Libanius, Oratio 1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg00401.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

2,594 lemmas; 22,709 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
Σαβῖνος Sabinus 4 (1.8) (0.14) (0.01)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 6 (2.6) (0.079) (0.01)
δέλτος good 3 (1.3) (0.035) (0.01)
Εὔβουλος Eubulus 3 (1.3) (0.104) (0.01)
ἄνα accomplishment 5 (2.2) (0.192) (0.01)
παροινία drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic 2 (0.9) (0.055) (0.01)
λῶ wish, desire 2 (0.9) (0.117) (0.01)
Ἑρμογένης Hermogenes 2 (0.9) (0.06) (0.01)
εἰσπράσσω to get in, exact (money, tribute) 2 (0.9) (0.056) (0.01)
ἀρίς a carpenter's tool, an auger 2 (0.9) (0.054) (0.01)
ἄνη fulfilment 6 (2.6) (0.216) (0.02)
ἀναφεύγω to flee up 2 (0.9) (0.017) (0.01)
ἐρυθριάω to be apt to blush, to colour up 2 (0.9) (0.052) (0.01)
παραμύθιον an address, exhortation 3 (1.3) (0.025) (0.01)
παραμυθία encouragement, exhortation, persuasion 3 (1.3) (0.142) (0.01)
χεῖ the letter khi, χ 2 (0.9) (0.033) (0.01)
δεῖνος different round vessels 2 (0.9) (0.031) (0.01)
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 3 (1.3) (0.075) (0.02)
ἄγευστος without taste of, fasting from 2 (0.9) (0.023) (0.01)
σιτοποιός of grinding and baking 4 (1.8) (0.014) (0.03)
φίλτρον a love-charm 3 (1.3) (0.079) (0.02)
πανταχοῖ in every direction, any whither, every way 2 (0.9) (0.051) (0.01)
φαρμακόω to endue with healing power 2 (0.9) (0.081) (0.01)
πρᾶσις a selling, sale 4 (1.8) (0.047) (0.03)
βελτιόω improve 2 (0.9) (0.054) (0.01)
χρηστότης goodness, honesty 2 (0.9) (0.104) (0.01)
σοφιστής a master of one's craft 24 (10.6) (0.559) (0.21)
πολλαχόθεν from many places 5 (2.2) (0.054) (0.04)
ὀρφανία orphanhood 3 (1.3) (0.019) (0.03)
ἐπανήκω to have come back, to return 3 (1.3) (0.066) (0.03)
ὀδυνάω to cause pain or suffering, distress 3 (1.3) (0.151) (0.03)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 3 (1.3) (0.345) (0.03)
αἰ if 9 (4.0) (0.605) (0.09)
συκοφάντης a false accuser, slanderer 5 (2.2) (0.114) (0.05)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 5 (2.2) (0.262) (0.05)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 2 (0.9) (0.403) (0.02)
δήπουθεν of course 2 (0.9) (0.126) (0.02)
πλημμελέω to make a false note in music; to offend, err 2 (0.9) (0.142) (0.02)
ἐπανίημι to let loose at 2 (0.9) (0.075) (0.02)
Ἄλκιμος Alcimus 2 (0.9) (0.018) (0.02)
καθείργνυμι to shut in, enclose, confine, imprison 2 (0.9) (0.049) (0.02)
Δῖος of Zeus 7 (3.1) (0.277) (0.09)
Μούσειος of or belonging to the Muses 3 (1.3) (0.007) (0.04)
μέμψις blame, censure, reproof 2 (0.9) (0.107) (0.03)
ἱπποκόμος a groom 2 (0.9) (0.026) (0.03)
συνοικία living with her 2 (0.9) (0.023) (0.03)
πυρετός burning heat, fiery heat 2 (0.9) (1.833) (0.03)
καταγωγή a bringing down from 4 (1.8) (0.053) (0.06)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 4 (1.8) (0.137) (0.06)
Νικομήδης Nicomedes 3 (1.3) (0.063) (0.04)
Κῶς Cos 5 (2.2) (0.314) (0.08)
κρότος a striking, the sound made by striking 5 (2.2) (0.062) (0.08)
συκοφαντέω to accuse falsely, slander, calumniate 4 (1.8) (0.125) (0.07)
ἐπίδειξις a shewing forth, making known 3 (1.3) (0.134) (0.05)
βάσανος the touch-stone 6 (2.6) (0.245) (0.1)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 5 (2.2) (0.528) (0.09)
Θεόδωρος Theodorus 2 (0.9) (0.329) (0.04)
οἰδέω to swell, become swollen 2 (0.9) (0.052) (0.04)
Σύρος a Syrian 4 (1.8) (0.235) (0.07)
συμβουλή counsel, consultation, deliberation, debate 2 (0.9) (0.11) (0.04)
αἴτησις a request, demand 2 (0.9) (0.144) (0.04)
ὀρχηστής a dancer 2 (0.9) (0.085) (0.04)
κολακεύω to flatter 3 (1.3) (0.083) (0.06)
λάω2 (Epic) seize, hold 4 (1.8) (0.239) (0.08)
καταβοάω to cry down, cry out against 2 (0.9) (0.046) (0.04)
λάω (Epic) to behold, look upon 4 (1.8) (0.241) (0.09)
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 3 (1.3) (0.176) (0.07)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 2 (0.9) (0.097) (0.04)
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 2 (0.9) (0.177) (0.04)
δυσσεβής ungodly, impious, profane 2 (0.9) (0.12) (0.04)
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 2 (0.9) (0.16) (0.04)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 7 (3.1) (0.476) (0.15)
ἐκφορά a carrying out, funeral procession 2 (0.9) (0.046) (0.04)
βουλευτήριον a council-chamber, senate-house 6 (2.6) (0.107) (0.15)
ἀκροατής a hearer 3 (1.3) (0.237) (0.07)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 31 (13.7) (1.824) (0.77)
λοιμός a plague, pestilence 5 (2.2) (0.153) (0.13)
πρόσωθεν from afar 6 (2.6) (0.294) (0.15)
καταναγκάζω to overpower by force, confine 2 (0.9) (0.068) (0.05)
σφαῖρα a ball, playing-ball 2 (0.9) (0.909) (0.05)
οὐδεπώποτε nor yet at any time, never yet at any time 2 (0.9) (0.062) (0.05)
δάφνη the laurel 4 (1.8) (0.16) (0.1)
ἱκετεία supplication 2 (0.9) (0.052) (0.05)
ἀκρόασις a hearing 2 (0.9) (0.269) (0.05)
ῥητορικός oratorical, rhetorical 2 (0.9) (0.204) (0.05)
ὀργάω to swell with moisture 2 (0.9) (0.056) (0.05)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 2 (0.9) (0.293) (0.05)
κηδεστής a connexion by marriage 2 (0.9) (0.078) (0.05)
παραφρονέω to be beside oneself, be deranged 3 (1.3) (0.081) (0.08)
μεταφέρω to carry over, transfer 2 (0.9) (0.316) (0.06)
συμπόσιον a drinking-party, symposium 2 (0.9) (0.325) (0.06)
ἱππόκομος decked with horse-hair 2 (0.9) (0.014) (0.06)
ποίμνιος frequented by flocks 3 (1.3) (0.071) (0.09)
συγχαίρω to rejoice with, take part in joy 2 (0.9) (0.047) (0.06)
στρατήγιον the general's tent 2 (0.9) (0.028) (0.06)
λύπη pain of body 16 (7.0) (0.996) (0.48)
δείλη afternoon 3 (1.3) (0.067) (0.1)
πενθέω to bewail, lament, mourn for 4 (1.8) (0.146) (0.13)
ἐπιρρέω to flow upon the surface, float a-top 2 (0.9) (0.222) (0.07)
Βιθυνός Bithynian 4 (1.8) (0.076) (0.13)
μηνυτής bringing to light 2 (0.9) (0.038) (0.07)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 4 (1.8) (0.898) (0.13)
βαφή a dipping 2 (0.9) (0.04) (0.07)
ἀναίδεια shamelessness, impudence, effrontery 2 (0.9) (0.04) (0.07)
ἐπαινετός to be praised, laudable 2 (0.9) (0.18) (0.07)
ζεῦγος a yoke of beasts, a pair of mules, oxen 7 (3.1) (0.137) (0.24)
ἀνιαρός grievous, troublesome, annoying 3 (1.3) (0.093) (0.1)
ὕπαρχος commanding under 7 (3.1) (0.217) (0.24)
κλίνη that on which one lies, a couch 8 (3.5) (0.418) (0.28)
δικαστήριον a court of justice 6 (2.6) (0.371) (0.21)
ἀνεψιός a first-cousin, cousin 3 (1.3) (0.107) (0.11)
ἀνιάω to grieve, distress 4 (1.8) (0.234) (0.15)
νομιστέος to be accounted 4 (1.8) (0.098) (0.15)
δυστυχής unlucky, unfortunate 2 (0.9) (0.12) (0.07)
Τύρος Tyre 3 (1.3) (0.174) (0.11)
μῶν but surely not? is it so? 3 (1.3) (0.112) (0.11)
τρυφάω to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously 2 (0.9) (0.247) (0.07)
σιγάω to be silent 9 (4.0) (0.333) (0.34)
θέατρον a place for seeing 5 (2.2) (0.316) (0.19)
ἐπάνειμι to return 4 (1.8) (0.31) (0.15)
διδάσκαλος a teacher, master 8 (3.5) (1.058) (0.31)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 15 (6.6) (1.94) (0.58)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 7 (3.1) (0.854) (0.27)
ἀμαχεί without resistance 2 (0.9) (0.038) (0.08)
βρέχω to be wetted, get wet 2 (0.9) (0.156) (0.08)
μωρία silliness, folly 2 (0.9) (0.091) (0.08)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 4 (1.8) (0.248) (0.16)
δευτερόω do the second time: repeat 2 (0.9) (0.306) (0.08)
λόγιον an announcement, oracle 2 (0.9) (0.248) (0.08)
τύχη (good) fortune, luck, chance 57 (25.1) (1.898) (2.33)
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 3 (1.3) (0.104) (0.13)
πάππος a grandfather 3 (1.3) (0.148) (0.13)
δικαστής a judge 12 (5.3) (0.639) (0.52)
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 5 (2.2) (0.203) (0.22)
Τύριος of Tyre, Tyrian 2 (0.9) (0.13) (0.09)
οἴκοι at home, in the house 8 (3.5) (0.267) (0.35)
θρηνέω to sing a dirge, to wail 2 (0.9) (0.154) (0.09)
ἐνταυθοῖ hither, here 2 (0.9) (0.124) (0.09)
σφαγή slaughter, butchery 3 (1.3) (0.306) (0.13)
Πλάτων Plato 2 (0.9) (2.215) (0.09)
μανία madness, frenzy 6 (2.6) (0.392) (0.27)
ἀναπηδάω to leap up, start up 3 (1.3) (0.087) (0.13)
ἀθυμία want of heart, faintheartedness 3 (1.3) (0.101) (0.13)
προοίμιον an opening 4 (1.8) (0.307) (0.18)
ἀπειλή boasts, threats 4 (1.8) (0.282) (0.18)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 3 (1.3) (0.17) (0.13)
ἄρρητος unspoken, unsaid 3 (1.3) (0.248) (0.14)
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 3 (1.3) (0.201) (0.14)
ζημία loss, damage 8 (3.5) (0.342) (0.38)
λουτρόν a bath, bathing place 5 (2.2) (0.487) (0.24)
κρηπίς a half-boot 2 (0.9) (0.076) (0.1)
ἀθυμόω dishearten 2 (0.9) (0.043) (0.1)
γεωργέω to be a husbandman, farmer 2 (0.9) (0.178) (0.1)
ἑτέρωσε to the other side 2 (0.9) (0.031) (0.1)
ἄρθρον a joint 2 (0.9) (0.873) (0.1)
πτῶμα a fall 2 (0.9) (0.1) (0.1)
κράζω to croak 2 (0.9) (0.201) (0.1)
κατασύρω to pull down, lay waste, ravage 2 (0.9) (0.02) (0.1)
ἱδρώς sweat 4 (1.8) (0.458) (0.19)
κατήγορος an accuser 3 (1.3) (0.237) (0.15)
νεότης youth 4 (1.8) (0.212) (0.2)
ὁπόσος as many as 14 (6.2) (1.404) (0.7)
δέος fear, alarm 13 (5.7) (0.383) (0.66)
στοά a roofed colonnade, piazza, cloister 3 (1.3) (0.253) (0.15)
νοσέω to be sick, ill, to ail 7 (3.1) (1.226) (0.36)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 3 (1.3) (0.287) (0.15)
δυσχεραίνω to be unable to endure 3 (1.3) (0.221) (0.15)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 9 (4.0) (0.902) (0.46)
τειχέω to build walls 2 (0.9) (0.06) (0.1)
κουφίζω to be light 2 (0.9) (0.098) (0.1)
ἐπειλέω wind up 2 (0.9) (0.141) (0.1)
βασίλειον a kingly dwelling, palace 4 (1.8) (0.474) (0.21)
κόλαξ a flatterer, fawner 2 (0.9) (0.168) (0.1)
κάθημαι to be seated 21 (9.2) (0.912) (1.11)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 4 (1.8) (0.351) (0.21)
ἧσσα a defeat, discomfiture 3 (1.3) (0.208) (0.16)
ἑστιάω to receive at one's hearth 3 (1.3) (0.162) (0.16)
πανταχοῦ everywhere 5 (2.2) (0.926) (0.27)
πληγή a blow, stroke 12 (5.3) (0.895) (0.66)
ἐκεῖσε thither, to that place 11 (4.8) (0.623) (0.61)
ὄκνος shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness 2 (0.9) (0.066) (0.11)
μορφή form, shape 4 (1.8) (0.748) (0.22)
πάχος thickness 2 (0.9) (0.367) (0.11)
νόσημα a sickness, disease, plague 4 (1.8) (1.694) (0.23)
κῆπος a garden, orchard, plantation 4 (1.8) (0.14) (0.24)
βιβλίον a paper, scroll, letter 6 (2.6) (1.897) (0.35)
ἀπολαύω to have enjoyment of 4 (1.8) (0.471) (0.24)
νέω2 to spin 7 (3.1) (0.439) (0.41)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 82 (36.1) (63.859) (4.86)
ὄϊς sheep 13 (5.7) (1.922) (0.78)
χρυσίον a piece of gold 4 (1.8) (0.361) (0.24)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 5 (2.2) (0.638) (0.31)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 12 (5.3) (0.989) (0.75)
φορά a carrying 2 (0.9) (1.093) (0.13)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 6 (2.6) (0.825) (0.38)
ἀτιμία dishonour, disgrace 2 (0.9) (0.205) (0.13)
Αἰγαῖος Aegaean 2 (0.9) (0.042) (0.13)
ἀχλύς a mist 2 (0.9) (0.094) (0.13)
πραότης mildness, gentleness 2 (0.9) (0.147) (0.13)
φάρμακον a drug, medicine 10 (4.4) (2.51) (0.63)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 5 (2.2) (0.317) (0.32)
παραίνεσις an exhortation, address 3 (1.3) (0.17) (0.19)
γέλως laughter 7 (3.1) (0.371) (0.46)
καίτοι and indeed, and further; and yet 21 (9.2) (2.582) (1.38)
μήπω not yet 2 (0.9) (0.46) (0.13)
οὐδαμοῦ nowhere 4 (1.8) (0.316) (0.27)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 3 (1.3) (0.311) (0.2)
Ἀριστοφάνης Aristophanes 2 (0.9) (0.311) (0.13)
ἀγώνισμα a contest 2 (0.9) (0.051) (0.13)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 17 (7.5) (0.951) (1.13)
πυρά2 (fem.sg.) funeral-pyre 5 (2.2) (0.157) (0.34)
δακρύω to weep, shed tears 6 (2.6) (0.219) (0.41)
νάω to flow 3 (1.3) (0.612) (0.21)
ἀπειλέω2 threaten 6 (2.6) (0.367) (0.41)
σιωπή silence 5 (2.2) (0.238) (0.35)
κινέω to set in motion, to move 20 (8.8) (13.044) (1.39)
ἐραστός beloved, lovely 2 (0.9) (0.112) (0.14)
κυρία authority; in Rome, comitia 2 (0.9) (0.157) (0.14)
ἀποδύω to strip off 2 (0.9) (0.062) (0.14)
εὐφροσύνη mirth, merriment 2 (0.9) (0.244) (0.14)
ἐπιδέω to bind on 2 (0.9) (0.22) (0.14)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 4 (1.8) (0.392) (0.28)
στέρομαι to be wanting in, to lack, want 2 (0.9) (0.058) (0.14)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 8 (3.5) (1.704) (0.56)
