52 lemmas;
69 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέλτος | good | 2 | 3 | (1.32) | (0.035) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 84 | (36.99) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 579 | (254.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 2 | 434 | (191.11) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 19 | (8.37) | (3.66) | (3.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (28.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄναγνος | impure, unclean, unholy, defiled | 1 | 1 | (0.44) | (0.016) | (0.02) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (0.88) | (1.674) | (2.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (10.13) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| δάκνω | to bite | 1 | 3 | (1.32) | (0.363) | (0.32) |
| δέ | but | 1 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| δείλη | afternoon | 1 | 3 | (1.32) | (0.067) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 7 | (3.08) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 12 | (5.28) | (0.942) | (3.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 162 | (71.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 140 | (61.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 187 | (82.35) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 2 | (0.88) | (0.052) | (0.01) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 6 | (2.64) | (1.642) | (1.49) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 17 | (7.49) | (4.739) | (12.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (1.76) | (1.993) | (1.71) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 3 | (1.32) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 3 | (1.32) | (1.097) | (2.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (14.53) | (12.618) | (6.1) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 1 | (0.44) | (0.083) | (0.16) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (0.44) | (0.423) | (0.89) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 28 | (12.33) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (17.61) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (11.45) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 52 | (22.9) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 17 | (7.49) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 73 | (32.15) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 166 | (73.1) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 62 | (27.3) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 21 | (9.25) | (4.575) | (7.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (10.57) | (26.493) | (13.95) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 5 | (2.2) | (0.35) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 25 | (11.01) | (7.502) | (8.73) |