56 lemmas;
82 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | 2 | (0.88) | (0.157) | (0.28) |
| καί | and, also | 2 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| αἷμα | blood | 1 | 8 | (3.52) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 10 | (4.4) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 86 | (37.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 56 | (24.66) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 6 | (2.64) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (25.98) | (30.074) | (22.12) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 1 | (0.44) | (0.52) | (1.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 8 | (3.52) | (0.903) | (1.53) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 13 | (5.72) | (0.646) | (2.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (29.5) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 24 | (10.57) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 34 | (14.97) | (2.021) | (2.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 25 | (11.01) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 26 | (11.45) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμός | mine | 1 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 2 | (0.88) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 34 | (14.97) | (5.905) | (8.65) |
| θύρα | a door | 1 | 11 | (4.84) | (0.919) | (1.74) |
| ἱπποκόμος | a groom | 1 | 2 | (0.88) | (0.026) | (0.03) |
| ἱππόκομος | decked with horse-hair | 1 | 2 | (0.88) | (0.014) | (0.06) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 17 | (7.49) | (4.072) | (7.15) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 3 | (1.32) | (0.233) | (0.42) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.44) | (0.037) | (0.1) |
| λαός | the people | 1 | 2 | (0.88) | (2.428) | (2.78) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (1.32) | (0.455) | (0.75) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 6 | (2.64) | (0.392) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 1 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 21 | (9.25) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 81 | (35.67) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 28 | (12.33) | (5.888) | (3.02) |
| ὁράω | to see | 1 | 73 | (32.15) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| πλευρά | a rib | 1 | 2 | (0.88) | (1.164) | (0.69) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| πόνος | work | 1 | 21 | (9.25) | (1.767) | (1.9) |
| τε | and | 1 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 2 | (0.88) | (0.509) | (0.69) |