σιγή silence 5 (2.2) (0.245) (0.35)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 5 (2.2) (0.276) (0.35)
λυσιτελέω to bring profit, gain 3 (1.3) (0.132) (0.21)
νόσος sickness, disease, malady 15 (6.6) (2.273) (1.08)
κίων a pillar 4 (1.8) (0.23) (0.29)
καταφέρω to bring down 4 (1.8) (0.383) (0.29)
εὐχή a prayer, vow 4 (1.8) (0.766) (0.29)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 2 (0.9) (0.244) (0.15)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 3 (1.3) (0.202) (0.22)
ποθέω to long for, yearn after 5 (2.2) (0.277) (0.37)
τυρός cheese 3 (1.3) (0.233) (0.22)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 3 (1.3) (0.238) (0.22)
κτύπος any loud noise, a crash 2 (0.9) (0.072) (0.15)
ὑπεροράω to look over, look down upon 2 (0.9) (0.189) (0.15)
οἶκτος pity, compassion 2 (0.9) (0.112) (0.15)
παραμυθέομαι to encourage 2 (0.9) (0.187) (0.15)
ἀνία grief, sorrow, distress, trouble 3 (1.3) (0.093) (0.22)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 4 (1.8) (0.353) (0.3)
ἡμερόω to tame, make tame 3 (1.3) (0.43) (0.23)
μαντικός prophetic, oracular 3 (1.3) (0.167) (0.23)
κερδαίνω to gain, derive profit 3 (1.3) (0.215) (0.23)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 9 (4.0) (0.699) (0.69)
(Cyr.) where 2 (0.9) (1.241) (0.15)
μύριοι ten thousand 2 (0.9) (0.115) (0.15)
ψόφος any inarticulate sound, a sound, noise 2 (0.9) (0.623) (0.15)
φορτίον a load, burden 2 (0.9) (0.134) (0.15)
πεινάω to be hungry, suffer hunger, be famished 2 (0.9) (0.182) (0.15)
παιδικός of, for children 2 (0.9) (0.109) (0.15)
εὐτυχής well off, successful, lucky, fortunate, prosperous 3 (1.3) (0.192) (0.24)
γέμω to be full 3 (1.3) (0.19) (0.24)
ὠνέομαι to buy, purchase 3 (1.3) (0.247) (0.24)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 23 (10.1) (1.438) (1.84)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 3 (1.3) (0.574) (0.24)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 6 (2.6) (0.646) (0.49)
ἤ2 exclam. 2 (0.9) (1.346) (0.16)
ἀτυχέω to be unlucky 2 (0.9) (0.118) (0.16)
ἄρτος bread, loaf of bread 5 (2.2) (1.04) (0.41)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 4 (1.8) (0.514) (0.32)
ἀθλητής a prizefighter 3 (1.3) (0.252) (0.24)
χοῦς measure of capacity 2 (0.9) (0.238) (0.16)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 5 (2.2) (0.344) (0.41)
περίειμι2 go around 4 (1.8) (0.186) (0.33)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 5 (2.2) (1.304) (0.42)
ἀπειλέω [to force back] 5 (2.2) (0.364) (0.42)
δάκρυον a tear 15 (6.6) (0.515) (1.27)
ἄβατος untrodden, impassable, inaccessible 2 (0.9) (0.092) (0.17)
Βόσπορος Bosporus 2 (0.9) (0.071) (0.17)
τραῦμα a wound, hurt 4 (1.8) (0.506) (0.34)
πατάσσω to beat, knock 2 (0.9) (0.279) (0.17)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 6 (2.6) (0.446) (0.51)
δίω to run away, take to flight, flee 2 (0.9) (0.119) (0.17)
τοίνυν therefore, accordingly 24 (10.6) (5.224) (2.04)
σβέννυμι to quench, put out 2 (0.9) (0.217) (0.17)
πικρός pointed, sharp, keen 9 (4.0) (0.817) (0.77)
μετατίθημι to place among 3 (1.3) (0.374) (0.26)
τῇδε here, thus 6 (2.6) (0.621) (0.52)
ἐξελέγχω to convict, confute, refute 3 (1.3) (0.194) (0.26)
βελτίων better 13 (5.7) (1.81) (1.12)
καταφεύγω to flee for refuge 8 (3.5) (0.333) (0.69)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 34 (15.0) (2.021) (2.95)
δειπνέω to make a meal 4 (1.8) (0.284) (0.35)
θέαμα that which is seen, a sight, show, spectacle 2 (0.9) (0.193) (0.18)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 2 (0.9) (0.243) (0.18)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 3 (1.3) (0.326) (0.27)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 2 (0.9) (0.44) (0.18)
δαίμων god; divine power 20 (8.8) (1.394) (1.77)
γελάω to laugh 8 (3.5) (0.421) (0.72)
λιμός hunger, famine 5 (2.2) (0.568) (0.45)
δικάζω to judge, to give judgment on 5 (2.2) (0.398) (0.45)
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 4 (1.8) (0.224) (0.36)
πόνος work 21 (9.2) (1.767) (1.9)
ἔπαινος approval, praise, commendation 5 (2.2) (0.506) (0.46)
εἴωθα to be accustomed 12 (5.3) (1.354) (1.1)
εἰσάγω to lead in 10 (4.4) (1.077) (0.92)
παιδικά boyfriend 2 (0.9) (0.081) (0.18)
ἅμιλλα a contest for superiority, a conflict 2 (0.9) (0.076) (0.18)
ἀκτίς a ray, beam 2 (0.9) (0.291) (0.18)
δεῖπνον the principal meal 9 (4.0) (0.717) (0.83)
πονηρός toilsome, painful, grievous 7 (3.1) (1.795) (0.65)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 5 (2.2) (0.35) (0.46)
βουλή will, determination; council, senate 16 (7.0) (1.357) (1.49)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 7 (3.1) (1.004) (0.66)
μακάριος blessed, happy 4 (1.8) (0.896) (0.38)
βραδύς slow 4 (1.8) (0.818) (0.38)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 16 (7.0) (1.325) (1.52)
μείων less 3 (1.3) (0.213) (0.29)
οἴκοθεν from one's house, from home 2 (0.9) (0.171) (0.19)
ὑγίεια health, soundness 2 (0.9) (1.276) (0.19)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 4 (1.8) (0.458) (0.38)
σκότος darkness, gloom 5 (2.2) (0.838) (0.48)
μισθόω to let out for hire, farm out, let 2 (0.9) (0.132) (0.19)
τέρμα an end, boundary 2 (0.9) (0.087) (0.19)
κλείω to shut, close, bar 4 (1.8) (0.225) (0.38)
διαλείπω to leave an interval between 2 (0.9) (0.353) (0.19)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 2 (0.9) (2.61) (0.19)
ἐμέω to vomit, throw up 11 (4.8) (0.759) (1.06)
κέρδος gain, profit, advantage 7 (3.1) (0.452) (0.68)
λόγος the word 165 (72.7) (29.19) (16.1)
ἀρή bane, ruin 3 (1.3) (0.32) (0.3)
φθέγγομαι to utter a sound 6 (2.6) (0.607) (0.59)
αἰτέω to ask, beg; postulate 15 (6.6) (1.871) (1.48)
τρέχω to run 5 (2.2) (0.495) (0.49)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 5 (2.2) (0.431) (0.49)
πυρή any place where fire is kindled 2 (0.9) (0.092) (0.2)
αὔριον to-morrow 2 (0.9) (0.225) (0.2)
ἐπιστολή a message, command, commission 6 (2.6) (1.043) (0.6)
ἀθυμέω to be disheartened, lose heart 2 (0.9) (0.096) (0.2)
ἀπαιτέω to demand back, demand 4 (1.8) (0.52) (0.4)
φθονέω to bear ill-will 5 (2.2) (0.261) (0.5)
πλοῦτος wealth, riches 8 (3.5) (1.072) (0.8)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 6 (2.6) (0.299) (0.61)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 3 (1.3) (0.349) (0.3)
ὀδύνη pain of body 3 (1.3) (1.021) (0.3)
γονεύς a begetter, father 4 (1.8) (0.464) (0.41)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 13 (5.7) (0.851) (1.32)
ἐμός mine 187 (82.3) (8.401) (19.01)
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 5 (2.2) (0.277) (0.51)
ἕτερος the one; the other (of two) 71 (31.3) (18.33) (7.31)
βαδίζω to go slowly, to walk 3 (1.3) (1.133) (0.31)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 10 (4.4) (0.845) (1.03)
κλῄζω to make famous; mention, call 3 (1.3) (0.144) (0.31)
πρίασθαι to buy 2 (0.9) (0.184) (0.21)
σεισμός a shaking, shock 2 (0.9) (0.29) (0.21)
μαρτύριον a testimony, proof 2 (0.9) (0.434) (0.21)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 2 (0.9) (0.148) (0.21)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 2 (0.9) (0.236) (0.21)
τηνικαῦτα at that time, then 2 (0.9) (0.822) (0.21)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 2 (0.9) (0.465) (0.21)
οἴχομαι to be gone, to have gone 20 (8.8) (0.581) (2.07)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 17 (7.5) (1.25) (1.76)
δεξιά the right hand 4 (1.8) (0.472) (0.42)
ἀγανακτέω to feel irritation 3 (1.3) (0.367) (0.32)
ἰάομαι to heal, cure 3 (1.3) (1.023) (0.32)
μάστιξ a whip, scourge 3 (1.3) (0.185) (0.32)
σίδηρος iron 5 (2.2) (0.492) (0.53)
ἑορτή a feast 7 (3.1) (0.773) (0.75)
ὀργή natural impulse 13 (5.7) (1.273) (1.39)
ῥίς the nose 2 (0.9) (0.825) (0.21)
νεόω to renovate, renew 2 (0.9) (0.05) (0.21)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 2 (0.9) (0.412) (0.21)
ἀρνέομαι to deny, disown 2 (0.9) (0.371) (0.21)
ἐπάνοδος a rising up 2 (0.9) (0.16) (0.21)
συνετός intelligent, sagacious, wise 2 (0.9) (0.25) (0.21)
δόσις a giving 2 (0.9) (0.301) (0.21)
μικρός small, little 28 (12.3) (5.888) (3.02)
χόω to throw 3 (1.3) (0.146) (0.32)
δάκνω to bite 3 (1.3) (0.363) (0.32)
διατριβή a way of spending time 3 (1.3) (0.328) (0.32)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 4 (1.8) (0.613) (0.44)
πη [Dor. in some way, somehow] 4 (1.8) (0.791) (0.44)
νεανίσκος a youth 7 (3.1) (0.436) (0.77)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 9 (4.0) (0.784) (0.99)
νέος young, youthful 38 (16.7) (2.183) (4.18)
λήγω to stay, abate 7 (3.1) (0.476) (0.77)
ἐνοικέω to dwell in 2 (0.9) (0.149) (0.22)
στερέω to deprive, bereave, rob of 5 (2.2) (0.541) (0.55)
φροντίς thought, care, heed, attention 2 (0.9) (0.486) (0.22)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 5 (2.2) (0.378) (0.55)
στένω to moan, sigh, groan 2 (0.9) (0.135) (0.22)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 8 (3.5) (0.507) (0.89)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 5 (2.2) (0.325) (0.56)
δόξα a notion 22 (9.7) (4.474) (2.49)
ὕβρις wantonness, wanton violence 8 (3.5) (0.649) (0.91)
καταγελάω to laugh at, jeer 2 (0.9) (0.158) (0.23)
γοάω to wail, groan, weep 2 (0.9) (0.047) (0.23)
ἔξοδος a going out; an exit 6 (2.6) (0.366) (0.69)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 2 (0.9) (0.705) (0.23)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 7 (3.1) (1.467) (0.8)
πνεῦμα a blowing 5 (2.2) (5.838) (0.58)
λίθος a stone 13 (5.7) (2.39) (1.5)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 6 (2.6) (1.407) (0.69)
σχῆμα form, figure, appearance 5 (2.2) (4.435) (0.59)
οἰκήτωρ an inhabitant; a colonist 2 (0.9) (0.141) (0.24)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 12 (5.3) (3.069) (1.42)
προσκυνέω to make obeisance 3 (1.3) (0.658) (0.35)
ζημιόω to cause loss 2 (0.9) (0.209) (0.24)
ἀναπνέω to breathe again, take breath 2 (0.9) (0.362) (0.24)
οὔπω not yet 8 (3.5) (1.001) (0.94)
παιδεία the rearing of a child 3 (1.3) (0.557) (0.35)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 6 (2.6) (1.14) (0.72)
μόλις barely, scarcely 6 (2.6) (0.479) (0.72)
θέω to run 12 (5.3) (0.925) (1.43)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 5 (2.2) (1.096) (0.6)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 5 (2.2) (9.012) (0.6)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 3 (1.3) (0.518) (0.36)
οἰκέτης a house-slave, menial 5 (2.2) (0.585) (0.61)
σεμνός revered, august, holy, awful 5 (2.2) (0.57) (0.61)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 5 (2.2) (0.288) (0.61)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 6 (2.6) (0.257) (0.73)
κεράννυμι to mix, mingle 2 (0.9) (0.321) (0.24)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 4 (1.8) (0.39) (0.49)
ἥκω to have come, be present, be here 35 (15.4) (2.341) (4.29)
πυρός wheat 3 (1.3) (0.199) (0.37)
σοφία skill 7 (3.1) (1.979) (0.86)
κεφαλή the head 23 (10.1) (3.925) (2.84)
χειρόω master, subdue 4 (1.8) (0.323) (0.49)
φόβος fear, panic, flight 18 (7.9) (1.426) (2.23)
ἰσχύς strength 5 (2.2) (0.923) (0.62)
νόμος usage, custom, law, ordinance 34 (15.0) (5.63) (4.23)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 2 (0.9) (0.902) (0.25)
ἄργυρος silver 3 (1.3) (0.301) (0.38)
βασίλειος of the king, kingly, royal 5 (2.2) (0.774) (0.63)
ἠμί to say 2 (0.9) (1.545) (0.25)
τέρας a sign, wonder, marvel 4 (1.8) (0.335) (0.5)
ἀπεῖπον to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid 2 (0.9) (0.091) (0.25)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 2 (0.9) (0.27) (0.25)
ἐκεῖνος that over there, that 140 (61.6) (22.812) (17.62)
θεῖος of/from the gods, divine 14 (6.2) (4.128) (1.77)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 6 (2.6) (1.387) (0.76)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 5 (2.2) (0.592) (0.63)
ῥώμη bodily strength, strength, might 3 (1.3) (0.426) (0.38)
αἰδέομαι to be ashamed to do 5 (2.2) (0.372) (0.64)
θρόνος a seat, chair 7 (3.1) (0.806) (0.9)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 14 (6.2) (3.221) (1.81)
ποι somewhither 4 (1.8) (0.324) (0.52)
Θουκυδίδης Thucydides 2 (0.9) (0.085) (0.26)
αἴ2 ha! 2 (0.9) (0.258) (0.26)
ἐπιδίδωμι to give besides 2 (0.9) (0.435) (0.26)
ὀδούς tooth 4 (1.8) (0.665) (0.52)
ἕωθεν from morn 2 (0.9) (0.128) (0.26)
τροπή a turn, turning 2 (0.9) (0.494) (0.26)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 4 (1.8) (0.327) (0.52)
σύλλογος an assembly 2 (0.9) (0.118) (0.26)
ἡδύς sweet 14 (6.2) (2.071) (1.82)
