56 lemmas;
78 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 33 | (14.53) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 2 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 2 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 22 | (9.69) | (6.388) | (6.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 2 | (0.88) | (0.504) | (0.89) |
| ἄγω | to lead | 1 | 26 | (11.45) | (5.181) | (10.6) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 9 | (3.96) | (2.189) | (1.62) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 5 | (2.2) | (1.486) | (1.76) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 2 | (0.88) | (0.465) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 33 | (14.53) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 24 | (10.57) | (2.732) | (4.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 31 | (13.65) | (1.824) | (0.77) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (29.06) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 3 | (1.32) | (0.236) | (0.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 84 | (36.99) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 74 | (32.59) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 11 | (4.84) | (0.623) | (0.61) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 6 | (2.64) | (0.366) | (0.69) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 5 | (2.2) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 28 | (12.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 71 | (31.27) | (18.33) | (7.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 35 | (15.41) | (2.341) | (4.29) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 30 | (13.21) | (10.936) | (8.66) |
| μείς | a month | 1 | 7 | (3.08) | (1.4) | (1.25) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 35 | (15.41) | (4.515) | (5.86) |
| νέος | young, youthful | 1 | 38 | (16.73) | (2.183) | (4.18) |
| νέω | to swim | 1 | 8 | (3.52) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 7 | (3.08) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 8 | (3.52) | (0.917) | (1.41) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 2 | (0.88) | (0.141) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 100 | (44.04) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 60 | (26.42) | (11.245) | (29.3) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 3 | (1.32) | (0.658) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.44) | (0.219) | (0.38) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 5 | (2.2) | (0.528) | (0.09) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 10 | (4.4) | (0.845) | (1.03) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (1.76) | (1.4) | (1.07) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 21 | (9.25) | (5.448) | (5.3) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 6 | (2.64) | (1.776) | (2.8) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 2 | (0.88) | (0.18) | (0.27) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 3 | (1.32) | (0.345) | (0.03) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 3 | (1.32) | (0.063) | (0.04) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 4 | (1.76) | (0.076) | (0.13) |