58 lemmas;
74 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ὁ | the | 3 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 24 | (10.57) | (12.379) | (21.84) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 24 | (10.57) | (26.493) | (13.95) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 2 | 4 | (1.76) | (0.14) | (0.01) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (0.88) | (1.264) | (1.76) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 32 | (14.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (14.53) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (25.98) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 21 | (9.25) | (4.322) | (6.41) |
| γάρ | for | 1 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (2.64) | (1.427) | (1.17) |
| δέ | but | 1 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 48 | (21.14) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 34 | (14.97) | (2.021) | (2.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 12 | (5.28) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ζάω | to live | 1 | 6 | (2.64) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 8 | (3.52) | (1.826) | (1.25) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 3 | (1.32) | (0.083) | (0.06) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 2 | (0.88) | (0.168) | (0.1) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 1 | (0.44) | (0.115) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 110 | (48.44) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 11 | (4.84) | (3.714) | (2.8) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 15 | (6.61) | (2.089) | (3.95) |
| ὅδε | this | 1 | 37 | (16.29) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (7.05) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 16 | (7.05) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 3 | (1.32) | (0.182) | (0.46) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (1.32) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 7 | (3.08) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 7 | (3.08) | (1.877) | (2.83) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (1.76) | (1.063) | (1.21) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 100 | (44.04) | (22.709) | (26.08) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 1 | (0.44) | (0.051) | (0.06) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (3.52) | (1.263) | (3.2) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 57 | (25.1) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 9 | (3.96) | (15.198) | (3.78) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 16 | (7.05) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 14 | (6.16) | (5.601) | (4.92) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 7 | (3.08) | (1.544) | (1.98) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 44 | (19.38) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 17 | (7.49) | (5.09) | (3.3) |
| Εὐρύβατος | Eurybatus, legendary traitor | 1 | 1 | (0.44) | (0.007) | (0.01) |