75 lemmas;
113 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| δίδωμι | to give | 4 | 48 | (21.14) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 49 | (21.58) | (13.803) | (8.53) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 53 | (23.34) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 2 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 2 | 2 | (0.88) | (0.329) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (11.01) | (9.864) | (6.93) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 3 | (1.32) | (0.254) | (0.71) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 4 | (1.76) | (0.249) | (1.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 2 | (0.88) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 56 | (24.66) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 16 | (7.05) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (25.98) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 21 | (9.25) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 4 | (1.76) | (0.471) | (0.24) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 33 | (14.53) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| βελτίων | better | 1 | 13 | (5.72) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (29.5) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 1 | (0.44) | (0.15) | (0.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 72 | (31.71) | (17.994) | (15.68) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 17 | (7.49) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 63 | (27.74) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 74 | (32.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (4.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (2.2) | (2.656) | (1.17) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 2 | (0.88) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 3 | (1.32) | (0.488) | (1.08) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 17 | (7.49) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (10.13) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπος | a word | 1 | 3 | (1.32) | (1.082) | (5.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 95 | (41.83) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 8 | (3.52) | (1.826) | (1.25) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 3 | (1.32) | (2.882) | (1.73) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 21 | (9.25) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 46 | (20.26) | (7.257) | (12.65) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 7 | (3.08) | (1.004) | (0.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (11.45) | (19.178) | (9.89) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 5 | (2.2) | (0.431) | (0.89) |
| νῆσος | an island | 1 | 3 | (1.32) | (1.017) | (3.96) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.44) | (0.351) | (0.28) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 13 | (5.72) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (22.9) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 25 | (11.01) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 68 | (29.94) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 21 | (9.25) | (4.575) | (7.0) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 4 | (1.76) | (1.497) | (1.41) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 15 | (6.61) | (1.962) | (2.21) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (0.88) | (0.567) | (0.75) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (3.52) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (3.52) | (7.547) | (5.48) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.44) | (0.129) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 18 | (7.93) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 57 | (25.1) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 4 | (1.76) | (0.248) | (0.16) |
| φέρω | to bear | 1 | 31 | (13.65) | (8.129) | (10.35) |
| φυγή | flight | 1 | 6 | (2.64) | (0.734) | (1.17) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 17 | (7.49) | (5.09) | (3.3) |