86 lemmas;
125 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 4 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 4 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| καί | and, also | 3 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ὁράω | to see | 2 | 73 | (32.15) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 81 | (35.67) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 68 | (29.94) | (44.62) | (43.23) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 12 | (5.28) | (0.895) | (0.66) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 6 | (2.64) | (0.794) | (0.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 21 | (9.25) | (2.105) | (2.89) |
| αἷμα | blood | 1 | 8 | (3.52) | (3.53) | (1.71) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 9 | (3.96) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 17 | (7.49) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 1 | (0.44) | (0.068) | (0.1) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 12 | (5.28) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 1 | (0.44) | (0.069) | (0.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 32 | (14.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 5 | (2.2) | (1.04) | (0.41) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (10.13) | (8.59) | (11.98) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 2 | (0.88) | (0.218) | (0.54) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 5 | (2.2) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 5 | (2.2) | (1.62) | (3.58) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 1 | (0.44) | (0.059) | (0.04) |
| δύο | two | 1 | 7 | (3.08) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (5.28) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 25 | (11.01) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (7.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 6 | (2.64) | (2.795) | (1.68) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 17 | (7.49) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (3.08) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 6 | (2.64) | (0.827) | (1.95) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 6 | (2.64) | (1.642) | (1.49) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 16 | (7.05) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 12 | (5.28) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 95 | (41.83) | (48.945) | (46.31) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 7 | (3.08) | (0.137) | (0.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 30 | (13.21) | (8.416) | (8.56) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (0.88) | (0.193) | (0.18) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (9.25) | (0.912) | (1.11) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 2 | (0.88) | (0.072) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 7 | (3.08) | (0.476) | (0.77) |
| λόγος | the word | 1 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 3 | (1.32) | (0.498) | (0.6) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 11 | (4.84) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 22 | (9.69) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (11.45) | (19.178) | (9.89) |
| νῶτον | the back | 1 | 4 | (1.76) | (0.384) | (0.79) |
| οἶδα | to know | 1 | 52 | (22.9) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 43 | (18.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 6 | (2.64) | (0.671) | (1.11) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 13 | (5.72) | (1.273) | (1.39) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.88) | (2.658) | (2.76) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 13 | (5.72) | (13.727) | (16.2) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 7 | (3.08) | (0.695) | (1.14) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.44) | (0.283) | (0.58) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 9 | (3.96) | (0.817) | (0.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 2 | (0.88) | (0.43) | (0.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 95 | (41.83) | (56.75) | (56.58) |
| σιγή | silence | 1 | 5 | (2.2) | (0.245) | (0.35) |
| σιωπή | silence | 1 | 5 | (2.2) | (0.238) | (0.35) |
| σῶμα | the body | 1 | 13 | (5.72) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (21.14) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 27 | (11.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 47 | (20.7) | (20.677) | (14.9) |
| τροχός | wheel | 1 | 1 | (0.44) | (0.137) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (43.15) | (55.077) | (29.07) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 10 | (4.4) | (0.845) | (1.03) |
| χείρ | the hand | 1 | 35 | (15.41) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 82 | (36.11) | (63.859) | (4.86) |