106 lemmas;
178 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 7 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 6 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 3 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 21 | (9.25) | (4.322) | (6.41) |
| γάρ | for | 2 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 72 | (31.71) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 12 | (5.28) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 71 | (31.27) | (18.33) | (7.31) |
| θάνατος | death | 2 | 20 | (8.81) | (3.384) | (2.71) |
| μή | not | 2 | 81 | (35.67) | (50.606) | (37.36) |
| πλείων | more, larger | 2 | 20 | (8.81) | (7.783) | (7.12) |
| τε | and | 2 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 98 | (43.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (11.01) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (0.88) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 33 | (14.53) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (28.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 16 | (7.05) | (3.981) | (2.22) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 29 | (12.77) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (12.77) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 20 | (8.81) | (2.477) | (2.96) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 6 | (2.64) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 41 | (18.05) | (9.519) | (15.15) |
| βελτίων | better | 1 | 13 | (5.72) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (29.5) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 84 | (36.99) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 6 | (2.64) | (0.079) | (0.01) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 6 | (2.64) | (0.371) | (0.21) |
| δικαστής | a judge | 1 | 12 | (5.28) | (0.639) | (0.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 63 | (27.74) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 17 | (7.49) | (1.634) | (2.55) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (4.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 26 | (11.45) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 10 | (4.4) | (0.986) | (1.32) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 2 | (0.88) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 6 | (2.64) | (1.54) | (1.61) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 44 | (19.38) | (6.984) | (16.46) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 2 | (0.88) | (0.112) | (0.27) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 14 | (6.16) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 35 | (15.41) | (2.341) | (4.29) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 2 | (0.88) | (0.35) | (0.54) |
| κακός | bad | 1 | 46 | (20.26) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 5 | (2.2) | (0.344) | (0.41) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 2 | (0.88) | (0.2) | (0.54) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (0.88) | (0.907) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 7 | (3.08) | (1.004) | (0.66) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 35 | (15.41) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (17.61) | (21.235) | (25.5) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 4 | (1.76) | (1.803) | (1.84) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 5 | (2.2) | (1.591) | (2.21) |
| νεότης | youth | 1 | 4 | (1.76) | (0.212) | (0.2) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 34 | (14.97) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 34 | (14.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 37 | (16.29) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 13 | (5.72) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 4 | (1.76) | (0.665) | (0.52) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 29 | (12.77) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 43 | (18.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 81 | (35.67) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 15 | (6.61) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 5 | (2.2) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 62 | (27.3) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 2 | (0.88) | (1.988) | (0.42) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 12 | (5.28) | (0.895) | (0.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| πόνος | work | 1 | 21 | (9.25) | (1.767) | (1.9) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (0.44) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 1 | (0.44) | (0.145) | (0.1) |
| σός | your | 1 | 12 | (5.28) | (6.214) | (12.92) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 2 | (0.88) | (0.095) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (1.76) | (2.44) | (1.91) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (0.88) | (0.397) | (0.55) |
| τίς | who? which? | 1 | 27 | (11.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 24 | (10.57) | (5.224) | (2.04) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (25.1) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπογραφεύς | one who writes under another's orders, a secretary, amanuensis | 1 | 2 | (0.88) | (0.005) | (0.0) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 7 | (3.08) | (1.561) | (1.51) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 5 | (2.2) | (0.261) | (0.5) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 3 | (1.32) | (0.036) | (0.0) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (0.88) | (1.523) | (2.38) |
| φυγή | flight | 1 | 6 | (2.64) | (0.734) | (1.17) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 6 | (2.64) | (1.096) | (1.89) |
| χρόνος | time | 1 | 25 | (11.01) | (11.109) | (9.36) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 17 | (7.49) | (5.09) | (3.3) |