πωλέω to exchange; to sell 3 (1.3) (0.27) (0.39)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 3 (1.3) (0.415) (0.39)
βροντή thunder 3 (1.3) (0.239) (0.39)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 34 (15.0) (5.553) (4.46)
ἐκβάλλω to throw 10 (4.4) (0.986) (1.32)
ἕβδομος seventh 2 (0.9) (0.727) (0.27)
χρέος that which one needs must pay, an obligation, debt 3 (1.3) (0.181) (0.4)
καπνός smoke 3 (1.3) (0.297) (0.4)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 4 (1.8) (0.772) (0.53)
κεφάλαιος of the head 2 (0.9) (0.962) (0.27)
πρόσειμι2 approach 6 (2.6) (0.794) (0.8)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 2 (0.9) (0.211) (0.27)
πενία poverty, need 2 (0.9) (0.298) (0.27)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 4 (1.8) (0.702) (0.53)
ἐξετάζω to examine well 3 (1.3) (0.695) (0.41)
θάνατος death 20 (8.8) (3.384) (2.71)
ἄπειμι be absent 11 (4.8) (1.064) (1.49)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 8 (3.5) (0.313) (1.08)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 5 (2.2) (1.195) (0.68)
ψήφισμα a proposition carried by vote 2 (0.9) (0.18) (0.27)
ἑτέρωθεν from the other side 2 (0.9) (0.112) (0.27)
ἀμαθία ignorance 2 (0.9) (0.157) (0.27)
ἕδος a sitting-place 2 (0.9) (0.066) (0.27)
ἀδικέω to do wrong 21 (9.2) (2.105) (2.89)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 3 (1.3) (0.457) (0.41)
νεάω to plough up anew 3 (1.3) (0.113) (0.41)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 5 (2.2) (0.299) (0.69)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 16 (7.0) (3.981) (2.22)
σής a moth 4 (1.8) (0.646) (0.56)
γείτων one of the same land, a neighbour 2 (0.9) (0.229) (0.28)
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 2 (0.9) (0.157) (0.28)
κατακαίω to burn down, burn completely 3 (1.3) (0.233) (0.42)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 9 (4.0) (0.798) (1.28)
σκῆπτρον a staff 4 (1.8) (0.213) (0.57)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 2 (0.9) (0.407) (0.29)
ἕλκω to draw, drag 10 (4.4) (1.305) (1.45)
κεραυνός a thunderbolt 3 (1.3) (0.198) (0.44)
τιμή that which is paid in token of worth 15 (6.6) (1.962) (2.21)
πλήσσω to strike, smite 6 (2.6) (0.691) (0.89)
βιόω to live, pass one's life 2 (0.9) (0.513) (0.3)
πεντεκαίδεκα fifteen 2 (0.9) (0.137) (0.3)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 2 (0.9) (0.237) (0.3)
παιδεύω to bring up 4 (1.8) (0.727) (0.59)
ἀφίημι to send forth, discharge 20 (8.8) (2.477) (2.96)
δείκνυμι to show 24 (10.6) (13.835) (3.57)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 4 (1.8) (0.564) (0.6)
οἷ2 whither; where (to) 3 (1.3) (0.405) (0.45)
δράω to do 17 (7.5) (1.634) (2.55)
πλάσσω to form, mould, shape 2 (0.9) (0.443) (0.3)
Κίλιξ a Cilician 2 (0.9) (0.111) (0.3)
συμπράσσω to join or help in doing 2 (0.9) (0.151) (0.3)
πρέσβεια old woman 2 (0.9) (0.117) (0.3)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 8 (3.5) (0.779) (1.22)
ἄσσα something, some 3 (1.3) (0.271) (0.46)
ὄνειδος reproach, censure, blame 3 (1.3) (0.182) (0.46)
γράφω to scratch, draw, write 17 (7.5) (7.064) (2.6)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 7 (3.1) (0.479) (1.07)
ἐράω to love, to be in love with 9 (4.0) (0.99) (1.38)
ἀπαντάω to meet 6 (2.6) (0.895) (0.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 214 (94.2) (17.728) (33.0)
ἰσχύω to be strong 2 (0.9) (0.63) (0.31)
μῖσος hate, hatred 2 (0.9) (0.229) (0.31)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 2 (0.9) (0.276) (0.31)
μέσης a wind between 3 (1.3) (1.256) (0.46)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 2 (0.9) (0.291) (0.31)
γεωργός tilling the ground 2 (0.9) (0.318) (0.31)
ὑποψία suspicion, jealousy 2 (0.9) (0.196) (0.31)
νέφος a cloud, mass 4 (1.8) (0.576) (0.62)
ζέω to boil, seethe 8 (3.5) (1.826) (1.25)
πάντως altogether; 5 (2.2) (2.955) (0.78)
θύρα a door 11 (4.8) (0.919) (1.74)
Φοινίκη Phoenicia 2 (0.9) (0.18) (0.32)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 4 (1.8) (0.742) (0.63)
ἄμφω both 8 (3.5) (2.508) (1.28)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 4 (1.8) (1.255) (0.64)
κρίσις a separating, power of distinguishing 4 (1.8) (1.732) (0.64)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 4 (1.8) (0.413) (0.64)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 9 (4.0) (3.747) (1.45)
ξίφος a sword 5 (2.2) (0.597) (0.8)
ὅμως all the same, nevertheless 16 (7.0) (2.105) (2.59)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 4 (1.8) (0.572) (0.65)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 6 (2.6) (0.984) (0.97)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 (0.9) (1.1) (0.32)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 7 (3.1) (0.695) (1.14)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 5 (2.2) (1.507) (0.82)
φήμη a voice from heaven, a prophetic voice 4 (1.8) (0.305) (0.66)
ὁμῶς equally, likewise, alike 16 (7.0) (1.852) (2.63)
πλέος full. 6 (2.6) (1.122) (0.99)
γραφή drawing, writing; indictment 3 (1.3) (2.255) (0.49)
ὑπισχνέομαι to promise 7 (3.1) (0.634) (1.16)
προσπίτνω to fall upon 2 (0.9) (0.248) (0.33)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 8 (3.5) (0.911) (1.33)
λούω to wash 4 (1.8) (0.513) (0.66)
θρίξ the hair of the head 2 (0.9) (0.632) (0.33)
οἰμώζω to wail aloud, lament 2 (0.9) (0.07) (0.33)
γῆρας old age 5 (2.2) (0.553) (0.83)
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 3 (1.3) (0.293) (0.5)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 35 (15.4) (4.515) (5.86)
αὐξάνω to make large, increase, augment 6 (2.6) (1.963) (1.01)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 14 (6.2) (1.698) (2.37)
Ἀθῆναι the city of Athens 23 (10.1) (0.914) (3.9)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 3 (1.3) (0.475) (0.51)
ὁλκάς a trading vessel, merchantman 2 (0.9) (0.095) (0.34)
ἀναμιμνήσκω to remind 3 (1.3) (0.653) (0.51)
ἐξαίφνης suddenly 3 (1.3) (0.427) (0.51)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 4 (1.8) (0.292) (0.69)
πένθος grief, sadness, sorrow 3 (1.3) (0.23) (0.52)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 5 (2.2) (4.93) (0.86)
πρό before 25 (11.0) (5.786) (4.33)
μυρίος numberless, countless, infinite 10 (4.4) (1.186) (1.73)
πόθος a longing, yearning, fond desire 2 (0.9) (0.254) (0.35)
συμπλέκω to twine 2 (0.9) (0.388) (0.35)
ἐξίημι to send out, let 4 (1.8) (0.311) (0.69)
συγγίγνομαι to be with 2 (0.9) (0.2) (0.35)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 2 (0.9) (0.438) (0.35)
ἄττα form of address: "father" 2 (0.9) (0.23) (0.35)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 4 (1.8) (1.141) (0.69)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 49 (21.6) (13.803) (8.53)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 3 (1.3) (0.322) (0.52)
ἀγρός fields, lands 5 (2.2) (0.663) (0.88)
νέω3 to heap, pile, heap up 8 (3.5) (0.917) (1.41)
ὀφθαλμός the eye 12 (5.3) (2.632) (2.12)
θάρσος courage, boldness 2 (0.9) (0.176) (0.35)
ἔξειμι go out 4 (1.8) (0.687) (0.71)
κατηγορία an accusation, charge 2 (0.9) (1.705) (0.35)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 11 (4.8) (1.706) (1.96)
ἀφαιρέω to take from, take away from 9 (4.0) (2.254) (1.6)
μείς a month 7 (3.1) (1.4) (1.25)
Μοῦσα the Muse 5 (2.2) (0.431) (0.89)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 9 (4.0) (2.189) (1.62)
πολίτης (fellow) citizen 10 (4.4) (1.041) (1.81)
Δίη Dia 4 (1.8) (0.502) (0.72)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 2 (0.9) (0.391) (0.36)
ἐμβάλλω to throw in, put in 9 (4.0) (1.417) (1.63)
πολιά grayness of hair 3 (1.3) (0.097) (0.55)
νεώτερος younger 4 (1.8) (0.506) (0.73)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 10 (4.4) (1.415) (1.83)
ἐξελαύνω to drive out from 6 (2.6) (0.373) (1.1)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 7 (3.1) (1.945) (1.28)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 3 (1.3) (1.275) (0.55)
συχνός long 3 (1.3) (0.343) (0.55)
τοῖχος the wall of a house 2 (0.9) (0.308) (0.37)
γάλα milk 2 (0.9) (0.9) (0.37)
περιίστημι to place round 4 (1.8) (0.354) (0.74)
φωνή a sound, tone 8 (3.5) (3.591) (1.48)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 2 (0.9) (0.33) (0.37)
ἵημι to set a going, put in motion 33 (14.5) (12.618) (6.1)
ἐλπίς hope, expectation 19 (8.4) (1.675) (3.51)
ὄμμα the eye 6 (2.6) (0.671) (1.11)
παραινέω to exhort, recommend, advise 4 (1.8) (0.456) (0.75)
δρόμος a course, running, race 4 (1.8) (0.517) (0.75)
διασῴζω to preserve through 3 (1.3) (0.43) (0.56)
συνίημι to bring together; understand 5 (2.2) (0.928) (0.94)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 2 (0.9) (0.356) (0.38)
κοῦφος light, nimble 2 (0.9) (0.942) (0.38)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 4 (1.8) (1.348) (0.75)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 2 (0.9) (0.671) (0.38)
ἀγγελία a message, tidings, news 4 (1.8) (0.158) (0.75)
φείδομαι to spare 2 (0.9) (0.34) (0.38)
τάφος a burial, funeral 4 (1.8) (0.506) (0.75)
αὖθις back, back again 24 (10.6) (2.732) (4.52)
οἰκία a building, house, dwelling 11 (4.8) (1.979) (2.07)
κατέχω to hold fast 13 (5.7) (1.923) (2.47)
βοάω to cry aloud, to shout 8 (3.5) (0.903) (1.53)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 2 (0.9) (0.743) (0.38)
νέω to swim 8 (3.5) (0.993) (1.53)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 2 (0.9) (0.28) (0.38)
ἐγγύθεν from nigh at hand 2 (0.9) (0.114) (0.38)
φοβερός fearful 3 (1.3) (0.492) (0.58)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 4 (1.8) (0.65) (0.77)
βοή a loud cry, shout 9 (4.0) (0.664) (1.73)
μηχανάομαι to prepare, make ready 4 (1.8) (0.312) (0.77)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 17 (7.5) (5.09) (3.3)
Δημήτηρ Demeter 3 (1.3) (0.236) (0.58)
φυγή flight 6 (2.6) (0.734) (1.17)
γλῶσσα the tongue 6 (2.6) (1.427) (1.17)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 3 (1.3) (0.405) (0.58)
ἄπειρος without trial, inexperienced 3 (1.3) (2.444) (0.58)
ὥρα [sacrificial victim] 9 (4.0) (2.015) (1.75)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 15 (6.6) (2.976) (2.93)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 2 (0.9) (0.423) (0.39)
διέξειμι go through, tell in detail 2 (0.9) (0.343) (0.39)
διάγω to carry over 2 (0.9) (0.532) (0.39)
ἁρπαγή seizure, rapine, robbery, rape 2 (0.9) (0.18) (0.39)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 2 (0.9) (0.387) (0.39)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 2 (0.9) (0.84) (0.39)
συλλαμβάνω to collect, gather together 4 (1.8) (0.673) (0.79)
μνήμη a remembrance, memory, record 4 (1.8) (1.059) (0.79)
νῶτον the back 4 (1.8) (0.384) (0.79)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 13 (5.7) (0.646) (2.58)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 3 (1.3) (0.498) (0.6)
μέσος middle, in the middle 21 (9.2) (6.769) (4.18)
ὥρα2 time, season, climate 9 (4.0) (2.188) (1.79)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 12 (5.3) (1.678) (2.39)
Ἑρμῆς Hermes 4 (1.8) (0.807) (0.8)
ἐγώ I (first person pronoun) 431 (189.8) (54.345) (87.02)
φρόνημα one's mind, spirit 2 (0.9) (0.433) (0.41)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 4 (1.8) (0.664) (0.81)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 19 (8.4) (3.66) (3.87)
δείδω to fear 17 (7.5) (1.45) (3.46)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 18 (7.9) (8.208) (3.67)
μένος might, force, strength, prowess, courage 8 (3.5) (0.79) (1.64)
ὅρος a boundary, landmark 5 (2.2) (3.953) (1.03)
ἐπίσταμαι to know 7 (3.1) (1.308) (1.44)
μιμνήσκω to remind 11 (4.8) (1.852) (2.27)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 7 (3.1) (1.623) (1.45)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 3 (1.3) (0.253) (0.62)
ἐπικουρία aid, succour 2 (0.9) (0.205) (0.41)
ἀναπείθω to bring over, convince 2 (0.9) (0.229) (0.41)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 2 (0.9) (0.189) (0.41)
κακία badness 2 (0.9) (1.366) (0.41)
διΐστημι set apart, separate 2 (0.9) (0.7) (0.41)
ἔρομαι to ask, enquire 6 (2.6) (0.949) (1.25)
κρύπτω to hide, cover, cloak 4 (1.8) (0.752) (0.83)
Θρᾴκη Thrace 5 (2.2) (0.337) (1.05)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 5 (2.2) (1.829) (1.05)
τοσοῦτος so large, so tall 23 (10.1) (5.396) (4.83)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 2 (0.9) (0.464) (0.42)
πέρας an end, limit, boundary 2 (0.9) (1.988) (0.42)
ἐπιμέλεια care, attention 2 (0.9) (0.49) (0.42)
ἅπας quite all, the whole 33 (14.5) (10.904) (7.0)
αἷμα blood 8 (3.5) (3.53) (1.71)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 6 (2.6) (0.916) (1.28)
πρόσειμι be there (in addition) 3 (1.3) (0.784) (0.64)
φάσκω to say, affirm, assert 7 (3.1) (1.561) (1.51)
ὥστε so that 44 (19.4) (10.717) (9.47)
μάντις one who divines, a seer, prophet 4 (1.8) (0.344) (0.86)
αὐτόθι on the spot 4 (1.8) (0.397) (0.86)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 3 (1.3) (1.603) (0.65)
αὖ again, anew, afresh, once more 22 (9.7) (2.474) (4.78)
δέω to bind, tie, fetter 72 (31.7) (17.994) (15.68)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 3 (1.3) (0.471) (0.66)
ἐξαπατάω to deceive 3 (1.3) (0.368) (0.66)
ἀνοίγνυμι to open 3 (1.3) (0.625) (0.66)
ἀγορά an assembly of the people 9 (4.0) (0.754) (1.98)
ὥσπερ just as if, even as 30 (13.2) (13.207) (6.63)
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 3 (1.3) (0.319) (0.66)
μισέω to hate 3 (1.3) (0.74) (0.66)
ἀποφέρω to carry off 2 (0.9) (0.269) (0.44)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 2 (0.9) (0.758) (0.44)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 (0.9) (0.941) (0.44)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 2 (0.9) (0.488) (0.44)
τιτρώσκω to wound 2 (0.9) (0.464) (0.44)
κομίζω to take care of, provide for 13 (5.7) (1.249) (2.89)
οὗ where 18 (7.9) (6.728) (4.01)
πατρῷος of or belonging to the father 4 (1.8) (0.402) (0.89)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 (1.3) (2.935) (0.67)
προσίημι to send to 2 (0.9) (0.675) (0.45)
ψυχή breath, soul 19 (8.4) (11.437) (4.29)
τράπεζα four-legged a table 3 (1.3) (0.588) (0.68)
ἀφορμή a starting-point 3 (1.3) (0.47) (0.68)
ζάω to live 6 (2.6) (2.268) (1.36)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 21 (9.2) (3.717) (4.75)
οἶδα to know 52 (22.9) (9.863) (11.77)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 3 (1.3) (0.448) (0.69)
ἀκολουθέω to follow 3 (1.3) (1.679) (0.69)
ἐμβαίνω to step in 2 (0.9) (0.152) (0.46)
ἥκιστος least 5 (2.2) (0.653) (1.14)
Κρής a Cretan 3 (1.3) (0.198) (0.69)
παύω to make to cease 11 (4.8) (1.958) (2.55)
νεύω to nod 2 (0.9) (0.178) (0.46)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 2 (0.9) (0.268) (0.46)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 5 (2.2) (2.656) (1.17)
οὐδείς not one, nobody 81 (35.7) (19.346) (18.91)
ὁπότε when 9 (4.0) (1.361) (2.1)
δεσμός anything for binding, a band, bond 3 (1.3) (0.794) (0.7)
ἀναγκάζω to force, compel 12 (5.3) (1.36) (2.82)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 6 (2.6) (1.082) (1.41)
ὅς2 [possessive pronoun] 166 (73.1) (47.672) (39.01)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 66 (29.1) (17.692) (15.52)
ἆθλον the prize of contest 3 (1.3) (0.254) (0.71)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 3 (1.3) (1.565) (0.71)
ὑπάγω to lead 2 (0.9) (0.426) (0.47)
πρόειμι go forward 2 (0.9) (1.153) (0.47)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 9 (4.0) (1.723) (2.13)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 4 (1.8) (0.652) (0.95)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 22 (9.7) (2.355) (5.24)
ἐπανέρχομαι to go back, return 3 (1.3) (0.728) (0.72)
Δίον Dion 3 (1.3) (0.503) (0.72)
πρόνοια foresight, foreknowledge 3 (1.3) (0.781) (0.72)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 26 (11.4) (5.663) (6.23)
ἄμαξα a wagon, wain 2 (0.9) (0.207) (0.48)
ἐξουσία power 4 (1.8) (1.082) (0.97)
κάλλος beauty 4 (1.8) (0.894) (0.97)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 2 (0.9) (0.393) (0.49)
ἀείδω to sing 5 (2.2) (0.923) (1.22)
τολμάω to undertake, take heart 8 (3.5) (1.2) (1.96)
εἰσέρχομαι to go in 7 (3.1) (1.634) (1.72)
ἰσχυρός strong, mighty 5 (2.2) (2.136) (1.23)
γοῦν at least then, at any rate, any way 4 (1.8) (3.743) (0.99)
μεσημβρία mid-day, noon; south 2 (0.9) (0.298) (0.49)
βίαιος forcible, violent 2 (0.9) (0.622) (0.49)
ὕστερον the afterbirth 10 (4.4) (2.598) (2.47)
ἔνθεν whence; thence 4 (1.8) (0.579) (0.99)
οὐ not 331 (145.8) (104.879) (82.22)
ἐρωτάω to ask 6 (2.6) (1.642) (1.49)
πλέως full of 10 (4.4) (2.061) (2.5)
ὁράω to see 73 (32.1) (16.42) (18.27)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 33 (14.5) (5.82) (8.27)
μαίνομαι to rage, be furious 3 (1.3) (0.455) (0.75)
ἀπωθέω to thrust away, push back 2 (0.9) (0.303) (0.5)
πόσος how much? how many? 2 (0.9) (1.368) (0.5)
αἰνέω (to tell;) to praise, approve, acquiesce in 2 (0.9) (0.149) (0.5)
ἀσφάλεια security against stumbling 5 (2.2) (0.453) (1.25)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 7 (3.1) (1.431) (1.76)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 21 (9.2) (5.448) (5.3)
μισθός wages, pay, hire 5 (2.2) (0.682) (1.26)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 29 (12.8) (5.405) (7.32)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 7 (3.1) (0.712) (1.78)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 11 (4.8) (3.714) (2.8)
ἔργον work 34 (15.0) (5.905) (8.65)
ἠπειρώτης of the mainland, living there 2 (0.9) (0.068) (0.51)
λύω to loose 12 (5.3) (2.411) (3.06)
οἶκος a house, abode, dwelling 14 (6.2) (2.871) (3.58)
χέω to pour 6 (2.6) (0.435) (1.53)
σῶμα the body 13 (5.7) (16.622) (3.34)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 3 (1.3) (0.315) (0.77)
ὅθεν from where, whence 5 (2.2) (2.379) (1.29)
πίων fat, plump 2 (0.9) (0.231) (0.52)
ποσός of a certain quantity 2 (0.9) (2.579) (0.52)
κύριος having power 6 (2.6) (8.273) (1.56)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 43 (18.9) (16.105) (11.17)
τῇ here, there 48 (21.1) (18.312) (12.5)
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 3 (1.3) (0.382) (0.78)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 3 (1.3) (0.762) (0.78)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 100 (44.0) (22.709) (26.08)
τέως so long, meanwhile, the while 2 (0.9) (0.641) (0.52)
ἀποβάλλω to throw off 2 (0.9) (0.43) (0.52)
ἐπαύω to shout over 2 (0.9) (0.335) (0.52)
καθίημι to send down, let fall 2 (0.9) (0.498) (0.52)
μέν on the one hand, on the other hand 452 (199.0) (109.727) (118.8)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 3 (1.3) (0.354) (0.79)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 15 (6.6) (2.089) (3.95)
ἁμός our, my > ἐμός 5 (2.2) (0.628) (1.32)
τε and 434 (191.1) (62.106) (115.18)
νίκη victory 4 (1.8) (1.082) (1.06)
ἔξω out 8 (3.5) (2.334) (2.13)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 2 (0.9) (1.616) (0.53)
δῶρον a gift, present 8 (3.5) (0.798) (2.13)
ὁμοῦ at the same place, together 5 (2.2) (1.529) (1.34)
χείρων worse, meaner, inferior 4 (1.8) (1.4) (1.07)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 6 (2.6) (1.54) (1.61)
δωρεά a gift, present 2 (0.9) (0.563) (0.54)
κάματος toil, trouble, labour 2 (0.9) (0.2) (0.54)
εὔνοια good-will, favour, kindness 4 (1.8) (0.537) (1.08)
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 2 (0.9) (0.218) (0.54)
ἡνίκα at which time, when 2 (0.9) (0.856) (0.54)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 2 (0.9) (0.35) (0.54)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 2 (0.9) (0.328) (0.54)
παιδίον a child 3 (1.3) (1.117) (0.81)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 12 (5.3) (0.942) (3.27)
διαφερόντως differently from, at odds with 2 (0.9) (0.212) (0.55)
ἐπιβουλεύω to plot against 3 (1.3) (0.494) (0.82)
κοιμάω to lull 2 (0.9) (0.492) (0.55)
ἆθλος a contest for a prize 4 (1.8) (0.249) (1.09)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 3 (1.3) (0.59) (0.82)
ὀλίγος few, little, scanty, small 20 (8.8) (5.317) (5.48)
κακός bad 46 (20.3) (7.257) (12.65)
μήτηρ a mother 16 (7.0) (2.499) (4.41)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 6 (2.6) (1.13) (1.65)
ἀκούω to hear 33 (14.5) (6.886) (9.12)
πέλαγος the sea 4 (1.8) (0.385) (1.11)
ταραχή trouble, disorder, confusion 2 (0.9) (0.397) (0.55)
ῥόος a stream, flow, current 2 (0.9) (0.319) (0.55)
ἀγαθός good 25 (11.0) (9.864) (6.93)
ἄστυ a city, town 8 (3.5) (0.481) (2.23)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 63 (27.7) (12.401) (17.56)
ὄνομα name 16 (7.0) (7.968) (4.46)
εἶδον to see 25 (11.0) (4.063) (7.0)
δεύτερος second 11 (4.8) (6.183) (3.08)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 4 (1.8) (0.984) (1.12)
ἐκεῖ there, in that place 6 (2.6) (2.795) (1.68)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 7 (3.1) (1.544) (1.98)
Ἡρακλέης Heracles 5 (2.2) (0.951) (1.42)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 12 (5.3) (4.633) (3.4)
ἀδελφός sons of the same mother 9 (4.0) (2.887) (2.55)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 2 (0.9) (0.573) (0.57)
ῥύομαι to draw to oneself 2 (0.9) (0.212) (0.57)
μῆκος length 3 (1.3) (1.601) (0.86)
ἡμέρα day 30 (13.2) (8.416) (8.56)
οὖν so, then, therefore 82 (36.1) (34.84) (23.41)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 3 (1.3) (0.701) (0.86)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 3 (1.3) (0.248) (0.86)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 2 (0.9) (0.32) (0.58)
γάμος a wedding, wedding-feast 4 (1.8) (1.015) (1.15)
αἰτία a charge, accusation 10 (4.4) (5.906) (2.88)
πρεσβεία age, seniority; embassy 2 (0.9) (0.238) (0.58)
φιλία friendly love, affection, friendship 5 (2.2) (1.063) (1.44)
καλέω to call, summon 30 (13.2) (10.936) (8.66)
δίδωμι to give 48 (21.1) (11.657) (13.85)
δεῖ it is necessary 38 (16.7) (13.387) (11.02)
μήν now verily, full surely 22 (9.7) (6.388) (6.4)
συγγνώμη forgiveness 2 (0.9) (0.319) (0.58)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 (0.9) (1.741) (0.58)
καταβάλλω to throw down, overthrow 2 (0.9) (0.442) (0.58)
χαμαί on the earth, on the ground 2 (0.9) (0.139) (0.58)
θεός god 67 (29.5) (26.466) (19.54)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 7 (3.1) (1.045) (2.04)
πίπτω to fall, fall down 12 (5.3) (1.713) (3.51)
κατηγορέω to speak against, to accuse 3 (1.3) (3.352) (0.88)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 74 (32.6) (24.797) (21.7)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 12 (5.3) (2.978) (3.52)
ἀπορέω2 to be at a loss 3 (1.3) (1.432) (0.89)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 2 (0.9) (0.484) (0.59)
ὄνειρος a dream 2 (0.9) (0.368) (0.59)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 98 (43.2) (55.077) (29.07)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 13 (5.7) (2.333) (3.87)
μᾶλλον more, rather 28 (12.3) (11.489) (8.35)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 2 (0.9) (1.083) (0.6)
ῥήγνυμι to break, break asunder 2 (0.9) (0.351) (0.6)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 6 (2.6) (5.806) (1.8)
ἔσχατος outermost 3 (1.3) (2.261) (0.9)
καλύπτω to cover with 3 (1.3) (0.238) (0.91)
ὗς wild swine 3 (1.3) (1.845) (0.91)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 2 (0.9) (0.934) (0.61)
ὀφείλω to owe, have to pay 4 (1.8) (1.063) (1.21)
βλέπω to see, have the power of sight 5 (2.2) (1.591) (1.51)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 27 (11.9) (6.432) (8.19)
ἀναιρέω to take up; to destroy 4 (1.8) (3.379) (1.22)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 21 (9.2) (4.322) (6.41)
ἐφίζω to set upon 2 (0.9) (0.344) (0.61)
καταπλέω to sail down 2 (0.9) (0.132) (0.61)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 2 (0.9) (0.609) (0.61)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 13 (5.7) (2.779) (3.98)
τις any one, any thing, some one, some thing; 257 (113.2) (97.86) (78.95)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 8 (3.5) (1.525) (2.46)
πάρειμι be present 29 (12.8) (5.095) (8.94)
τύραννος an absolute sovereign 5 (2.2) (0.898) (1.54)
διώκω to pursue 6 (2.6) (1.336) (1.86)
εἴσειμι to go into 2 (0.9) (0.609) (0.62)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 3 (1.3) (0.722) (0.93)
οὕτως so, in this manner 48 (21.1) (28.875) (14.91)
πλόος a sailing, voyage 4 (1.8) (0.306) (1.25)
χείρ the hand 35 (15.4) (5.786) (10.92)
παλαιός old in years 5 (2.2) (2.149) (1.56)
μαθητής a learner, pupil 2 (0.9) (1.446) (0.63)
χειμών winter; storm, stormy weather 6 (2.6) (1.096) (1.89)
ὕπατος supremus, the highest, uppermost; Roman consul 3 (1.3) (0.501) (0.94)
ἐργάζομαι to work, labour 5 (2.2) (2.772) (1.58)
τέσσαρες four 6 (2.6) (2.963) (1.9)
χρή it is fated, necessary 13 (5.7) (6.22) (4.12)
τοιοῦτος such as this 47 (20.7) (20.677) (14.9)
γε at least, at any rate 100 (44.0) (24.174) (31.72)
βασίλεια a queen, princess 5 (2.2) (2.773) (1.59)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 (1.3) (1.94) (0.95)
πολλάκις many times, often, oft 6 (2.6) (3.702) (1.91)
πειράω to attempt, endeavour, try 12 (5.3) (1.92) (3.82)
ἐσθίω to eat 6 (2.6) (2.007) (1.91)
ἔνδον in, within, in the house, at home 5 (2.2) (1.222) (1.6)
φεύγω to flee, take flight, run away 17 (7.5) (2.61) (5.45)
γυμνός naked, unclad 2 (0.9) (0.564) (0.65)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 4 (1.8) (1.404) (1.3)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 2 (0.9) (0.513) (0.65)
φθάνω to come or do first, before others 3 (1.3) (1.285) (0.97)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 6 (2.6) (0.827) (1.95)
δύο two 7 (3.1) (1.685) (2.28)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 2 (0.9) (0.428) (0.66)
ἐκβαίνω to step out of 2 (0.9) (0.32) (0.66)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 5 (2.2) (2.132) (1.65)
ἄξιος worthy 10 (4.4) (3.181) (3.3)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 4 (1.8) (0.401) (1.32)
ἐν in, among. c. dat. 266 (117.1) (118.207) (88.06)
ὅπως how, that, in order that, as 17 (7.5) (4.748) (5.64)
νόος mind, perception 10 (4.4) (5.507) (3.33)
σύν along with, in company with, together with 21 (9.2) (4.575) (7.0)
φέρω to bear 31 (13.7) (8.129) (10.35)
ἴσως equally, in like manner 5 (2.2) (2.15) (1.68)
ὅς who, that, which: relative pronoun 579 (255.0) (208.764) (194.16)
ὁδός a way, path, track, journey 13 (5.7) (2.814) (4.36)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 23 (10.1) (4.909) (7.73)
φίλος friend; loved, beloved, dear 38 (16.7) (4.36) (12.78)
πορεία a walking, mode of walking 5 (2.2) (0.473) (1.68)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 23 (10.1) (5.491) (7.79)
φόνος murder, homicide, slaughter 4 (1.8) (0.724) (1.36)
ἄγνοια want of perception, ignorance 2 (0.9) (0.718) (0.68)
διαβάλλω to throw over 2 (0.9) (0.43) (0.68)
ὁποῖος of what sort 2 (0.9) (1.665) (0.68)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 2 (0.9) (0.714) (0.68)
βέλος projectile; arrow, weapon 4 (1.8) (0.533) (1.37)
κλαίω to weep, lament, wail 3 (1.3) (0.415) (1.03)
προβαίνω to step on, step forward, advance 2 (0.9) (0.43) (0.69)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 2 (0.9) (0.509) (0.69)
πολύς much, many 129 (56.8) (35.28) (44.3)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 174 (76.6) (64.142) (59.77)
ἐκπίπτω to fall out of 3 (1.3) (0.84) (1.03)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 9 (4.0) (0.897) (3.1)
λόχος an ambush 2 (0.9) (0.216) (0.69)
πλευρά a rib 2 (0.9) (1.164) (0.69)
ὕστερος latter, last 4 (1.8) (1.506) (1.39)
πλέω to sail, go by sea 12 (5.3) (1.067) (4.18)
ποτε ever, sometime 25 (11.0) (7.502) (8.73)
καρπός fruit 3 (1.3) (1.621) (1.05)
πάσχω to experience, to suffer 16 (7.0) (6.528) (5.59)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 92 (40.5) (50.199) (32.23)
Ἰταλία Italy 5 (2.2) (0.647) (1.76)
χράω to fall upon, attack, assail 14 (6.2) (5.601) (4.92)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 3 (1.3) (1.109) (1.06)
γλυκύς sweet 3 (1.3) (1.252) (1.06)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 4 (1.8) (1.497) (1.41)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 5 (2.2) (1.486) (1.76)
προσπίπτω to fall upon, strike against 5 (2.2) (0.705) (1.77)
ὕπνος sleep, slumber 4 (1.8) (1.091) (1.42)
κοσμέω to order, arrange 2 (0.9) (0.659) (0.71)
δέχομαι to take, accept, receive 11 (4.8) (3.295) (3.91)
ζητέω to seek, seek for 5 (2.2) (5.036) (1.78)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 14 (6.2) (3.657) (4.98)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 18 (7.9) (6.305) (6.41)
πλείων more, larger 20 (8.8) (7.783) (7.12)
οὖς auris, the ear 2 (0.9) (1.469) (0.72)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 26 (11.4) (4.016) (9.32)
ἄλλως in another way 5 (2.2) (3.069) (1.79)
κύριος2 a lord, master 3 (1.3) (7.519) (1.08)
ἐλευθερία freedom, liberty 3 (1.3) (0.488) (1.08)
ποιέω to make, to do 103 (45.4) (29.319) (37.03)
σῴζω to save, keep 8 (3.5) (2.74) (2.88)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 17 (7.5) (4.795) (6.12)
πλήν except 9 (4.0) (2.523) (3.25)
κάμνω to work, toil, be sick 3 (1.3) (1.144) (1.08)
κορυφή the head, top, highest point; 2 (0.9) (0.483) (0.72)
ἐκεῖθεν from that place, thence 2 (0.9) (1.247) (0.72)
ἔτος a year 10 (4.4) (3.764) (3.64)
ἄνθρωπος man, person, human 32 (14.1) (19.466) (11.67)
διά through c. gen.; because of c. acc. 84 (37.0) (56.77) (30.67)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 2 (0.9) (0.594) (0.73)
μέγας big, great 71 (31.3) (18.419) (25.96)
ῥέω to flow, run, stream, gush 5 (2.2) (1.029) (1.83)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 8 (3.5) (2.343) (2.93)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 10 (4.4) (2.001) (3.67)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 5 (2.2) (4.214) (1.84)
οὗτος this; that 331 (145.8) (133.027) (121.95)
ἄπειμι2 go away 5 (2.2) (1.11) (1.84)
ἐντεῦθεν hence 6 (2.6) (2.103) (2.21)
πηγή running waters, streams 2 (0.9) (0.851) (0.74)
σκηνή a covered place, a tent 2 (0.9) (0.822) (0.74)
βασιλεύς a king, chief 41 (18.1) (9.519) (15.15)
εὐθύς straight, direct 16 (7.0) (5.672) (5.93)
μέλω to be an object of care 4 (1.8) (0.505) (1.48)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 7 (3.1) (3.359) (2.6)
χρυσός gold 4 (1.8) (0.812) (1.49)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 4 (1.8) (0.678) (1.49)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 2 (0.9) (0.567) (0.75)
ἔρχομαι to come 44 (19.4) (6.984) (16.46)
χρόνος time 25 (11.0) (11.109) (9.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 59 (26.0) (30.074) (22.12)
κοινωνέω to have or do in common with 2 (0.9) (0.907) (0.75)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 2 (0.9) (0.583) (0.75)
διδάσκω to teach 5 (2.2) (3.329) (1.88)
the 2,801 (1233.4) (1391.018) (1055.57)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 7 (3.1) (3.114) (2.65)
ἀνά up, upon 16 (7.0) (4.693) (6.06)
πείρω to pierce quite through, fix 2 (0.9) (0.541) (0.76)
πρόσθεν before 6 (2.6) (1.463) (2.28)
δένδρον a tree 2 (0.9) (0.702) (0.76)
σπουδή haste, speed 4 (1.8) (1.021) (1.52)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 26 (11.4) (19.178) (9.89)
ἄν modal particle 101 (44.5) (32.618) (38.42)
εἰμί to be 382 (168.2) (217.261) (145.55)
χράομαι use, experience 16 (7.0) (5.93) (6.1)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 63 (27.7) (26.85) (24.12)
κλέος a rumour, report; fame, glory 2 (0.9) (0.184) (0.77)
συντίθημι to put together 3 (1.3) (1.368) (1.15)
ᾍδης Hades 4 (1.8) (0.568) (1.53)
σοφός wise, skilled, clever 5 (2.2) (1.915) (1.93)
μέτρον that by which anything is measured 2 (0.9) (1.22) (0.77)
ἄλλοτε at another time, at other times 2 (0.9) (0.652) (0.77)
πίστις trust, belief; pledge, security 5 (2.2) (3.054) (1.94)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 4 (1.8) (2.081) (1.56)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 8 (3.5) (0.878) (3.11)
κενός empty 8 (3.5) (2.157) (3.12)
βέλτιστος best 2 (0.9) (0.48) (0.78)
προσέρχομαι to come 2 (0.9) (0.91) (0.78)
κατάγω to lead down 2 (0.9) (0.456) (0.78)
Ἀθήνη Athena 13 (5.7) (1.254) (5.09)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 6 (2.6) (4.463) (2.35)
εὖ well 15 (6.6) (2.642) (5.92)
ἀγείρω to bring together, gather together 2 (0.9) (0.329) (0.79)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 2 (0.9) (0.651) (0.8)
εἷς one 26 (11.4) (23.591) (10.36)
θέμις that which is laid down 2 (0.9) (0.301) (0.8)
προΐημι send forth, send forward; abandon 3 (1.3) (0.496) (1.2)
οἶνος wine 5 (2.2) (2.867) (2.0)
τρέπω to turn 8 (3.5) (1.263) (3.2)
ἐλεύθερος free 3 (1.3) (0.802) (1.2)
φαίνω to bring to light, make to appear 20 (8.8) (8.435) (8.04)
μέτριος within measure 2 (0.9) (1.299) (0.8)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 7 (3.1) (1.877) (2.83)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 5 (2.2) (1.111) (2.02)
κτείνω to kill, slay 6 (2.6) (0.844) (2.43)
φιλέω to love, regard with affection 6 (2.6) (1.242) (2.43)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 6 (2.6) (1.252) (2.43)
which way, where, whither, in 7 (3.1) (4.108) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 7 (3.1) (1.75) (2.84)
θυσία burnt offering, sacrifice 2 (0.9) (1.141) (0.81)
ὡς as, how 155 (68.3) (68.814) (63.16)
θαρσέω to be of good courage, take courage 4 (1.8) (0.946) (1.63)
ἄγω to lead 26 (11.4) (5.181) (10.6)
ἐπάγω to bring on 2 (0.9) (2.387) (0.82)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 2 (0.9) (0.657) (0.82)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 3 (1.3) (2.065) (1.23)
ἧμαι to be seated, sit 3 (1.3) (0.161) (1.23)
ποιός of a certain nature, kind 5 (2.2) (3.169) (2.06)
πούς a foot 12 (5.3) (2.799) (4.94)
ἔνειμι to be in; to be possible 3 (1.3) (1.363) (1.24)
συγχωρέω to come together, meet 3 (1.3) (1.25) (1.24)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 2 (0.9) (0.812) (0.83)
ποῦ where 3 (1.3) (0.998) (1.25)
βασιλεία a kingdom, dominion 5 (2.2) (2.877) (2.08)
φύω to bring forth, produce, put forth 6 (2.6) (3.181) (2.51)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 9 (4.0) (15.198) (3.78)
μηδέ but not 12 (5.3) (4.628) (5.04)
πῦρ fire 7 (3.1) (4.894) (2.94)
χορός a round dance 7 (3.1) (0.832) (2.94)
ἵστημι to make to stand 17 (7.5) (4.072) (7.15)
ὄψις look, appearance, aspect 4 (1.8) (2.378) (1.7)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 2 (0.9) (0.74) (0.85)
ἵππος a horse, mare 17 (7.5) (3.33) (7.22)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 5 (2.2) (1.583) (2.13)
ὧδε in this wise, so, thus 8 (3.5) (1.85) (3.4)
πέντε five 5 (2.2) (1.584) (2.13)
πάλιν back, backwards 15 (6.6) (10.367) (6.41)
ἄγνυμι to break, shiver 2 (0.9) (0.195) (0.86)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 4 (1.8) (1.993) (1.71)
ποιητής one who makes, a maker 3 (1.3) (1.39) (1.28)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 8 (3.5) (1.325) (3.42)
οὐδέ and/but not; not even 52 (22.9) (20.427) (22.36)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 7 (3.1) (1.67) (3.01)
ναός the dwelling of a god, a temple 3 (1.3) (1.339) (1.29)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 2 (0.9) (0.537) (0.86)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 4 (1.8) (0.876) (1.74)
ἀνατίθημι dedicate, refer 2 (0.9) (0.694) (0.88)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 29 (12.8) (26.948) (12.74)
ὑφαίνω to weave 1 (0.4) (0.09) (0.26) too few
ἀναπετάννυμι to spread out, unfold, unfurl 1 (0.4) (0.1) (0.11) too few
ἀναψυχή a cooling, refreshing: relief, recovery, respite 1 (0.4) (0.008) (0.01) too few
ἐπιζητέω to seek after, wish for, miss 1 (0.4) (0.344) (0.15) too few
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 (0.4) (0.575) (0.3) too few
ἐκπέμπω to send out 1 (0.4) (0.694) (1.7) too few
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 1 (0.4) (0.235) (0.63) too few
ἄσταχυς an ear of corn 1 (0.4) (0.017) (0.03) too few
καρπόω to bear fruit 1 (0.4) (0.265) (0.27) too few
σχοινίον a cord 1 (0.4) (0.065) (0.04) too few
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 (0.4) (0.372) (0.81) too few
φεῦ ah! alas! woe! 1 (0.4) (0.113) (0.4) too few
παράταξις a placing in line of battle 1 (0.4) (0.238) (0.4) too few
ψαύω to touch 1 (0.4) (0.234) (0.27) too few
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 (0.4) (0.653) (0.67) too few
κατασκαφή a rasing to the ground, destruction; a grave 1 (0.4) (0.02) (0.02) too few
καλλίνικος with glorious victory 1 (0.4) (0.049) (0.15) too few
ταῦρος a bull 1 (0.4) (0.343) (0.55) too few
καθαιρέω to take down 1 (0.4) (0.784) (0.83) too few
ἀδελφή a sister 1 (0.4) (0.542) (0.56) too few
ἀποδημία a being from home, a going 1 (0.4) (0.127) (0.03) too few
πτωχεία beggary, mendacity 1 (0.4) (0.041) (0.02) too few
παρακύπτω to stoop sideways 1 (0.4) (0.019) (0.01) too few
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 (0.4) (0.284) (0.36) too few
σωφρονέω to be sound of mind 1 (0.4) (0.286) (0.41) too few
τρικυμία the third wave, a huge wave 1 (0.4) (0.016) (0.01) too few
ἀκρόπολις the upper city 1 (0.4) (0.277) (0.71) too few
μᾶ mother 1 (0.4) (0.145) (0.01) too few
μά (no,) by .. 1 (0.4) (0.595) (1.11) too few
εὔνοος well-disposed, kindly, friendly 1 (0.4) (0.222) (0.46) too few
πιστός liquid (medicines) 1 (0.4) (0.356) (0.49) too few
παραλειπτέος one must pass over 1 (0.4) (0.007) (0.01) too few
