61 lemmas;
83 tokens
(22,709 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
γάρ | for | 2 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 47 | (20.7) | (20.677) | (14.9) |
Ἄλκιμος | Alcimus | 2 | 2 | (0.88) | (0.018) | (0.02) |
ἀείδω | to sing | 1 | 5 | (2.2) | (0.923) | (1.22) |
ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 1 | (0.44) | (0.18) | (0.14) |
ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 1 | (0.44) | (0.108) | (0.54) |
ἄνα | accomplishment | 1 | 5 | (2.2) | (0.192) | (0.01) |
ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (7.05) | (4.693) | (6.06) |
ἄναξ | a lord, master | 1 | 5 | (2.2) | (0.563) | (2.99) |
ἄνη | fulfilment | 1 | 6 | (2.64) | (0.216) | (0.02) |
ἀνήρ | a man | 1 | 56 | (24.66) | (10.82) | (29.69) |
ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 5 | (2.2) | (0.262) | (0.05) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (12.77) | (11.074) | (20.24) |
βαφή | a dipping | 1 | 2 | (0.88) | (0.04) | (0.07) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 8 | (3.52) | (0.903) | (1.53) |
γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (29.5) | (53.204) | (45.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 53 | (23.34) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
ἔργον | work | 1 | 34 | (14.97) | (5.905) | (8.65) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 14 | (6.16) | (3.657) | (4.98) |
ἡμιμανής | half-mad | 1 | 1 | (0.44) | (0.001) | (0.0) |
Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 5 | (2.2) | (0.951) | (1.42) |
θεός | god | 1 | 67 | (29.5) | (26.466) | (19.54) |
θύρα | a door | 1 | 11 | (4.84) | (0.919) | (1.74) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (3.08) | (4.163) | (8.09) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 3 | (1.32) | (0.757) | (1.45) |
κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 1 | (0.44) | (0.472) | (1.92) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 1 | (0.44) | (0.635) | (0.38) |
κόσμος | order | 1 | 2 | (0.88) | (3.744) | (1.56) |
κράζω | to croak | 1 | 2 | (0.88) | (0.201) | (0.1) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 13 | (5.72) | (2.779) | (3.98) |
μέλω | to be an object of care | 1 | 4 | (1.76) | (0.505) | (1.48) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 35 | (15.41) | (4.515) | (5.86) |
μή | not | 1 | 81 | (35.67) | (50.606) | (37.36) |
μικρός | small, little | 1 | 28 | (12.33) | (5.888) | (3.02) |
νέφος | a cloud, mass | 1 | 4 | (1.76) | (0.576) | (0.62) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 26 | (11.45) | (5.663) | (6.23) |
οὐ | not | 1 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 81 | (35.67) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 82 | (36.11) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 1 | 25 | (11.01) | (5.845) | (12.09) |
πρό | before | 1 | 25 | (11.01) | (5.786) | (4.33) |
συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 5 | (2.2) | (0.114) | (0.05) |
συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (0.88) | (0.25) | (0.21) |
τε | and | 1 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 48 | (21.14) | (18.312) | (12.5) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 6 | (2.64) | (3.181) | (2.51) |
ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |