47 lemmas;
63 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 2 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| τίς | who? which? | 2 | 27 | (11.89) | (21.895) | (15.87) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 2 | (0.88) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 3 | (1.32) | (0.093) | (0.1) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 16 | (7.05) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (25.98) | (30.074) | (22.12) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 8 | (3.52) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (29.5) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (7.05) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 1 | (0.44) | (0.558) | (0.02) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 1 | (0.44) | (0.32) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 53 | (23.34) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 71 | (31.27) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 15 | (6.61) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 95 | (41.83) | (48.945) | (46.31) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 4 | (1.76) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 4 | (1.76) | (0.239) | (0.08) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (2.64) | (1.614) | (4.04) |
| λύπη | pain of body | 1 | 16 | (7.05) | (0.996) | (0.48) |
| μακρός | long | 1 | 5 | (2.2) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 35 | (15.41) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 81 | (35.67) | (50.606) | (37.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 15 | (6.61) | (2.273) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 52 | (22.9) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 16 | (7.05) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 73 | (32.15) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (22.9) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| παιδοποιέω | to beget children | 1 | 1 | (0.44) | (0.021) | (0.01) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 3 | (1.32) | (0.27) | (0.39) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 9 | (3.96) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (21.14) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (20.7) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 18 | (7.93) | (6.305) | (6.41) |
| υἱός | a son | 1 | 5 | (2.2) | (7.898) | (7.64) |