72 lemmas;
105 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 2 | 5 | (2.2) | (0.157) | (0.34) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 2 | 2 | (0.88) | (0.217) | (0.17) |
| τε | and | 2 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 30 | (13.21) | (13.207) | (6.63) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.44) | (0.954) | (5.82) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 2 | (0.88) | (3.154) | (1.99) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 16 | (7.05) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (25.98) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (12.77) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (12.77) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (10.13) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 7 | (3.08) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 12 | (5.28) | (0.942) | (3.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 63 | (27.74) | (12.401) | (17.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 22 | (9.69) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (0.44) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 2 | (0.88) | (0.205) | (0.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 11 | (4.84) | (11.058) | (14.57) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 17 | (7.49) | (4.739) | (12.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 35 | (15.41) | (2.341) | (4.29) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 5 | (2.2) | (0.951) | (1.42) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 4 | (1.76) | (0.946) | (1.63) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (0.44) | (0.193) | (0.65) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (1.32) | (1.966) | (1.67) |
| λαβύρινθος | a labyrinth | 1 | 1 | (0.44) | (0.025) | (0.05) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 2 | (0.88) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 1 | (0.44) | (1.627) | (9.37) |
| Μαραθών | Marathon | 1 | 1 | (0.44) | (0.076) | (0.25) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (1.76) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (10.13) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 21 | (9.25) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (17.61) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 11 | (4.84) | (3.714) | (2.8) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 2 | (0.88) | (0.368) | (0.59) |
| ὅπη | by which way | 1 | 1 | (0.44) | (0.356) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 82 | (36.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 2 | (0.88) | (1.469) | (0.72) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 4 | (1.76) | (0.146) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (7.49) | (6.869) | (8.08) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 1 | (0.44) | (0.044) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 1 | 7 | (3.08) | (4.894) | (2.94) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 2 | (0.88) | (0.092) | (0.2) |
| σθένος | strength, might | 1 | 1 | (0.44) | (0.101) | (0.63) |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | 2 | (0.88) | (0.047) | (0.06) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 1 | (0.44) | (0.044) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 13 | (5.72) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (0.44) | (1.681) | (0.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 5 | (2.2) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (21.14) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (25.1) | (1.898) | (2.33) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 17 | (7.49) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 82 | (36.11) | (63.859) | (4.86) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 3 | (1.32) | (0.345) | (0.03) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 6 | (2.64) | (1.603) | (10.38) |