43 lemmas;
53 tokens
(22,709 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 23 | (10.13) | (0.914) | (3.9) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 13 | (5.72) | (1.254) | (5.09) |
ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 1 | (0.44) | (0.077) | (0.15) |
ἀνήρ | a man | 1 | 56 | (24.66) | (10.82) | (29.69) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 16 | (7.05) | (1.325) | (1.52) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (25.98) | (30.074) | (22.12) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 33 | (14.53) | (5.82) | (8.27) |
ἄστυ | a city, town | 1 | 8 | (3.52) | (0.481) | (2.23) |
γάρ | for | 1 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 84 | (36.99) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
εἶμι | come, go | 1 | 22 | (9.69) | (7.276) | (13.3) |
εἴωθα | to be accustomed | 2 | 12 | (5.28) | (1.354) | (1.1) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (10.13) | (1.438) | (1.84) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 6 | (2.64) | (1.54) | (1.61) |
Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 4 | (1.76) | (0.807) | (0.8) |
εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 5 | (2.2) | (0.276) | (0.35) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 4 | (1.76) | (0.537) | (1.08) |
ἔχω | to have | 1 | 95 | (41.83) | (48.945) | (46.31) |
ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 7 | (3.08) | (0.137) | (0.24) |
καί | and, also | 3 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
Μακεδονία | Macedon | 1 | 2 | (0.88) | (0.296) | (1.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
Μοῦσα | the Muse | 1 | 5 | (2.2) | (0.431) | (0.89) |
ὁ | the | 3 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
ὄϊς | sheep | 1 | 13 | (5.72) | (1.922) | (0.78) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 26 | (11.45) | (5.663) | (6.23) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (22.9) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
Πάν | Pan | 1 | 1 | (0.44) | (0.206) | (0.54) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 62 | (27.3) | (59.665) | (51.63) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 16 | (7.05) | (6.528) | (5.59) |
Πλαταιαί | Plataeae | 1 | 1 | (0.44) | (0.049) | (0.26) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 6 | (2.64) | (1.321) | (2.94) |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 4 | (1.76) | (0.564) | (0.6) |
τε | and | 2 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 14 | (6.16) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 21 | (9.25) | (5.448) | (5.3) |
χρῆ | to want | 1 | 1 | (0.44) | (0.062) | (0.0) |