71 lemmas;
93 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| ἐμός | mine | 3 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| τε | and | 3 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 13 | (5.72) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 47 | (20.7) | (20.677) | (14.9) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 15 | (6.61) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 5 | (2.2) | (0.641) | (2.44) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (12.77) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 33 | (14.53) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| βοῦς | cow | 1 | 2 | (0.88) | (1.193) | (2.78) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 48 | (21.14) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 63 | (27.74) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 74 | (32.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (4.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (7.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 14 | (6.16) | (2.603) | (7.5) |
| ἔχω | to have | 1 | 95 | (41.83) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 37 | (16.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 30 | (13.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (1.76) | (2.045) | (2.83) |
| θυμός | the soul | 1 | 9 | (3.96) | (1.72) | (7.41) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 3 | (1.32) | (0.238) | (0.91) |
| καπηλεύω | to be a retail-dealer | 1 | 1 | (0.44) | (0.01) | (0.03) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 13 | (5.72) | (1.923) | (2.47) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 20 | (8.81) | (13.044) | (1.39) |
| κύριος | having power | 1 | 6 | (2.64) | (8.273) | (1.56) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 2 | (0.88) | (1.446) | (0.63) |
| μέγας | big, great | 1 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 28 | (12.33) | (5.888) | (3.02) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 6 | (2.64) | (0.479) | (0.72) |
| νεότης | youth | 1 | 4 | (1.76) | (0.212) | (0.2) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 24 | (10.57) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 52 | (22.9) | (9.863) | (11.77) |
| ὀρφανία | orphanhood | 1 | 3 | (1.32) | (0.019) | (0.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 82 | (36.11) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 12 | (5.28) | (2.632) | (2.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 100 | (44.04) | (22.709) | (26.08) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 12 | (5.28) | (1.92) | (3.82) |
| πενία | poverty, need | 1 | 2 | (0.88) | (0.298) | (0.27) |
| πέντε | five | 1 | 5 | (2.2) | (1.584) | (2.13) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 3 | (1.32) | (0.382) | (0.78) |
| πλείων | more, larger | 1 | 20 | (8.81) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| πῦρ | fire | 1 | 7 | (3.08) | (4.894) | (2.94) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 8 | (3.52) | (1.704) | (0.56) |
| ῥίς | the nose | 1 | 2 | (0.88) | (0.825) | (0.21) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 1 | (0.44) | (0.492) | (1.84) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (1.76) | (2.05) | (2.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (43.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 27 | (11.89) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 63 | (27.74) | (26.85) | (24.12) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 6 | (2.64) | (0.607) | (0.59) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 9 | (3.96) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 35 | (15.41) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 25 | (11.01) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |