82 lemmas;
127 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 71 | (31.27) | (18.33) | (7.31) |
| θάνατος | death | 2 | 20 | (8.81) | (3.384) | (2.71) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 10 | (4.4) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 5 | (2.2) | (2.15) | (1.68) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 2 | 28 | (12.33) | (5.888) | (3.02) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 48 | (21.14) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 16 | (7.05) | (6.528) | (5.59) |
| πολύς | much, many | 2 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| φέρω | to bear | 2 | 31 | (13.65) | (8.129) | (10.35) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 1 | (0.44) | (0.215) | (0.16) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 3 | (1.32) | (1.679) | (0.69) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.44) | (0.293) | (0.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (7.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (4.4) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 16 | (7.05) | (1.325) | (1.52) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 24 | (10.57) | (2.732) | (4.52) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 2 | (0.88) | (0.488) | (0.44) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 100 | (44.04) | (24.174) | (31.72) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 31 | (13.65) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 3 | (1.32) | (2.255) | (0.49) |
| δάκνω | to bite | 1 | 3 | (1.32) | (0.363) | (0.32) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 22 | (9.69) | (2.355) | (5.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 63 | (27.74) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 2 | (0.88) | (1.083) | (0.6) |
| ἐάν | if | 1 | 29 | (12.77) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (0.88) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 53 | (23.34) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 4 | (1.76) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 2 | (0.88) | (0.435) | (0.26) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 5 | (2.2) | (0.325) | (0.56) |
| ἤδη | already | 1 | 22 | (9.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 12 | (5.28) | (3.069) | (1.42) |
| κακός | bad | 1 | 46 | (20.26) | (7.257) | (12.65) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (13.21) | (15.895) | (13.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 8 | (3.52) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 71 | (31.27) | (18.419) | (25.96) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.44) | (0.245) | (0.03) |
| μοιχάω | to have dalliance with | 1 | 1 | (0.44) | (0.035) | (0.01) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 1 | (0.44) | (0.153) | (0.08) |
| ξυρέω | to shave | 1 | 1 | (0.44) | (0.044) | (0.09) |
| ξυρόν | a razor | 1 | 1 | (0.44) | (0.028) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 52 | (22.9) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (2.64) | (5.806) | (1.8) |
| παῖς | a child | 1 | 25 | (11.01) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 100 | (44.04) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 62 | (27.3) | (59.665) | (51.63) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 1 | (0.44) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 1 | (0.44) | (0.555) | (4.81) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 7 | (3.08) | (3.953) | (12.13) |
| πρό | before | 1 | 25 | (11.01) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 95 | (41.83) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 9 | (3.96) | (3.747) | (1.45) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 8 | (3.52) | (2.343) | (2.93) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.44) | (1.33) | (1.47) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.44) | (0.638) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 1 | (0.44) | (0.095) | (0.19) |
| ὑμός | your | 1 | 6 | (2.64) | (6.015) | (5.65) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 2 | (0.88) | (0.134) | (0.15) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (0.44) | (0.212) | (0.3) |
| χείρ | the hand | 1 | 35 | (15.41) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 19 | (8.37) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 101 | (44.48) | (32.618) | (38.42) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 2 | (0.88) | (0.085) | (0.26) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 6 | (2.64) | (1.603) | (10.38) |