ἀϋτή cry, shout 1 (0.4) (0.33) (0.36) too few
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 (0.4) (0.247) (0.21) too few
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 1 (0.4) (0.1) (0.27) too few
καίω to light, kindle 1 (0.4) (1.158) (1.18) too few
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (0.4) (0.472) (1.92) too few
θορυβέω to make a noise 1 (0.4) (0.197) (0.26) too few
ῥύαξ a rushing stream, a torrent 1 (0.4) (0.015) (0.01) too few
ἐπιτροπεύω to be a trustee, administrator, guardian, governor 1 (0.4) (0.093) (0.14) too few
Βακχεία the feast of Bacchus, Bacchic frenzy, revelry 1 (0.4) (0.011) (0.03) too few
τραυματίας wounded man 1 (0.4) (0.061) (0.08) too few
πελάγιος of the sea 1 (0.4) (0.052) (0.12) too few
ἀναβολή a mound; mantle; prelude; delay 1 (0.4) (0.068) (0.1) too few
Ἰταλός Italian 1 (0.4) (0.08) (0.01) too few
εὐλαβής taking hold well, holding fast 1 (0.4) (0.079) (0.11) too few
Σειρήν a Siren 1 (0.4) (0.075) (0.1) too few
διατίθημι to place separately, arrange 1 (0.4) (0.617) (0.8) too few
ἁπλόος single, simple 1 (0.4) (6.452) (0.83) too few
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 (0.4) (0.476) (0.76) too few
ἀσχημοσύνη want of form, ungracefulness 1 (0.4) (0.064) (0.03) too few
ἱλαρός cheerful, gay, merry, joyous 1 (0.4) (0.08) (0.02) too few
ἀνείργω to keep back, restrain 1 (0.4) (0.035) (0.04) too few
σύμμετρος commensurate with 1 (0.4) (1.278) (0.14) too few
δοῦλος slave 1 (0.4) (1.48) (1.11) too few
αἰγίς the aegis 1 (0.4) (0.034) (0.15) too few
ἄνωθεν from above, from on high 1 (0.4) (1.358) (0.37) too few
ἐφορεύω to be ephor 1 (0.4) (0.4) (1.08) too few
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 1 (0.4) (0.162) (0.06) too few
ἀντικάθημαι to be set over against 1 (0.4) (0.018) (0.04) too few
τηρέω to watch over, protect, guard 1 (0.4) (0.878) (1.08) too few
ἐπιλήθω to cause to forget 1 (0.4) (0.221) (0.17) too few
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 1 (0.4) (0.103) (0.19) too few
Σάις Sais 1 (0.4) (0.083) (0.1) too few
ἔαρ spring 1 (0.4) (0.493) (0.42) too few
ὠδίς the pangs 1 (0.4) (0.115) (0.1) too few
ὀρεύς a mule 1 (0.4) (0.028) (0.11) too few
ἁρπάγη hook, rake, grappling iron 1 (0.4) (0.09) (0.22) too few
στατήρ gold stater 1 (0.4) (0.038) (0.06) too few
καταράομαι to call down curses upon, imprecate upon 1 (0.4) (0.091) (0.07) too few
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 (0.4) (0.877) (5.59) too few
καλοκἀγαθία the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness 1 (0.4) (0.078) (0.12) too few
πυκνότης closeness, thickness, denseness 1 (0.4) (0.232) (0.04) too few
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 (0.4) (0.677) (0.24) too few
παιδιά childish play, pastime, amusement 1 (0.4) (0.179) (0.13) too few
Ἡρακλεώτης a man of Heraclea 1 (0.4) (0.05) (0.13) too few
βουλευτήριος advising 1 (0.4) (0.016) (0.0) too few
ἀληθινός agreeable to truth 1 (0.4) (0.691) (0.91) too few
Πρίαμος Priam 1 (0.4) (0.179) (1.22) too few
ὤνιος to be bought, for sale 1 (0.4) (0.056) (0.02) too few
μεθημερινός happening by day, in open day 1 (0.4) (0.005) (0.0) too few
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 (0.4) (0.759) (0.83) too few
ὕπτιος backwards, on one’s back 1 (0.4) (0.228) (0.22) too few
Τέλλος Tellus 1 (0.4) (0.005) (0.03) too few
στύραξ2 the spike at the lower end of a spear-shaft 1 (0.4) (0.084) (0.02) too few
διατέμνω to cut through, cut in twain, dissever 1 (0.4) (0.059) (0.04) too few
παππῷος of or from oneʼs grand-fathers 1 (0.4) (0.006) (0.01) too few
συμπίνω to drink together, join in a drinking bout 1 (0.4) (0.022) (0.03) too few
θησαυρός a store laid up, treasure 1 (0.4) (0.369) (0.26) too few
αἴγλη the light of the sun, radiance 1 (0.4) (0.063) (0.16) too few
ἐπιδεής in want of 1 (0.4) (0.024) (0.01) too few
καταπατέω to trample down, trample under foot 1 (0.4) (0.047) (0.07) too few
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 (0.4) (0.514) (1.04) too few
χαλεπότης difficulty, ruggedness 1 (0.4) (0.047) (0.03) too few
εὕδω to sleep, lie down to sleep 1 (0.4) (0.087) (0.66) too few
ἐνοράω to see, remark, observe 1 (0.4) (0.074) (0.13) too few
σκοτοδινιάω to suffer from dizziness 1 (0.4) (0.006) (0.0) too few
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 (0.4) (0.123) (0.61) too few
λέων a lion 1 (0.4) (0.675) (0.88) too few
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 1 (0.4) (0.326) (0.58) too few
ἀντίπαλος wrestling against 1 (0.4) (0.17) (0.35) too few
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (0.4) (0.884) (1.29) too few
κολυμβήθρα a swimming-bath 1 (0.4) (0.031) (0.03) too few
παράνομος acting contrary to law, lawless 1 (0.4) (0.242) (0.23) too few
ἵκω to come to 1 (0.4) (0.079) (0.59) too few
βάραθρον a gulf, pit 1 (0.4) (0.047) (0.07) too few
ἐπιτηδεύω to pursue 1 (0.4) (0.25) (0.38) too few
τόξον a bow 1 (0.4) (0.375) (1.44) too few
ταῦ letter tau 1 (0.4) (0.081) (0.0) too few
σκέμμα a subject for speculation, a question 1 (0.4) (0.062) (0.02) too few
ἐπείσακτος brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign 1 (0.4) (0.025) (0.01) too few
συμπότης a fellow-drinker, boon-companion 1 (0.4) (0.042) (0.13) too few
ἀνακινέω to sway 1 (0.4) (0.039) (0.01) too few
σοφίζω to make wise, instruct 1 (0.4) (0.079) (0.07) too few
ἔμπειρος experienced 1 (0.4) (0.226) (0.38) too few
ἀναζητέω to examine into, investigate 1 (0.4) (0.097) (0.07) too few
ἐφέλκω to draw on, drag 1 (0.4) (0.111) (0.19) too few
Ὀρφεύς Orpheus 1 (0.4) (0.128) (0.15) too few
ἔνδοξος held in esteem 1 (0.4) (0.746) (0.16) too few
ἐπικλύζω to overflow 1 (0.4) (0.035) (0.03) too few
ὠνή a buying, purchasing 1 (0.4) (0.03) (0.03) too few
ἐντός within, inside 1 (0.4) (1.347) (1.45) too few
ἀσέλγεια licentiousness 1 (0.4) (0.115) (0.12) too few
διοίκησις government, administration 1 (0.4) (0.177) (0.04) too few
κύκλος a ring, circle, round 1 (0.4) (3.609) (1.17) too few
Τροία Troy 1 (0.4) (0.225) (0.94) too few
Μαραθών Marathon 1 (0.4) (0.076) (0.25) too few
ἀνταγωνιστής an opponent, competitor, rival 1 (0.4) (0.062) (0.13) too few
ἀπολούω to wash off 1 (0.4) (0.084) (0.04) too few
μιαρός stained 1 (0.4) (0.128) (0.16) too few
Ἀχαιός Achaian 1 (0.4) (0.976) (9.89) too few
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 (0.4) (10.005) (1.56) too few
Νεῖλος the Nile 1 (0.4) (0.213) (0.56) too few
ὁδοιπορέω to travel, walk 1 (0.4) (0.067) (0.07) too few
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 (0.4) (1.266) (2.18) too few
ἀμάω reap, mow down 1 (0.4) (0.293) (0.17) too few
βούλησις a willing 1 (0.4) (0.34) (0.18) too few
ἐμποιέω to make in 1 (0.4) (0.403) (0.38) too few
διότι for the reason that, since 1 (0.4) (2.819) (2.97) too few
μετέρχομαι to come 1 (0.4) (0.275) (0.37) too few
μαγγάνευμα a piece of jugglery; 1 (0.4) (0.003) (0.0) too few
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 (0.4) (0.229) (0.26) too few
μήποτε never, on no account 1 (0.4) (0.732) (0.24) too few
μέθη strong drink 1 (0.4) (0.322) (0.23) too few
ἀνάβασις a going up, mounting 1 (0.4) (0.156) (0.31) too few
βασανιστής questioner, torturer, tormentor 1 (0.4) (0.014) (0.0) too few
διαπορέω to be quite at a loss 1 (0.4) (0.157) (0.38) too few
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 (0.4) (0.163) (0.71) too few
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 (0.4) (0.271) (0.35) too few
ἡλίκος as big as 1 (0.4) (0.148) (0.13) too few
γραμματιστής clerk, school master 1 (0.4) (0.021) (0.07) too few
θηριώδης full of wild beasts, infested by them 1 (0.4) (0.131) (0.18) too few
κοινωνός a companion, partner 1 (0.4) (0.293) (0.17) too few
γαμέω to marry 1 (0.4) (0.59) (0.75) too few
χειμάζω to pass the winter 1 (0.4) (0.072) (0.14) too few
ἀμελής careless, heedless, negligent 1 (0.4) (0.126) (0.07) too few
ἅρμα a chariot 1 (0.4) (0.52) (1.14) too few
τροχός wheel 1 (0.4) (0.137) (0.12) too few
θράσος courage, boldness 1 (0.4) (0.107) (0.14) too few
ὠχρός pale, wan, sallow 1 (0.4) (0.178) (0.01) too few
προάγω to lead forward, on, onward 1 (0.4) (0.642) (1.52) too few
ληρέω to be foolish 1 (0.4) (0.11) (0.13) too few
ξυρέω to shave 1 (0.4) (0.044) (0.09) too few
τάφρος a ditch, trench 1 (0.4) (0.205) (0.98) too few
προσοράω to look at, behold 1 (0.4) (0.028) (0.13) too few
κομιδή attendance, care 1 (0.4) (0.125) (0.27) too few
ὀφλισκάνω to owe, to be liable to pay 1 (0.4) (0.054) (0.15) too few
καταδύω to go down, sink, set 1 (0.4) (0.193) (0.65) too few
ἀναβοάω to shout aloud, utter a loud cry 1 (0.4) (0.135) (0.19) too few
αἰχμή the point of a spear 1 (0.4) (0.09) (0.58) too few
παντοῖος of all sorts 1 (0.4) (0.495) (0.58) too few
δειμαίνω to be afraid, in a fright 1 (0.4) (0.032) (0.15) too few
διακόπτω to cut in two, cut through 1 (0.4) (0.153) (0.23) too few
νέμεσις distribution of what is due; 1 (0.4) (0.068) (0.13) too few
φθονερός envious, jealous, grudging 1 (0.4) (0.055) (0.1) too few
συνεισέρχομαι to enter along with 1 (0.4) (0.011) (0.04) too few
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 1 (0.4) (0.492) (0.37) too few
ἀνειλέω to roll up together 1 (0.4) (0.26) (0.13) too few
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 (0.4) (0.362) (0.94) too few
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 (0.4) (0.451) (0.77) too few
ἕκτος sixth 1 (0.4) (0.621) (0.26) too few
Γεραιστός Geraestus 1 (0.4) (0.008) (0.04) too few
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 (0.4) (0.964) (1.05) too few
εὐημερία fineness of the day, good weather 1 (0.4) (0.054) (0.03) too few
εἰρηναῖος peaceful, peaceable 1 (0.4) (0.081) (0.04) too few
ἐγκαλύπτω to veil in 1 (0.4) (0.042) (0.03) too few
ὀδυρμός a complaining, lamentation 1 (0.4) (0.034) (0.04) too few
παρίστημι to make to stand 1 (0.4) (1.412) (1.77) too few
δαΐς fire-brand, pinetorch 1 (0.4) (0.1) (0.18) too few
ἀπόδρασις a running away, escape 1 (0.4) (0.006) (0.01) too few
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 (0.4) (0.954) (5.82) too few
Ἰσοκράτης Isocrates 1 (0.4) (0.071) (0.03) too few
πυρά (n.pl.) watch-fires 1 (0.4) (0.058) (0.21) too few
καταφρονέω to think down upon 1 (0.4) (0.668) (0.63) too few
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 (0.4) (0.654) (4.33) too few
πλησίος near, close to 1 (0.4) (1.174) (0.76) too few
παλαιστής a wrestler 1 (0.4) (0.059) (0.04) too few
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 (0.4) (0.542) (0.22) too few
συγκοίμησις a sleeping together 1 (0.4) (0.001) (0.01) too few
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 (0.4) (0.095) (0.06) too few
δαίς feast 1 (0.4) (0.193) (0.97) too few
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 (0.4) (0.484) (0.56) too few
προσβολή a putting to, application 1 (0.4) (0.234) (0.49) too few
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 (0.4) (0.193) (0.43) too few
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 (0.4) (0.333) (0.7) too few
ὀφρύς the brow, eyebrow 1 (0.4) (0.131) (0.33) too few
ἑρμηνεύς interpreter 1 (0.4) (0.064) (0.18) too few
κατέδω to eat up, devour 1 (0.4) (0.016) (0.12) too few
ξένιος belonging to a friend and guest, hospitable 1 (0.4) (0.104) (0.47) too few
κωλυτής a hinderer 1 (0.4) (0.009) (0.04) too few
λυτέος one must solve 1 (0.4) (0.023) (0.01) too few
Ἀχιλλεύς Achilles 1 (0.4) (0.6) (3.08) too few
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 (0.4) (0.542) (0.82) too few
κληροῦχος one who held an allotment of land 1 (0.4) (0.015) (0.03) too few
ταρσός a wickerwork basket, frame, mat 1 (0.4) (0.065) (0.15) too few
κίβδηλος adulterated, spurious, base 1 (0.4) (0.041) (0.05) too few
εὐσεβής pious, religious, righteous 1 (0.4) (0.418) (0.11) too few
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 (0.4) (0.52) (0.89) too few
ἀνιάζω to grieve, distress 1 (0.4) (0.033) (0.09) too few
κάπηλος a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler 1 (0.4) (0.058) (0.07) too few
ἐκδύω to take off, strip off 1 (0.4) (0.047) (0.09) too few
ἐξαρκέω to be quite enough for, suffice for 1 (0.4) (0.197) (0.16) too few
ᾠδή a song, lay, ode 1 (0.4) (0.347) (0.2) too few
προσδοκάω to expect 1 (0.4) (0.539) (0.43) too few
Παφλαγών a Paphlagonian 1 (0.4) (0.046) (0.21) too few
ἀμείβω change, alternate, respond 1 (0.4) (0.417) (2.22) too few
ψευδής lying, false 1 (0.4) (1.919) (0.44) too few
ἐγχειρέω to put one's hand in 1 (0.4) (0.17) (0.63) too few
