58 lemmas;
90 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 5 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 4 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 3 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| λίθος | a stone | 3 | 13 | (5.72) | (2.39) | (1.5) |
| ὁράω | to see | 3 | 73 | (32.15) | (16.42) | (18.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 2 | 25 | (11.01) | (4.063) | (7.0) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 5 | (2.2) | (1.222) | (1.6) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 81 | (35.67) | (19.346) | (18.91) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 16 | (7.05) | (1.325) | (1.52) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 4 | (1.76) | (0.472) | (0.42) |
| δεύτερος | second | 1 | 11 | (4.84) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 72 | (31.71) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (29.06) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 84 | (36.99) | (56.77) | (30.67) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (0.44) | (1.48) | (1.11) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (5.28) | (1.354) | (1.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 3 | (1.32) | (0.802) | (1.2) |
| ἐμός | mine | 1 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 28 | (12.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 44 | (19.38) | (6.984) | (16.46) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (8.81) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 67 | (29.5) | (26.466) | (19.54) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 8 | (3.52) | (0.779) | (1.22) |
| θύρα | a door | 1 | 11 | (4.84) | (0.919) | (1.74) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (9.25) | (0.912) | (1.11) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 20 | (8.81) | (13.044) | (1.39) |
| κίων | a pillar | 1 | 4 | (1.76) | (0.23) | (0.29) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 4 | (1.76) | (0.225) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 2 | (0.88) | (0.298) | (0.49) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (17.61) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 12 | (5.28) | (2.632) | (2.12) |
| πάρειμι | be present | 1 | 29 | (12.77) | (5.095) | (8.94) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 12 | (5.28) | (0.895) | (0.66) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.88) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 4 | (1.76) | (0.702) | (0.53) |
| τε | and | 1 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (10.57) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 23 | (10.13) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (43.15) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 63 | (27.74) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 31 | (13.65) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 25 | (11.01) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 1 | (0.44) | (0.443) | (0.75) |