67 lemmas;
107 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 95 | (41.83) | (48.945) | (46.31) |
| λύπη | pain of body | 2 | 16 | (7.05) | (0.996) | (0.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 6 | (2.64) | (3.181) | (2.51) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (11.01) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 21 | (9.25) | (2.105) | (2.89) |
| ἄριστος | best | 1 | 7 | (3.08) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 8 | (3.52) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (12.77) | (26.948) | (12.74) |
| ἀχθηδών | a weight, burden | 1 | 1 | (0.44) | (0.007) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 72 | (31.71) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 84 | (36.99) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 48 | (21.14) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 34 | (14.97) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (7.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (0.44) | (0.263) | (0.39) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 44 | (19.38) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 12 | (5.28) | (2.978) | (3.52) |
| θεός | god | 1 | 67 | (29.5) | (26.466) | (19.54) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 21 | (9.25) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 44 | (19.38) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 13 | (5.72) | (1.923) | (2.47) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 1 | (0.44) | (0.038) | (0.05) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 1 | (0.44) | (0.215) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 5 | (2.2) | (4.214) | (1.84) |
| μή | not | 1 | 81 | (35.67) | (50.606) | (37.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 5 | (2.2) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 52 | (22.9) | (9.863) | (11.77) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 2 | (0.88) | (0.066) | (0.11) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (7.05) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 16 | (7.05) | (1.852) | (2.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 82 | (36.11) | (34.84) | (23.41) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | 2 | (0.88) | (0.055) | (0.01) |
| παύω | to make to cease | 1 | 11 | (4.84) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 68 | (29.94) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 95 | (41.83) | (56.75) | (56.58) |
| σιωπή | silence | 1 | 5 | (2.2) | (0.238) | (0.35) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (21.14) | (18.312) | (12.5) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 8 | (3.52) | (1.2) | (1.96) |
| τολμητέος | one must venture | 1 | 1 | (0.44) | (0.011) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 18 | (7.93) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (25.1) | (1.898) | (2.33) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 57 | (25.1) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 38 | (16.73) | (4.36) | (12.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 35 | (15.41) | (5.786) | (10.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 12 | (5.28) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 82 | (36.11) | (63.859) | (4.86) |
| Κίμων | Cimon | 1 | 1 | (0.44) | (0.06) | (0.3) |