | (1.25) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (33.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 51 | (129.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (25.43) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 21 | (53.41) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 44 | (111.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (15.26) | (6.984) | (16.46) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 2 | (5.09) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (48.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 2 | (5.09) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 3 | (7.63) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (12.72) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (5.09) | (2.15) | (1.68) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 1 | (2.54) | (0.698) | (2.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 41 | (104.27) | (90.021) | (57.06) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (2.54) | (0.568) | (0.45) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 1 | (2.54) | (0.131) | (0.69) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (2.54) | (1.4) | (1.25) |
| μισέω | to hate | 1 | 3 | (7.63) | (0.74) | (0.66) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (5.09) | (1.179) | (4.14) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 1 | (2.54) | (0.259) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (27.98) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (20.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 80 | (203.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (2.54) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (53.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὐλόμενος | destructive, baneful | 1 | 1 | (2.54) | (0.035) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (20.35) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (40.69) | (22.709) | (26.08) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (2.54) | (0.714) | (0.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 21 | (53.41) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (43.23) | (56.75) | (56.58) |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | 1 | (2.54) | (0.076) | (0.24) |
| ῥιγόω | to be cold, shiver from cold | 1 | 1 | (2.54) | (0.065) | (0.06) |
| σοβέω | to scare away | 1 | 1 | (2.54) | (0.014) | (0.02) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | 1 | (2.54) | (0.075) | (0.1) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 2 | (5.09) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 15 | (38.15) | (30.359) | (61.34) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 4 | (10.17) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 4 | (10.17) | (4.575) | (7.0) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (5.09) | (1.845) | (0.91) |
| χείρ | the hand | 1 | 7 | (17.8) | (5.786) | (10.92) |
| χρυσός | gold | 1 | 2 | (5.09) | (0.812) | (1.49) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (12.72) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (61.04) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 18 | (45.78) | (63.859) | (4.86) |