49 lemmas;
66 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄν | modal particle | 3 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| καί | and, also | 3 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 16 | (7.05) | (6.429) | (7.71) |
| πατήρ | a father | 2 | 19 | (8.37) | (9.224) | (10.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 2 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 24 | (10.57) | (12.379) | (21.84) |
| οὗτος | this; that | 2 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.44) | (0.565) | (1.11) |
| οἶδα | to know | 1 | 52 | (22.9) | (9.863) | (11.77) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 2 | (0.88) | (0.486) | (0.22) |
| οὐ | not | 1 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (1.32) | (3.685) | (3.67) |
| πολιά | grayness of hair | 1 | 3 | (1.32) | (0.097) | (0.55) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 1 | (0.44) | (0.087) | (0.18) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 5 | (2.2) | (0.325) | (0.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 71 | (31.27) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 1 | 29 | (12.77) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 37 | (16.29) | (34.073) | (23.24) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (3.08) | (3.814) | (4.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (0.44) | (0.743) | (0.3) |
| ποτέρωσε | to which of two sides? | 1 | 1 | (0.44) | (0.002) | (0.0) |
| ὀρφανία | orphanhood | 1 | 3 | (1.32) | (0.019) | (0.03) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 7 | (3.08) | (0.806) | (0.9) |
| ἄνευρος | without sinews | 1 | 1 | (0.44) | (0.003) | (0.0) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 2 | (0.88) | (0.43) | (0.69) |
| γῆρας | old age | 1 | 5 | (2.2) | (0.553) | (0.83) |
| ἀντεξετάζω | to try | 1 | 1 | (0.44) | (0.007) | (0.0) |
| βίος | life | 1 | 7 | (3.08) | (3.82) | (4.12) |
| εὖ | well | 1 | 15 | (6.61) | (2.642) | (5.92) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (2.64) | (4.744) | (3.65) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (10.57) | (26.493) | (13.95) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (3.96) | (1.723) | (2.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 34 | (14.97) | (2.021) | (2.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 14 | (6.16) | (2.071) | (1.82) |
| πάρειμι | be present | 1 | 29 | (12.77) | (5.095) | (8.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 48 | (21.14) | (28.875) | (14.91) |
| ποῦ | where | 1 | 3 | (1.32) | (0.998) | (1.25) |
| Δίη | Dia | 1 | 4 | (1.76) | (0.502) | (0.72) |