54 lemmas;
75 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 174 | (76.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 30 | (13.21) | (10.936) | (8.66) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 4 | (1.76) | (5.253) | (5.28) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 14 | (6.16) | (2.871) | (3.58) |
| οὗτος | this; that | 2 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 3 | (1.32) | (0.176) | (0.07) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 1 | (0.44) | (0.07) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (29.5) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.88) | (0.43) | (0.68) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 6 | (2.64) | (0.079) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 26 | (11.45) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 5 | (2.2) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 1 | (0.44) | (0.11) | (0.16) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 19 | (8.37) | (1.675) | (3.51) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (1.32) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξιόω | clean from rust | 1 | 1 | (0.44) | (0.032) | (0.03) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (3.08) | (1.467) | (0.8) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 14 | (6.16) | (2.071) | (1.82) |
| θεός | god | 1 | 67 | (29.5) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (14.53) | (12.618) | (6.1) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 8 | (3.52) | (0.418) | (0.28) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 13 | (5.72) | (1.249) | (2.89) |
| κωλυτής | a hinderer | 1 | 1 | (0.44) | (0.009) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (10.13) | (5.491) | (7.79) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (0.88) | (1.299) | (0.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 38 | (16.73) | (2.183) | (4.18) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 2 | (0.88) | (0.171) | (0.19) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 8 | (3.52) | (0.267) | (0.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 23 | (10.13) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 48 | (21.14) | (28.875) | (14.91) |
| παρακινδύνευσις | a desperate venture | 1 | 1 | (0.44) | (0.001) | (0.01) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (1.76) | (0.385) | (1.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 68 | (29.94) | (44.62) | (43.23) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.88) | (0.657) | (0.82) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 6 | (2.64) | (0.794) | (0.8) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 2 | (0.88) | (0.319) | (0.55) |
| σκίμπους | a small couch, low bed | 1 | 1 | (0.44) | (0.028) | (0.02) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 17 | (7.49) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 38 | (16.73) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 30 | (13.21) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 23 | (10.13) | (49.49) | (23.92) |