44 lemmas;
65 tokens
(22,709 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 5 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
βασιλεύς | a king, chief | 3 | 41 | (18.05) | (9.519) | (15.15) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
καί | and, also | 2 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
λόγος | the word | 2 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 2 | (0.88) | (0.38) | (1.09) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 15 | (6.61) | (1.871) | (1.48) |
ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 2 | (0.88) | (0.383) | (1.11) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 13 | (5.72) | (0.646) | (2.58) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (2.64) | (1.427) | (1.17) |
δεξιά | the right hand | 1 | 4 | (1.76) | (0.472) | (0.42) |
δέος | fear, alarm | 1 | 13 | (5.72) | (0.383) | (0.66) |
δεύτερος | second | 1 | 11 | (4.84) | (6.183) | (3.08) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
δηλόω | to make visible | 1 | 3 | (1.32) | (4.716) | (2.04) |
διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 2 | (0.88) | (0.148) | (0.21) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 8 | (3.52) | (1.058) | (0.31) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 10 | (4.4) | (1.077) | (0.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 12 | (5.28) | (4.169) | (5.93) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (10.13) | (1.438) | (1.84) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (3.08) | (0.712) | (1.78) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 6 | (2.64) | (0.827) | (1.95) |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 9 | (3.96) | (0.699) | (0.69) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 3 | (1.32) | (1.603) | (0.65) |
καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 1 | (0.44) | (0.054) | (0.12) |
κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (0.44) | (3.609) | (1.17) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 14 | (6.16) | (1.404) | (0.7) |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 1 | (0.44) | (0.486) | (0.62) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
οὔπω | not yet | 1 | 8 | (3.52) | (1.001) | (0.94) |
πάρειμι | be present | 1 | 29 | (12.77) | (5.095) | (8.94) |
περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (0.44) | (0.18) | (0.24) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (2.64) | (3.702) | (1.91) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 95 | (41.83) | (56.75) | (56.58) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 6 | (2.64) | (1.321) | (2.94) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (20.7) | (20.677) | (14.9) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 18 | (7.93) | (1.426) | (2.23) |
φώς | a man | 1 | 1 | (0.44) | (0.967) | (1.32) |
ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |