82 lemmas;
135 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 516 | (1312.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 204 | (518.82) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 118 | (300.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 118 | (300.1) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 72 | (183.11) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 46 | (116.99) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 71 | (180.57) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 68 | (172.94) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 19 | (48.32) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 51 | (129.7) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 6 | 80 | (203.46) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 21 | (53.41) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 55 | (139.88) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 19 | (48.32) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 19 | (48.32) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 41 | (104.27) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (43.23) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (22.89) | (76.461) | (54.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 42 | (106.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 3 | 19 | (48.32) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 24 | (61.04) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (58.49) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (96.64) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 24 | (61.04) | (32.618) | (38.42) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (40.69) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (12.72) | (25.424) | (23.72) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (38.15) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (45.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (33.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (35.61) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (66.12) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 1 | 1 | (2.54) | (18.707) | (16.57) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (15.26) | (6.984) | (16.46) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 8 | (20.35) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 10 | (25.43) | (20.677) | (14.9) |
| καλός | beautiful | 2 | 9 | (22.89) | (9.11) | (12.96) |
| σός | your | 2 | 4 | (10.17) | (6.214) | (12.92) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 7 | (17.8) | (19.178) | (9.89) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (5.09) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (5.09) | (7.502) | (8.73) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (20.35) | (9.844) | (7.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 20 | (50.86) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (5.09) | (9.032) | (7.24) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (20.35) | (8.955) | (6.31) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (17.8) | (4.795) | (6.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (5.09) | (4.005) | (5.45) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 18 | (45.78) | (63.859) | (4.86) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 1 | (2.54) | (0.869) | (4.29) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (7.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (7.63) | (3.764) | (3.64) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (7.63) | (13.835) | (3.57) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (17.8) | (2.976) | (2.93) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (2.54) | (1.989) | (2.83) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (2.54) | (3.079) | (2.61) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (2.54) | (1.678) | (2.39) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (22.89) | (5.224) | (2.04) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 2 | (5.09) | (3.154) | (1.99) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (5.09) | (1.706) | (1.96) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (15.26) | (2.071) | (1.82) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (7.63) | (1.184) | (1.8) |
| βαρύς | heavy | 2 | 22 | (55.95) | (1.527) | (1.65) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (2.54) | (0.542) | (1.34) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (2.54) | (1.127) | (1.08) |
| ὄμνυμι | to swear | 2 | 2 | (5.09) | (0.582) | (1.07) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 3 | (7.63) | (0.748) | (0.91) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 1 | (2.54) | (0.319) | (0.58) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (5.09) | (0.405) | (0.58) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (2.54) | (0.646) | (0.56) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 1 | (2.54) | (0.198) | (0.48) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (2.54) | (1.919) | (0.44) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (2.54) | (0.423) | (0.39) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 3 | (7.63) | (0.381) | (0.37) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (2.54) | (0.317) | (0.32) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 2 | (5.09) | (0.383) | (0.29) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (2.54) | (0.854) | (0.27) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (5.09) | (0.326) | (0.27) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 1 | (2.54) | (0.727) | (0.27) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (2.54) | (0.094) | (0.18) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (2.54) | (0.083) | (0.1) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 1 | (2.54) | (0.037) | (0.03) |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 2 | (5.09) | (0.048) | (0.03) |