94 lemmas;
160 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| πολύς | much, many | 1 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 68 | (29.94) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 98 | (43.15) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 82 | (36.11) | (34.84) | (23.41) |
| ὅδε | this | 1 | 37 | (16.29) | (10.255) | (22.93) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 74 | (32.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἐμός | mine | 2 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| δίδωμι | to give | 1 | 48 | (21.14) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (13.21) | (15.895) | (13.47) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 38 | (16.73) | (4.36) | (12.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (12.77) | (26.948) | (12.74) |
| οἶδα | to know | 2 | 52 | (22.9) | (9.863) | (11.77) |
| εἷς | one | 2 | 26 | (11.45) | (23.591) | (10.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (19.38) | (10.717) | (9.47) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (7.05) | (6.224) | (8.98) |
| ἔργον | work | 1 | 34 | (14.97) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέρα | day | 1 | 30 | (13.21) | (8.416) | (8.56) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (10.13) | (5.491) | (7.79) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 29 | (12.77) | (5.405) | (7.32) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 12 | (5.28) | (2.014) | (6.77) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 17 | (7.49) | (4.795) | (6.12) |
| νύξ | the night | 1 | 11 | (4.84) | (2.561) | (5.42) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 14 | (6.16) | (5.601) | (4.92) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 22 | (9.69) | (2.474) | (4.78) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 34 | (14.97) | (5.553) | (4.46) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 13 | (5.72) | (2.814) | (4.36) |
| πρό | before | 2 | 25 | (11.01) | (5.786) | (4.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 34 | (14.97) | (5.63) | (4.23) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (1.76) | (3.696) | (3.99) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 13 | (5.72) | (2.333) | (3.87) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 19 | (8.37) | (3.66) | (3.87) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 12 | (5.28) | (1.92) | (3.82) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 24 | (10.57) | (13.835) | (3.57) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (3.52) | (1.85) | (3.4) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 34 | (14.97) | (2.021) | (2.95) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 8 | (3.52) | (2.343) | (2.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 21 | (9.25) | (2.105) | (2.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 23 | (10.13) | (3.925) | (2.84) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 7 | (3.08) | (4.108) | (2.83) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 3 | (1.32) | (1.096) | (2.71) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 17 | (7.49) | (7.064) | (2.6) |
| δράω | to do | 1 | 17 | (7.49) | (1.634) | (2.55) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 57 | (25.1) | (1.898) | (2.33) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 16 | (7.05) | (3.981) | (2.22) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 5 | (2.2) | (1.591) | (2.21) |
| ἔξω | out | 1 | 8 | (3.52) | (2.334) | (2.13) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 7 | (3.08) | (1.544) | (1.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 20 | (8.81) | (1.394) | (1.77) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (0.44) | (0.466) | (1.66) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 6 | (2.64) | (1.54) | (1.61) |
| παλαιός | old in years | 1 | 5 | (2.2) | (2.149) | (1.56) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 10 | (4.4) | (0.986) | (1.32) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 4 | (1.76) | (3.379) | (1.22) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 7 | (3.08) | (0.479) | (1.07) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (0.88) | (0.793) | (0.93) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 5 | (2.2) | (0.663) | (0.88) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 9 | (3.96) | (0.717) | (0.83) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 4 | (1.76) | (0.312) | (0.77) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 6 | (2.64) | (1.043) | (0.6) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (0.44) | (0.326) | (0.46) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 9 | (3.96) | (0.902) | (0.46) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (0.44) | (1.919) | (0.44) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 2 | (0.88) | (0.388) | (0.35) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 5 | (2.2) | (0.317) | (0.32) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 2 | (0.88) | (0.211) | (0.27) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 3 | (1.32) | (0.311) | (0.2) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.44) | (0.132) | (0.18) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 2 | (0.88) | (0.187) | (0.15) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 3 | (1.32) | (0.107) | (0.11) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.44) | (0.11) | (0.08) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 2 | (0.88) | (0.078) | (0.05) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 1 | (0.44) | (0.144) | (0.05) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 1 | (0.44) | (0.135) | (0.04) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 1 | (0.44) | (0.183) | (0.04) |
| φακῆ | a dish of lentils | 1 | 1 | (0.44) | (0.091) | (0.0) |