προπηλακισμός insult 1 (0.4) (0.007) (0.01) too few
καπηλεύω to be a retail-dealer 1 (0.4) (0.01) (0.03) too few
λέως entirely, wholly, at all 3 (1.3) (0.039) (0.0) too few
κυβερνάω to act as pilot 1 (0.4) (0.082) (0.13) too few
ἀλώπηξ a fox 1 (0.4) (0.166) (0.07) too few
Πελοπόννησος the Peloponnesus 1 (0.4) (0.555) (4.81) too few
σεμνολόγος a grave or solemn talker 1 (0.4) (0.001) (0.0) too few
ἐπικρατέω to rule over 1 (0.4) (0.405) (0.75) too few
ἀγνώς unknown, ignorant 1 (0.4) (0.052) (0.1) too few
Ἀράβιος Arabian 1 (0.4) (0.063) (0.35) too few
ἐπαγγελία a public denunciation 1 (0.4) (0.525) (0.28) too few
ἄνοσος without sickness, healthy, sound 1 (0.4) (0.037) (0.02) too few
τελευταῖος last 1 (0.4) (0.835) (1.17) too few
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 (0.4) (0.978) (0.69) too few
φῖλος [> φιλία friendship] 1 (0.4) (0.22) (0.48) too few
τεύχω to make ready, make, build, work 1 (0.4) (0.436) (2.51) too few
πηδάω to leap, spring, bound 1 (0.4) (0.079) (0.15) too few
εἴκοσι twenty 1 (0.4) (0.899) (2.3) too few
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 1 (0.4) (0.225) (0.1) too few
φονεύς a murderer, slayer, homicide 1 (0.4) (0.092) (0.25) too few
τόλμα courage, to undertake 1 (0.4) (0.287) (1.02) too few
εἰσκαλέω to call in 1 (0.4) (0.024) (0.1) too few
καταπραύνω to soften down, appease 1 (0.4) (0.012) (0.03) too few
καταδουλόω to reduce to slavery, enslave 1 (0.4) (0.054) (0.18) too few
Ἰλιάς of Troy, the Troad territory; the Iliad 1 (0.4) (0.129) (0.14) too few
ὑψοῦ aloft, on high 1 (0.4) (0.058) (0.18) too few
πιθανός calculated to persuade; 1 (0.4) (0.513) (0.2) too few
ἄλη ceaseless wandering 1 (0.4) (0.099) (0.03) too few
ἐπιτάφιος over a tomb 1 (0.4) (0.032) (0.0) too few
λοιπός remaining, the rest 1 (0.4) (6.377) (5.2) too few
μεστός full, filled, filled full 1 (0.4) (0.408) (0.38) too few
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 1 (0.4) (0.138) (0.2) too few
εἴδομαι are visible, appear 1 (0.4) (0.344) (1.11) too few
ἄμοιρος without share in 1 (0.4) (0.104) (0.08) too few
δακτύλιος a ring, seal-ring 1 (0.4) (0.149) (0.1) too few
καθοράω (to look down); to observe 1 (0.4) (0.423) (0.89) too few
καθίζω to make to sit down, seat 1 (0.4) (0.432) (0.89) too few
ἀνάγνωσις recognition 1 (0.4) (0.089) (0.05) too few
παίω to strike, smite 1 (0.4) (0.283) (0.58) too few
περιέρχομαι to go round, go about 1 (0.4) (0.18) (0.24) too few
νομή a pasture, pasturage 1 (0.4) (0.285) (0.28) too few
χάλκεος of copper 1 (0.4) (0.603) (1.59) too few
προπέμπω to send before, send on 1 (0.4) (0.171) (0.38) too few
θην surely now 1 (0.4) (0.022) (0.14) too few
ὀξύς2 sharp, keen 1 (0.4) (1.671) (1.89) too few
εἰκών a likeness, image, portrait 1 (0.4) (1.509) (0.52) too few
αὐχήν the neck, throat 1 (0.4) (0.335) (0.63) too few
μετοικέω to change one's abode, remove to 1 (0.4) (0.042) (0.03) too few
δαί what? how? 1 (0.4) (0.088) (0.22) too few
καταλείπω to leave behind 1 (0.4) (1.869) (2.45) too few
καινός new, fresh 1 (0.4) (0.929) (0.58) too few
μηδαμῶς not at all 1 (0.4) (0.346) (0.2) too few
ἐκδέχομαι to take 1 (0.4) (0.243) (0.32) too few
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 1 (0.4) (0.084) (0.16) too few
συναγορεύω to join in advocating, advocate the same 1 (0.4) (0.046) (0.04) too few
χείμαρος a plug in a ship's bottom 1 (0.4) (0.007) (0.01) too few
Πύθιος Pythian 1 (0.4) (0.095) (0.23) too few
Θρασύβουλος Thrasybulus 1 (0.4) (0.064) (0.18) too few
ἄχος pain, distress 1 (0.4) (0.085) (0.75) too few
περίειμι be superior, survive, be left over 1 (0.4) (0.34) (0.72) too few
πρίων a saw 1 (0.4) (0.048) (0.01) too few
ἐρρωμένος in good health, stout, vigorous 1 (0.4) (0.18) (0.28) too few
ὑφίημι to let down 1 (0.4) (0.129) (0.19) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 (0.4) (0.675) (0.47) too few
σιωπάω to be silent 1 (0.4) (0.372) (0.27) too few
ὁρικός akin to definition 1 (0.4) (0.008) (0.0) too few
ἀλέω to grind, bruise, pound 1 (0.4) (0.108) (0.2) too few
εἴλω to roll up, pack 1 (0.4) (0.156) (0.42) too few
Δεῖμος Deimus 1 (0.4) (0.005) (0.03) too few
μάρτυς a witness 1 (0.4) (0.889) (0.54) too few
Ἀντίοχος Antiochus 1 (0.4) (0.537) (2.15) too few
διαθήκη a disposition 1 (0.4) (0.558) (0.02) too few
προτείνω to stretch out before, hold before 1 (0.4) (0.253) (0.59) too few
χρήστης a creditor, usurer, dun 1 (0.4) (0.035) (0.02) too few
πειρατέος one must attempt 1 (0.4) (0.073) (0.04) too few
πλευστέος one must sail 1 (0.4) (0.002) (0.01) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (0.4) (0.935) (0.99) too few
ἀθῷος unpunished, scot-free 1 (0.4) (0.058) (0.04) too few
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 (0.4) (0.956) (0.54) too few
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 1 (0.4) (0.325) (0.8) too few
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 (0.4) (0.761) (0.93) too few
ἀνιάομαι to cure again, repair 1 (0.4) (0.09) (0.05) too few
πτοέω to terrify, scare 1 (0.4) (0.084) (0.13) too few
δορυφόρος spear-bearing 1 (0.4) (0.143) (0.25) too few
κλύδων a wave, billow 1 (0.4) (0.115) (0.09) too few
τριβή a rubbing; wear; delay 1 (0.4) (0.062) (0.2) too few
ὑπερπέτομαι to fly over 1 (0.4) (0.005) (0.05) too few
ἐπιμελής careful 1 (0.4) (0.419) (0.49) too few
ἀπατεών a cheat, rogue, quack 1 (0.4) (0.042) (0.01) too few
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 (0.4) (0.307) (1.33) too few
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 (0.4) (3.016) (1.36) too few
γλίχομαι to cling to, strive after, long for 1 (0.4) (0.053) (0.04) too few
βασανίζω to put to the test, to torture 1 (0.4) (0.2) (0.24) too few
ἀκόρεστος insatiate 1 (0.4) (0.033) (0.02) too few
Μουσεῖον a temple of the Muses, seat 1 (0.4) (0.021) (0.02) too few
κλέπτης a thief 1 (0.4) (0.161) (0.13) too few
χήν the tame goose 1 (0.4) (0.149) (0.16) too few
σκίμπους a small couch, low bed 1 (0.4) (0.028) (0.02) too few
Γίγας the Giants 1 (0.4) (0.117) (0.1) too few
μισθωτός hired 1 (0.4) (0.038) (0.08) too few
λαβύρινθος a labyrinth 1 (0.4) (0.025) (0.05) too few
φλέψ a vein 1 (0.4) (1.699) (0.03) too few
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 (0.4) (0.38) (0.82) too few
ῥαίω to break, shiver, shatter, wreck 1 (0.4) (0.186) (0.23) too few
Πόντος Pontus 1 (0.4) (0.225) (0.77) too few
περιοράω to look over, overlook 1 (0.4) (0.21) (0.72) too few
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 (0.4) (0.484) (1.13) too few
βόρβορος mud, mire 1 (0.4) (0.05) (0.03) too few
Νικόστρατος Nicostratus 1 (0.4) (0.068) (0.15) too few
Ἥρα Hera 1 (0.4) (0.543) (1.68) too few
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 (0.4) (0.135) (0.07) too few
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 (0.4) (0.385) (0.68) too few
δίειμι to go to and fro, roam about 1 (0.4) (0.272) (0.16) too few
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 (0.4) (0.324) (0.08) too few
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 (0.4) (0.164) (0.38) too few
λειτουργέω to serve public offices at one's own cost 1 (0.4) (0.119) (0.01) too few
ἀγεννής of no family, low-born 1 (0.4) (0.135) (0.17) too few
ἀνάπτω to make fast on 1 (0.4) (0.184) (0.26) too few
ὁπλή a hoof, the solid hoof 1 (0.4) (0.063) (0.04) too few
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 (0.4) (1.143) (0.64) too few
ἑκασταχοῦ everywhere 1 (0.4) (0.033) (0.01) too few
εὔπλοια a fair voyage 1 (0.4) (0.015) (0.01) too few
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 1 (0.4) (0.193) (0.14) too few
τριακόσιοι three hundred 1 (0.4) (0.355) (1.49) too few
συνήδομαι to rejoice together 1 (0.4) (0.057) (0.06) too few
ἐξιόω clean from rust 1 (0.4) (0.032) (0.03) too few
συμφοιτητής a school-fellow 1 (0.4) (0.009) (0.0) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (0.4) (0.508) (0.56) too few
ἐπιπίπτω to fall upon 1 (0.4) (0.167) (0.4) too few
πανήγυρις a general, festive assembly 1 (0.4) (0.209) (0.27) too few
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 2 (0.9) (0.095) (0.0) too few
θιγγάνω to touch, handle 1 (0.4) (0.117) (0.18) too few
καρτερέω to be steadfast, patient, staunch 1 (0.4) (0.101) (0.15) too few
κατασείω to shake down, throw down 1 (0.4) (0.066) (0.01) too few
τρίβω to rub: to rub 1 (0.4) (0.71) (0.25) too few
συμμιγής commingled, promiscuous 1 (0.4) (0.028) (0.02) too few
Λεώς Leos, one of the eponymous heroes of Athens 1 (0.4) (0.021) (0.0) too few
θαμίζω to come often 1 (0.4) (0.01) (0.07) too few
μεθύσκω to make drunk, intoxicate, inebriate 1 (0.4) (0.096) (0.12) too few
συσκευάζω to make ready by putting together, to pack up 1 (0.4) (0.058) (0.13) too few
ὑφαιρέω to seize underneath 1 (0.4) (0.085) (0.14) too few
ἀναισχυντέω to be shameless, behave impudently 1 (0.4) (0.026) (0.02) too few
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 (0.4) (0.351) (0.28) too few
διαλέγομαι talk 1 (0.4) (0.836) (0.69) too few
διωθέω to push asunder, tear away 1 (0.4) (0.059) (0.14) too few
θηράω to hunt 1 (0.4) (0.161) (0.18) too few
χαμαιλέων the chameleon 1 (0.4) (0.058) (0.0) too few
συμμορία a co-partnership 2 (0.9) (0.05) (0.0) too few
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 1 (0.4) (0.186) (0.04) too few
ἄχθος a weight, burden, load 1 (0.4) (0.092) (0.13) too few
Φασιανός from the river Phasis 1 (0.4) (0.02) (0.03) too few
ἐπιορκέω to swear falsely, forswear oneself 1 (0.4) (0.067) (0.14) too few
ἐπαναγκάζω to compel by force, constrain 1 (0.4) (0.017) (0.05) too few
μεθύω to be drunken with wine 1 (0.4) (0.226) (0.18) too few
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 (0.4) (0.659) (0.59) too few
ἐπίκουρος an assister, ally 1 (0.4) (0.125) (0.75) too few
ἀποκωλύω to hinder 1 (0.4) (0.031) (0.07) too few
ἄπαυστος unceasing, never-ending 1 (0.4) (0.075) (0.05) too few
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 (0.4) (0.768) (0.13) too few
κριός a ram 1 (0.4) (0.397) (0.35) too few
ἀπεργασία a finishing off, completing 1 (0.4) (0.009) (0.06) too few
ἐγκωμιάζω to praise 1 (0.4) (0.096) (0.28) too few
Λακωνικός Laconian 1 (0.4) (0.18) (0.54) too few
πράκτωρ one who does; official, bailiff; avenger 1 (0.4) (0.015) (0.01) too few
περιμένω to wait for, await 1 (0.4) (0.223) (0.37) too few
ᾆσμα a song, a lyric ode 1 (0.4) (0.139) (0.04) too few
ἦδος delight, enjoyment, pleasure 1 (0.4) (0.041) (0.05) too few
Πολυκράτης Polycrates 1 (0.4) (0.064) (0.56) too few
ναυτίλος a seaman, sailor 1 (0.4) (0.021) (0.04) too few
ματάω to be idle, to dally, loiter, linger 1 (0.4) (0.113) (0.04) too few
μερίς a part, portion, share, parcel 1 (0.4) (0.238) (0.13) too few
φιλοπονία love of labour, laboriousness, industry 1 (0.4) (0.033) (0.06) too few
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 (0.4) (0.259) (0.13) too few
Σούνιον Sunium 1 (0.4) (0.021) (0.1) too few
ἀγοραῖος in, of the market 1 (0.4) (0.045) (0.05) too few
ἀκάτιον a light boat 1 (0.4) (0.031) (0.04) too few
ἐρυθρίας of ruddy complexion 1 (0.4) (0.006) (0.0) too few
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 1 (0.4) (0.158) (0.52) too few
ἀπήνη a four-wheeled wagon 1 (0.4) (0.055) (0.21) too few
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 (0.4) (0.305) (0.32) too few
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 1 (0.4) (0.183) (0.04) too few
ἱστίον any web, a sail 1 (0.4) (0.105) (0.32) too few
προεπίσταμαι to know 1 (0.4) (0.007) (0.0) too few
μονομαχία single combat 1 (0.4) (0.034) (0.04) too few
ἄνηβος not yet come to man's estate, beardless 1 (0.4) (0.015) (0.0) too few
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 1 (0.4) (0.715) (0.37) too few
νουθεσία admonition, warning 1 (0.4) (0.053) (0.01) too few
ἁπανταχόθεν from all sides 1 (0.4) (0.074) (0.0) too few
αὐτόμολος going of oneself, without bidding 1 (0.4) (0.15) (0.21) too few
πρίω to saw 1 (0.4) (0.069) (0.04) too few
τέρψις enjoyment, delight 1 (0.4) (0.095) (0.19) too few
Ἴβηρ Iberian 1 (0.4) (0.14) (0.71) too few
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 1 (0.4) (0.272) (0.24) too few
Κίμων Cimon 1 (0.4) (0.06) (0.3) too few
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 (0.4) (1.995) (0.57) too few
περιαιρέω to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off 1 (0.4) (0.163) (0.12) too few
φιλομήτωρ loving one's mother 1 (0.4) (0.01) (0.0) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 (0.4) (2.65) (2.84) too few
ἑταίρα a companion 1 (0.4) (0.27) (0.14) too few
