63 lemmas;
101 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἐμός | mine | 2 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 21 | (9.25) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (0.88) | (1.264) | (1.76) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 11 | (4.84) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 1 | (0.44) | (0.223) | (0.06) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 21 | (9.25) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (12.77) | (11.074) | (20.24) |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 1 | 1 | (0.44) | (0.045) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (0.44) | (0.195) | (0.11) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 2 | (0.88) | (0.094) | (0.13) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 16 | (7.05) | (1.357) | (1.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (2.64) | (1.427) | (1.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 84 | (36.99) | (56.77) | (30.67) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 7 | (3.08) | (0.479) | (1.07) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 34 | (14.97) | (2.021) | (2.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 53 | (23.34) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (2.2) | (4.115) | (3.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 10 | (4.4) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 16 | (7.05) | (5.672) | (5.93) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (8.81) | (3.384) | (2.71) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (9.25) | (0.912) | (1.11) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 21 | (9.25) | (3.717) | (4.75) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 3 | (1.32) | (0.215) | (0.23) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 20 | (8.81) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (17.61) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (11.45) | (19.178) | (9.89) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 34 | (14.97) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 34 | (14.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 6 | (2.64) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (7.05) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 16 | (7.05) | (1.852) | (2.63) |
| οὐ | not | 1 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (22.9) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 100 | (44.04) | (22.709) | (26.08) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 12 | (5.28) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 68 | (29.94) | (44.62) | (43.23) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.44) | (0.44) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 4 | (1.76) | (0.307) | (0.18) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 5 | (2.2) | (0.705) | (1.77) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (20.26) | (25.424) | (23.72) |
| σιωπή | silence | 1 | 5 | (2.2) | (0.238) | (0.35) |
| συχνός | long | 1 | 3 | (1.32) | (0.343) | (0.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (21.14) | (18.312) | (12.5) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 5 | (2.2) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 8 | (3.52) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 2 | (0.88) | (0.196) | (0.31) |
| χρόνος | time | 1 | 25 | (11.01) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |