62 lemmas;
90 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 71 | (31.27) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 100 | (44.04) | (22.709) | (26.08) |
| λόγος | the word | 2 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 2 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| αἰ | if | 1 | 9 | (3.96) | (0.605) | (0.09) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 5 | (2.2) | (0.378) | (0.55) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 33 | (14.53) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 22 | (9.69) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 6 | (2.64) | (1.343) | (3.6) |
| βελτίων | better | 1 | 13 | (5.72) | (1.81) | (1.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (1.32) | (1.228) | (1.54) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 16 | (7.05) | (1.357) | (1.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 17 | (7.49) | (7.064) | (2.6) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 6 | (2.64) | (4.463) | (2.35) |
| δόξα | a notion | 1 | 22 | (9.69) | (4.474) | (2.49) |
| δράω | to do | 1 | 17 | (7.49) | (1.634) | (2.55) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 4 | (1.76) | (0.517) | (0.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (3.08) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 6 | (2.64) | (0.827) | (1.95) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 2 | (0.88) | (0.112) | (0.27) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (3.08) | (6.155) | (4.65) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 7 | (3.08) | (4.108) | (2.83) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 13 | (5.72) | (0.851) | (1.32) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 21 | (9.25) | (2.582) | (1.38) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (7.05) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 16 | (7.05) | (1.852) | (2.63) |
| οὐ | not | 1 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (22.9) | (20.427) | (22.36) |
| οὔπω | not yet | 1 | 8 | (3.52) | (1.001) | (0.94) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (3.08) | (1.431) | (1.76) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 16 | (7.05) | (6.528) | (5.59) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (2.64) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 95 | (41.83) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 6 | (2.64) | (1.463) | (2.28) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (1.76) | (0.664) | (0.81) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (20.26) | (25.424) | (23.72) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 2 | (0.88) | (1.024) | (1.26) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 7 | (3.08) | (0.476) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 2 | (0.88) | (1.847) | (2.27) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 24 | (10.57) | (0.559) | (0.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (20.7) | (20.677) | (14.9) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (25.1) | (1.898) | (2.33) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 20 | (8.81) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 57 | (25.1) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 18 | (7.93) | (1.426) | (2.23) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 13 | (5.72) | (6.22) | (4.12) |
| ψάω | to touch lightly, rub | 1 | 1 | (0.44) | (0.012) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 25 | (11.01) | (7.502) | (8.73) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 22 | (9.69) | (3.117) | (19.2) |
| νουθεσία | admonition, warning | 1 | 1 | (0.44) | (0.053) | (0.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 6 | (2.64) | (1.603) | (10.38) |