101 lemmas;
144 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 3 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 62 | (27.3) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 2 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 71 | (31.27) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 37 | (16.29) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 81 | (35.67) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 2 | 38 | (16.73) | (2.183) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 15 | (6.61) | (2.089) | (3.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 52 | (22.9) | (20.427) | (22.36) |
| πέντε | five | 2 | 5 | (2.2) | (1.584) | (2.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 63 | (27.74) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 5 | (2.2) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 10 | (4.4) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 1 | (0.44) | (0.514) | (0.55) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (14.53) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 11 | (4.84) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 5 | (2.2) | (1.11) | (1.84) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (12.77) | (11.074) | (20.24) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 14 | (6.16) | (2.347) | (7.38) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (0.88) | (0.513) | (0.3) |
| βραδύς | slow | 1 | 4 | (1.76) | (0.818) | (0.38) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (29.5) | (53.204) | (45.52) |
| δάκνω | to bite | 1 | 3 | (1.32) | (0.363) | (0.32) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 38 | (16.73) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (7.49) | (1.45) | (3.46) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 72 | (31.71) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (29.06) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 3 | (1.32) | (0.236) | (0.58) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (0.44) | (0.884) | (1.29) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.44) | (0.271) | (0.35) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 3 | (1.32) | (1.275) | (0.55) |
| δράω | to do | 1 | 17 | (7.49) | (1.634) | (2.55) |
| ἔαρ | spring | 1 | 1 | (0.44) | (0.493) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 74 | (32.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 12 | (5.28) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 3 | (1.32) | (0.354) | (0.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 3 | (1.32) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 1 | (0.44) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (10.13) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 28 | (12.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (0.44) | (0.167) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 11 | (4.84) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 10 | (4.4) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 1 | (0.44) | (0.07) | (0.02) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 4 | (1.76) | (0.537) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 95 | (41.83) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 8 | (3.52) | (1.826) | (1.25) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 4 | (1.76) | (0.458) | (0.19) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (6.61) | (9.11) | (12.96) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (1.32) | (1.966) | (1.67) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 4 | (1.76) | (0.752) | (0.83) |
| μεθημερινός | happening by day, in open day | 1 | 1 | (0.44) | (0.005) | (0.0) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 4 | (1.76) | (1.059) | (0.79) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 13 | (5.72) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 82 | (36.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 48 | (21.14) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 15 | (6.61) | (10.367) | (6.41) |
| πήδημα | a leap, bound | 1 | 1 | (0.44) | (0.012) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 21 | (9.25) | (1.767) | (1.9) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 6 | (2.64) | (1.321) | (2.94) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 5 | (2.2) | (0.705) | (1.77) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (20.26) | (25.424) | (23.72) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (0.44) | (0.232) | (0.04) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 9 | (3.96) | (0.333) | (0.34) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 1 | (0.44) | (1.278) | (0.14) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (0.44) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 13 | (5.72) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (2.64) | (3.502) | (6.07) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 14 | (6.16) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 15 | (6.61) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 27 | (11.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 23 | (10.13) | (5.396) | (4.83) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (3.52) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (43.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 2 | (0.88) | (1.276) | (0.19) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 6 | (2.64) | (0.607) | (0.59) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 3 | (1.32) | (0.079) | (0.02) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 18 | (7.93) | (1.426) | (2.23) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (2.64) | (2.518) | (2.71) |
| χρόνος | time | 1 | 25 | (11.01) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 19 | (8.37) | (11.437) | (4.29) |
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (19.38) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 82 | (36.11) | (63.859) | (4.86) |