71 lemmas;
99 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 84 | (36.99) | (56.77) | (30.67) |
| δικαστής | a judge | 2 | 12 | (5.28) | (0.639) | (0.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 37 | (16.29) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 17 | (7.49) | (2.61) | (5.45) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 3 | (1.32) | (0.252) | (0.24) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 10 | (4.4) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 3 | (1.32) | (0.093) | (0.22) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 1 | (0.44) | (0.17) | (0.35) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (12.77) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 2 | (0.88) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 8 | (3.52) | (0.507) | (0.89) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 4 | (1.76) | (0.224) | (0.36) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 22 | (9.69) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| γελάω | to laugh | 1 | 8 | (3.52) | (0.421) | (0.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (7.05) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 20 | (8.81) | (1.394) | (1.77) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (1.32) | (0.43) | (0.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 48 | (21.14) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 34 | (14.97) | (2.021) | (2.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 74 | (32.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 13 | (5.72) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 10 | (4.4) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμός | mine | 1 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπαναγκάζω | to compel by force, constrain | 1 | 1 | (0.44) | (0.017) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 34 | (14.97) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 95 | (41.83) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (8.81) | (3.384) | (2.71) |
| θέω | to run | 1 | 12 | (5.28) | (0.925) | (1.43) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 5 | (2.2) | (0.317) | (0.32) |
| κενός | empty | 1 | 8 | (3.52) | (2.157) | (3.12) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 4 | (1.76) | (1.732) | (0.64) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (2.64) | (0.844) | (2.43) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (13.21) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 28 | (12.33) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 81 | (35.67) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 12 | (5.28) | (4.628) | (5.04) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 34 | (14.97) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 34 | (14.97) | (5.63) | (4.23) |
| οὐ | not | 1 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (22.9) | (20.427) | (22.36) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 3 | (1.32) | (0.23) | (0.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 68 | (29.94) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 12 | (5.28) | (1.713) | (3.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (7.49) | (6.869) | (8.08) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 24 | (10.57) | (0.559) | (0.21) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 2 | (0.88) | (0.388) | (0.35) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (10.57) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (43.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 5 | (2.2) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (0.88) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (0.88) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (0.44) | (0.273) | (0.24) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 30 | (13.21) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 82 | (36.11) | (63.859) | (4.86) |