55 lemmas;
91 tokens
(22,709 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,801 | (1233.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 780 | (343.48) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 961 | (423.18) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 257 | (113.17) | (97.86) | (78.95) |
| πάρειμι | be present | 3 | 29 | (12.77) | (5.095) | (8.94) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 72 | (31.71) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 66 | (29.06) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 431 | (189.79) | (54.345) | (87.02) |
| λόγος | the word | 2 | 165 | (72.66) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 452 | (199.04) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (145.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 331 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 14 | (6.16) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 2 | 27 | (11.89) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 57 | (25.1) | (36.921) | (31.35) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 5 | (2.2) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 33 | (14.53) | (6.886) | (9.12) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 11 | (4.84) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (0.88) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 59 | (25.98) | (30.074) | (22.12) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 24 | (10.57) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 261 | (114.93) | (173.647) | (126.45) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 6 | (2.64) | (0.107) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 142 | (62.53) | (110.606) | (74.4) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 11 | (4.84) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 214 | (94.24) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 48 | (21.14) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 92 | (40.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 382 | (168.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 266 | (117.13) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 2 | (0.88) | (1.544) | (1.49) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (0.44) | (0.929) | (0.58) |
| μέρος | a part, share | 1 | 4 | (1.76) | (11.449) | (6.76) |
| μῆκος | length | 1 | 3 | (1.32) | (1.601) | (0.86) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 24 | (10.57) | (12.379) | (21.84) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 2 | (0.88) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 14 | (6.16) | (2.871) | (3.58) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (22.9) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 15 | (6.61) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 100 | (44.04) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 103 | (45.36) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 60 | (26.42) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 129 | (56.81) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 21 | (9.25) | (1.767) | (1.9) |
| πόντος | the sea | 1 | 1 | (0.44) | (0.319) | (2.0) |
| ποῦ | where | 1 | 3 | (1.32) | (0.998) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (20.26) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 23 | (10.13) | (18.707) | (16.57) |
| τότε | at that time, then | 1 | 20 | (8.81) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 20 | (8.81) | (6.167) | (10.26) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.44) | (0.36) | (0.73) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 7 | (3.08) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 7 | (3.08) | (0.634) | (1.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (3.52) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 155 | (68.25) | (68.814) | (63.16) |