51 lemmas;
73 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 2 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 100 | (44.04) | (22.709) | (26.08) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 9 | (3.96) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (28.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (0.44) | (0.417) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 32 | (14.09) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 14 | (6.16) | (2.347) | (7.38) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 13 | (5.72) | (0.646) | (2.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (29.5) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 38 | (16.73) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 72 | (31.71) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 66 | (29.06) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 11 | (4.84) | (0.759) | (1.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 44 | (19.38) | (6.984) | (16.46) |
| θην | surely now | 1 | 1 | (0.44) | (0.022) | (0.14) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 13 | (5.72) | (2.779) | (3.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 35 | (15.41) | (4.515) | (5.86) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (0.88) | (0.689) | (0.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (5.72) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 29 | (12.77) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 20 | (8.81) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 19 | (8.37) | (9.224) | (10.48) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.44) | (0.426) | (0.28) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 6 | (2.64) | (1.321) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 14 | (6.16) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 15 | (6.61) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 2 | (0.88) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 8 | (3.52) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 3 | (1.32) | (0.501) | (0.94) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (1.32) | (1.285) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 13 | (5.72) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 1 | (0.44) | (0.141) | (0.02) |