93 lemmas;
153 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 5 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| καί | and, also | 4 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 52 | (22.9) | (20.427) | (22.36) |
| ἄν | modal particle | 3 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 16 | (7.05) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 67 | (29.5) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 63 | (27.74) | (12.401) | (17.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 21 | (9.25) | (2.582) | (1.38) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 81 | (35.67) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 5 | (2.2) | (4.93) | (0.86) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 15 | (6.61) | (1.962) | (2.21) |
| ὡς | as, how | 2 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (11.01) | (9.864) | (6.93) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 2 | (0.88) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 1 | 9 | (3.96) | (0.605) | (0.09) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 6 | (2.64) | (0.646) | (0.49) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 17 | (7.49) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (7.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 16 | (7.05) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίρροπος | counterpoising, compensating for | 1 | 1 | (0.44) | (0.018) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (25.98) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 5 | (2.2) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 17 | (7.49) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (12.77) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (1.76) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 41 | (18.05) | (9.519) | (15.15) |
| γῆ | earth | 1 | 25 | (11.01) | (10.519) | (12.21) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 20 | (8.81) | (1.394) | (1.77) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 5 | (2.2) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 5 | (2.2) | (1.62) | (3.58) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 17 | (7.49) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 53 | (23.34) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 4 | (1.76) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 3 | (1.32) | (0.134) | (0.05) |
| ἔργον | work | 1 | 34 | (14.97) | (5.905) | (8.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (3.08) | (6.155) | (4.65) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (0.44) | (0.167) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 37 | (16.29) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 35 | (15.41) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 30 | (13.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 13 | (5.72) | (0.851) | (1.32) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (8.81) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (1.76) | (1.141) | (0.69) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 10 | (4.4) | (9.107) | (4.91) |
| κακός | bad | 1 | 46 | (20.26) | (7.257) | (12.65) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.44) | (0.265) | (0.27) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 20 | (8.81) | (13.044) | (1.39) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 5 | (2.2) | (0.062) | (0.08) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 4 | (1.76) | (0.896) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (17.61) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (0.88) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 81 | (35.67) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (11.45) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 10 | (4.4) | (1.186) | (1.73) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 15 | (6.61) | (2.089) | (3.95) |
| ὅδε | this | 1 | 37 | (16.29) | (10.255) | (22.93) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (0.44) | (0.178) | (0.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 23 | (10.13) | (49.106) | (23.97) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (0.88) | (0.513) | (0.65) |
| πάρειμι | be present | 1 | 29 | (12.77) | (5.095) | (8.94) |
| πλείων | more, larger | 1 | 20 | (8.81) | (7.783) | (7.12) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 8 | (3.52) | (1.072) | (0.8) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 5 | (2.2) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (1.76) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 3 | (1.32) | (0.721) | (1.84) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (10.57) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.44) | (0.77) | (0.37) |
| χέω | to pour | 1 | 6 | (2.64) | (0.435) | (1.53) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 1 | (0.44) | (0.035) | (0.02) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 9 | (3.96) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 9 | (3.96) | (2.188) | (1.79) |
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (19.38) | (10.717) | (9.47) |
| Γύγης | Gyges | 1 | 1 | (0.44) | (0.028) | (0.2) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 23 | (10.13) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 82 | (36.11) | (63.859) | (4.86) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 2 | (0.88) | (0.157) | (0.14) |
| χεῖ | the letter khi, χ | 1 | 2 | (0.88) | (0.033) | (0.01) |