86 lemmas;
128 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 3 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| μέγας | big, great | 2 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| τε | and | 2 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἐμός | mine | 2 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 49 | (21.58) | (13.803) | (8.53) |
| οὗτος | this; that | 2 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (3.52) | (9.032) | (7.24) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 4 | (1.76) | (0.39) | (0.49) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 2 | (0.88) | (0.303) | (0.5) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 35 | (15.41) | (2.341) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (43.15) | (55.077) | (29.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (12.77) | (11.074) | (20.24) |
| σίδηρος | iron | 1 | 5 | (2.2) | (0.492) | (0.53) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (0.44) | (0.542) | (0.56) |
| πατήρ | a father | 1 | 19 | (8.37) | (9.224) | (10.48) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (25.1) | (1.898) | (2.33) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 7 | (3.08) | (1.877) | (2.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 63 | (27.74) | (26.85) | (24.12) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 15 | (6.61) | (2.273) | (1.08) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (0.44) | (0.579) | (0.43) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (0.88) | (0.659) | (0.71) |
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (19.38) | (10.717) | (9.47) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 13 | (5.72) | (1.922) | (0.78) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 16 | (7.05) | (2.499) | (4.41) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 3 | (1.32) | (0.167) | (0.23) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 3 | (1.32) | (0.43) | (0.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (20.7) | (20.677) | (14.9) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 6 | (2.64) | (1.14) | (0.72) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 7 | (3.08) | (4.108) | (2.83) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (3.08) | (3.814) | (4.22) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (8.81) | (3.384) | (2.71) |
| ἐπίγαμος | marriageable | 1 | 1 | (0.44) | (0.003) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 82 | (36.11) | (63.859) | (4.86) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 2 | (0.88) | (0.204) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (28.18) | (40.264) | (43.75) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 5 | (2.2) | (2.566) | (2.66) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (7.49) | (16.169) | (13.73) |
| ὑμός | your | 1 | 6 | (2.64) | (6.015) | (5.65) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 22 | (9.69) | (2.474) | (4.78) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (1.76) | (2.05) | (2.46) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (2.64) | (1.427) | (1.17) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (6.61) | (9.11) | (12.96) |
| κενός | empty | 1 | 8 | (3.52) | (2.157) | (3.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 95 | (41.83) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 5 | (2.2) | (0.647) | (1.76) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 16 | (7.05) | (1.357) | (1.49) |
| ἐκ | from out of | 1 | 53 | (23.34) | (54.157) | (51.9) |
| βίος | life | 1 | 7 | (3.08) | (3.82) | (4.12) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (0.88) | (1.368) | (1.78) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 7 | (3.08) | (1.75) | (2.84) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (21.14) | (18.312) | (12.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 28 | (12.33) | (11.489) | (8.35) |
| υἱός | a son | 1 | 5 | (2.2) | (7.898) | (7.64) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 6 | (2.64) | (0.479) | (0.72) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 9 | (3.96) | (2.488) | (5.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 43 | (18.94) | (16.105) | (11.17) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 3 | (1.32) | (0.148) | (0.13) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 8 | (3.52) | (3.591) | (1.48) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (10.57) | (26.493) | (13.95) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 1 | (0.44) | (0.084) | (0.04) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 9 | (3.96) | (0.902) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 14 | (6.16) | (2.871) | (3.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 74 | (32.59) | (24.797) | (21.7) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 1 | (0.44) | (0.077) | (0.13) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (2.64) | (10.645) | (5.05) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 95 | (41.83) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 1 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (0.44) | (2.65) | (2.84) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 7 | (3.08) | (0.479) | (1.07) |
| λύω | to loose | 1 | 12 | (5.28) | (2.411) | (3.06) |