62 lemmas;
99 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 516 | (1312.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 204 | (518.82) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 118 | (300.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 118 | (300.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 80 | (203.46) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 72 | (183.11) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 71 | (180.57) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 68 | (172.94) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 51 | (129.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 44 | (111.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 42 | (106.82) | (54.595) | (46.87) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (96.64) | (47.672) | (39.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (66.12) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (53.41) | (19.346) | (18.91) |
| γάρ | for | 1 | 19 | (48.32) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (48.32) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (48.32) | (48.945) | (46.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (45.78) | (24.174) | (31.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 18 | (45.78) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 16 | (40.69) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 15 | (38.15) | (55.077) | (29.07) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (33.06) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (33.06) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 10 | (25.43) | (20.677) | (14.9) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (22.89) | (13.387) | (11.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (22.89) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (22.89) | (49.49) | (23.92) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 7 | (17.8) | (19.178) | (9.89) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (15.26) | (3.981) | (2.22) |
| γῆ | earth | 2 | 6 | (15.26) | (10.519) | (12.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (15.26) | (12.481) | (8.47) |
| οὗ | where | 2 | 6 | (15.26) | (6.728) | (4.01) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 6 | (15.26) | (6.146) | (14.88) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (12.72) | (6.388) | (6.4) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (10.17) | (1.847) | (2.27) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (10.17) | (1.962) | (2.21) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 3 | (7.63) | (0.663) | (0.88) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (7.63) | (5.317) | (5.48) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (7.63) | (1.795) | (0.65) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (7.63) | (6.429) | (7.71) |
| βελτίων | better | 1 | 2 | (5.09) | (1.81) | (1.12) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (5.09) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (5.09) | (0.784) | (0.99) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (5.09) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 2 | (5.09) | (8.333) | (11.03) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (5.09) | (4.214) | (1.84) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (5.09) | (4.628) | (5.04) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (5.09) | (1.979) | (2.07) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (5.09) | (0.184) | (0.21) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 2 | (5.09) | (0.247) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 1 | (2.54) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 1 | (2.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (2.54) | (2.388) | (3.65) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | 1 | (2.54) | (0.062) | (0.37) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (2.54) | (1.415) | (1.83) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 1 | (2.54) | (0.106) | (0.27) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (2.54) | (0.416) | (0.28) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (2.54) | (0.349) | (0.44) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 1 | (2.54) | (0.253) | (0.28) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (2.54) | (0.507) | (0.28) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (2.54) | (0.134) | (0.15) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (2.54) | (0.247) | (0.24) |