52 lemmas;
84 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| μέγας | big, great | 3 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| ζάω | to live | 2 | 6 | (2.64) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 8 | (3.52) | (1.826) | (1.25) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 3 | (1.32) | (0.415) | (1.03) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 12 | (5.28) | (2.632) | (2.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 7 | (3.08) | (0.634) | (1.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 17 | (7.49) | (5.09) | (3.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 6 | (2.64) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | 1 | (0.44) | (0.043) | (0.02) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 1 | (0.44) | (0.059) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| βέλτιστος | best | 1 | 2 | (0.88) | (0.48) | (0.78) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 1 | (0.44) | (0.117) | (0.1) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 1 | (0.44) | (0.333) | (0.7) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (1.32) | (0.43) | (0.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 48 | (21.14) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 2 | (0.88) | (0.244) | (0.15) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 8 | (3.52) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμός | mine | 1 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 7 | (3.08) | (0.137) | (0.24) |
| θεός | god | 1 | 67 | (29.5) | (26.466) | (19.54) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 3 | (1.32) | (0.233) | (0.42) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 1 | (0.44) | (0.437) | (0.13) |
| λόγος | the word | 1 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 6 | (2.64) | (1.504) | (4.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (17.61) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 1 | 28 | (12.33) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (11.45) | (19.178) | (9.89) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 3 | (1.32) | (0.112) | (0.11) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 8 | (3.52) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 14 | (6.16) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 18 | (7.93) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 100 | (44.04) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (20.26) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 23 | (10.13) | (18.707) | (16.57) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 2 | (0.88) | (0.44) | (0.18) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 2 | (0.88) | (0.351) | (0.6) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (21.14) | (18.312) | (12.5) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (25.1) | (1.898) | (2.33) |
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (19.38) | (10.717) | (9.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 22 | (9.69) | (3.117) | (19.2) |