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 (0.4) (0.265) (0.49) too few
ἀπειρόω multiply to infinity 1 (0.4) (0.252) (0.02) too few
στρατεία an expedition, campaign 1 (0.4) (0.315) (0.86) too few
πηγός well put together, compact, strong 1 (0.4) (0.095) (0.06) too few
ἀχθηδών a weight, burden 1 (0.4) (0.007) (0.01) too few
ἀνώμοτος unsworn, not bound by oath 1 (0.4) (0.011) (0.0) too few
δρᾶμα a deed, act 1 (0.4) (0.246) (0.13) too few
ἀθέατος unseen, invisible 1 (0.4) (0.011) (0.0) too few
νύκτωρ by night 1 (0.4) (0.36) (0.35) too few
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 (0.4) (0.284) (0.26) too few
ἑπτάς period of seven days 1 (0.4) (1.142) (1.25) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 (0.4) (1.332) (3.51) too few
Ἄρχων Archon (pr.n.) 1 (0.4) (0.021) (0.1) too few
ποθεινός longed for, desired, much desired 1 (0.4) (0.051) (0.06) too few
ναίω to dwell, abide 1 (0.4) (0.179) (1.32) too few
ἔα ha! oho! 1 (0.4) (0.088) (0.27) too few
πινάω to be dirty 1 (0.4) (0.043) (0.03) too few
ὑποσκελίζω to trip up one's heels, upset 1 (0.4) (0.002) (0.0) too few
μύσος uncleanness 1 (0.4) (0.055) (0.06) too few
βόειος of an ox 1 (0.4) (0.362) (0.69) too few
ἐρωή any quick motion, rush, force 1 (0.4) (0.01) (0.1) too few
ὁπλίζω to equip, make ready; to arm 1 (0.4) (0.292) (0.41) too few
Νηρεύς Nereus 1 (0.4) (0.027) (0.1) too few
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 (0.4) (1.151) (0.61) too few
ὀσμή a smell, scent, odour 1 (0.4) (0.625) (0.24) too few
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 1 (0.4) (0.397) (0.74) too few
Ἀδράστεια the Inevitable 1 (0.4) (0.017) (0.03) too few
ἄκλητος uncalled, unbidden 1 (0.4) (0.029) (0.06) too few
Χρύσης Chryses 1 (0.4) (0.024) (0.06) too few
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 (0.4) (0.159) (0.15) too few
ἄγαν very, much, very much 1 (0.4) (0.438) (0.42) too few
ἐκποδών away from the feet 1 (0.4) (0.11) (0.16) too few
δῶμα a house 1 (0.4) (0.369) (2.95) too few
δωροδοκία a taking of bribes, openness to bribery 1 (0.4) (0.021) (0.01) too few
φιλότης friendship, love, affection 1 (0.4) (0.121) (0.8) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 (0.4) (3.876) (1.61) too few
ἐπαίρω to lift up and set on 1 (0.4) (0.55) (0.76) too few
εἰσηγέομαι to bring in, introduce 1 (0.4) (0.122) (0.14) too few
Ἀρχίλοχος Archilochus 1 (0.4) (0.072) (0.04) too few
σώφρων of sound mind 1 (0.4) (0.638) (0.59) too few
ὅστε who, which 1 (0.4) (1.419) (2.72) too few
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 (0.4) (0.305) (0.16) too few
ζωή a living 1 (0.4) (2.864) (0.6) too few
χαλάω to slacken, loosen 1 (0.4) (0.188) (0.11) too few
κατατέμνω to cut in pieces, cut up 1 (0.4) (0.037) (0.1) too few
ἐξωθέω to thrust out, force out, wrench out 1 (0.4) (0.13) (0.27) too few
ἀτιμάω to dishonour, treat lightly 1 (0.4) (0.06) (0.22) too few
ἐνδίδωμι to give in 1 (0.4) (0.434) (0.47) too few
προστάτης one who stands before, a front-rank-man 1 (0.4) (0.141) (0.31) too few
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 (0.4) (0.416) (0.28) too few
μιαίνω to stain, to defile 1 (0.4) (0.113) (0.13) too few
ἀνήκοος without hearing 1 (0.4) (0.036) (0.0) too few
Μεσσήνη Messene 1 (0.4) (0.128) (0.56) too few
μακαριστός deemed happy 1 (0.4) (0.023) (0.05) too few
περιάπτω to tie, fasten, hang about 1 (0.4) (0.027) (0.05) too few
γυμνόω to strip naked 1 (0.4) (0.205) (0.18) too few
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 (0.4) (3.216) (1.77) too few
τοῖος quality, such, such-like 1 (0.4) (0.298) (1.49) too few
ἀφθονία freedom from envy 1 (0.4) (0.11) (0.08) too few
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 (0.4) (0.257) (0.2) too few
νυμφίος a bridegroom, one lately married 1 (0.4) (0.16) (0.13) too few
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 (0.4) (0.402) (0.65) too few
λύσσα rage, fury 1 (0.4) (0.045) (0.08) too few
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 (0.4) (0.15) (0.1) too few
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 1 (0.4) (0.397) (0.1) too few
πιστός2 to be trusted 1 (0.4) (1.164) (1.33) too few
ἀριστεύω to be best 1 (0.4) (0.076) (0.3) too few
σπουδαῖος earnest, serious 1 (0.4) (0.834) (0.28) too few
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 (0.4) (0.536) (0.86) too few
βίβλος the inner bark of the papyrus 1 (0.4) (0.315) (0.02) too few
χάριν for the sake of, because of (postposition + gen.) 1 (0.4) (0.28) (0.75) too few
ὀκνέω to shrink 1 (0.4) (0.304) (0.39) too few
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 (0.4) (0.488) (0.55) too few
ὀπίσω backwards 1 (0.4) (0.796) (1.79) too few
μέση mese 1 (0.4) (0.527) (0.24) too few
μάθησις learning, the getting of knowledge 1 (0.4) (0.326) (0.15) too few
εὐδοκιμέω to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular 1 (0.4) (0.243) (0.35) too few
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 1 (0.4) (0.291) (0.33) too few
στέφανος that which surrounds 1 (0.4) (0.775) (0.94) too few
ἀεκούσιος against one's will, involuntary 1 (0.4) (0.313) (0.15) too few
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 (0.4) (0.308) (0.14) too few
καταμανθάνω to observe well, examine closely 1 (0.4) (0.236) (0.31) too few
πῆρος loss of strength, dotage 1 (0.4) (0.249) (0.07) too few
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 (0.4) (0.273) (0.24) too few
ἐπιδέω2 to want 1 (0.4) (0.084) (0.15) too few
προμήθεια foresight, forethought 1 (0.4) (0.072) (0.08) too few
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 1 (0.4) (0.494) (0.31) too few
βαρύς heavy 1 (0.4) (1.527) (1.65) too few
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 (0.4) (0.516) (0.74) too few
ἐκχέω to pour out 1 (0.4) (0.22) (0.22) too few
κλάω to break, break off 1 (0.4) (0.091) (0.1) too few
Δῖον Dion, name of various cities 1 (0.4) (0.035) (0.03) too few
βαίνω to walk, step 1 (0.4) (0.745) (4.32) too few
γόνυ the knee 1 (0.4) (0.542) (1.34) too few
Ὀλυμπιεῖον the temple of Olympian Zeus 1 (0.4) (0.044) (0.12) too few
ἀσελγαίνω to behave licentiously 1 (0.4) (0.015) (0.01) too few
χά ha! ha! 1 (0.4) (0.001) (0.0) too few
ταπεινόω to lower 1 (0.4) (0.164) (0.15) too few
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 (0.4) (0.597) (0.32) too few
ἀριστάω to take breakfast 1 (0.4) (0.092) (0.15) too few
πλησιάζω to bring near 1 (0.4) (0.44) (0.19) too few
συνέχεια continuity 1 (0.4) (0.294) (0.13) too few
ἄνεμος wind 1 (0.4) (0.926) (2.26) too few
τραχύς rugged, rough 1 (0.4) (0.481) (0.47) too few
οἰκίζω to found as a colony 1 (0.4) (0.151) (0.53) too few
μικρότης smallness: littleness, meanness, pettiness 1 (0.4) (0.245) (0.03) too few
μυχός the innermost place, inmost nook 1 (0.4) (0.117) (0.49) too few
Κῦρος Cyrus 1 (0.4) (1.082) (3.34) too few
παιδοποιέω to beget children 1 (0.4) (0.021) (0.01) too few
θαρσούντως boldly, courageously 1 (0.4) (0.019) (0.0) too few
πορθμός a ferry 1 (0.4) (0.111) (0.29) too few
ἴον the violet 1 (0.4) (0.34) (0.11) too few
προσαπόλλυμι to destroy besides 1 (0.4) (0.014) (0.07) too few
παραπαίω to strike on one side: to strike a false note 1 (0.4) (0.033) (0.1) too few
ἑπτά seven 1 (0.4) (1.073) (1.19) too few
πέτρα a rock, a ledge 1 (0.4) (0.682) (1.42) too few
Πάν Pan 1 (0.4) (0.206) (0.54) too few
ἔξωθεν from without 1 (0.4) (1.897) (0.59) too few
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 (0.4) (0.756) (0.17) too few
εὐθυμία cheerfulness, tranquillity 1 (0.4) (0.07) (0.02) too few
εὔφημος uttering sounds of good omen 1 (0.4) (0.051) (0.07) too few
αἰτιατέον one must accuse 1 (0.4) (0.027) (0.01) too few
τέττα Father 1 (0.4) (0.004) (0.01) too few
οὔποτε never 1 (0.4) (0.097) (0.3) too few
χθές yesterday 1 (0.4) (0.122) (0.12) too few
ἐπήρεια despiteful treatment, spiteful abuse 1 (0.4) (0.036) (0.01) too few
ἀποχρώντως enough, sufficiently 1 (0.4) (0.043) (0.03) too few
ἤπιος gentle, mild, kind 1 (0.4) (0.086) (0.33) too few
Σκύθης a Scythian 1 (0.4) (0.7) (1.82) too few
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 (0.4) (1.33) (1.47) too few
ἀθρέω to look at, gaze at, observe, perceive 1 (0.4) (0.097) (0.21) too few
πρόσω forwards, onwards, further 1 (0.4) (1.411) (0.96) too few
κάρα the head 1 (0.4) (0.132) (1.11) too few
συγγράφω to write down, describe, compose 1 (0.4) (0.277) (0.27) too few
Κρήτη Crete 1 (0.4) (0.203) (0.57) too few
τύπτω to beat, strike, smite 1 (0.4) (0.436) (0.94) too few
ἄναγνος impure, unclean, unholy, defiled 1 (0.4) (0.016) (0.02) too few
λάχανον garden-herbs, potherbs, vegetables, greens 1 (0.4) (0.154) (0.01) too few
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 (0.4) (0.478) (0.58) too few
φυλάζω to divide into tribes 1 (0.4) (0.498) (0.44) too few
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 (0.4) (0.212) (0.3) too few
ἑκκαίδεκα sixteen 1 (0.4) (0.073) (0.2) too few
ἀδυναμία want of strength 1 (0.4) (0.21) (0.1) too few
ἐπίδοσις a giving over and above, a voluntary contribution 1 (0.4) (0.167) (0.1) too few
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 (0.4) (0.431) (1.27) too few
πονηρία a bad state 1 (0.4) (0.356) (0.27) too few
Σικελιώτης a Sicilian Greek 1 (0.4) (0.057) (0.27) too few
στατός placed, standing 1 (0.4) (0.012) (0.01) too few
χλαμύς a short mantle 1 (0.4) (0.058) (0.07) too few
στενότης narrowness, straitness 1 (0.4) (0.053) (0.05) too few
ἀπαίδευτος uneducated 1 (0.4) (0.102) (0.03) too few
σεαυτοῦ of thyself 1 (0.4) (0.863) (1.06) too few
ἐπιβαίνω to go upon 1 (0.4) (0.555) (1.14) too few
πάρεδρος sitting beside 1 (0.4) (0.041) (0.12) too few
θρασύτης over-boldness, audacity 1 (0.4) (0.077) (0.04) too few
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 (0.4) (0.256) (1.34) too few
ἠλιθιότης folly, silliness 1 (0.4) (0.017) (0.01) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 (0.4) (2.734) (1.67) too few
καταφιλέω to kiss tenderly, to caress 1 (0.4) (0.054) (0.12) too few
ἔχθω to hate 1 (0.4) (0.083) (0.18) too few
ἴλιγγος a spinning round 1 (0.4) (0.014) (0.01) too few
παραθέω to run beside 1 (0.4) (0.132) (0.04) too few
Πλαταιαί Plataeae 1 (0.4) (0.049) (0.26) too few
Δημοσθένης Demosthenes 1 (0.4) (0.443) (0.75) too few
κατακοσμέω to set in order, arrange 1 (0.4) (0.028) (0.04) too few
ἐλύω to roll round 1 (0.4) (0.195) (0.61) too few
ἀντίτεχνος rivalling in an art 1 (0.4) (0.009) (0.01) too few
σορός a vessel for holding 1 (0.4) (0.032) (0.03) too few
ἡλικία time of life, age 1 (0.4) (1.229) (1.25) too few
Καλχηδών Calchedon (Chalcedon) 1 (0.4) (0.11) (0.07) too few
ἀκμή a point, edge 1 (0.4) (0.519) (0.86) too few
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 (0.4) (0.662) (1.0) too few
τρόφιμος nourishing 1 (0.4) (0.129) (0.01) too few
τρόμος a trembling, quaking, quivering 1 (0.4) (0.131) (0.13) too few
ἔξοδος2 promoting the passage (med.) 1 (0.4) (0.062) (0.05) too few
κάτωθεν from below, up from below 1 (0.4) (0.437) (0.13) too few
νή (yes) by.. 1 (0.4) (0.565) (1.11) too few
ἀρωγή help, aid, succour, protection 1 (0.4) (0.06) (0.21) too few
γνώρισμα that by which a thing is made known, a mark, token 1 (0.4) (0.347) (0.16) too few
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 (0.4) (0.492) (0.51) too few
ἐπανάγω to bring up: to stir up, excite 1 (0.4) (0.17) (0.29) too few
εὔβουλος well-advised, prudent 1 (0.4) (0.03) (0.07) too few
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 (0.4) (1.033) (1.28) too few
δωρέω to give, present 1 (0.4) (0.278) (0.36) too few
ἀναμένω to wait for, await 1 (0.4) (0.257) (0.25) too few
περίφοβος in great fear, exceeding fearful 1 (0.4) (0.027) (0.1) too few
αὐγή the light of the sun, sunlight 1 (0.4) (0.298) (0.3) too few
τρίς thrice, three times 1 (0.4) (0.36) (0.73) too few
ταρσόω provide with a ταρσός II.3 1 (0.4) (0.008) (0.01) too few
ἐννέα nine 1 (0.4) (0.408) (0.44) too few
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 (0.4) (0.486) (0.62) too few
κοιμίζω to put to sleep 1 (0.4) (0.015) (0.02) too few
κεντέω to prick, goad, spur on 1 (0.4) (0.054) (0.13) too few
Σίγειον Sigeum 1 (0.4) (0.016) (0.07) too few
εἴδωλον an image, a phantom 1 (0.4) (0.649) (0.35) too few
ὑπερφέρω to bear or carry over, transfer; to surpass, excel 1 (0.4) (0.024) (0.09) too few
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 1 (0.4) (0.092) (0.01) too few
ὑπερβάλλω to throw over 1 (0.4) (0.763) (0.8) too few
κάλλιον2 precinct used as a court; board/bench 1 (0.4) (0.009) (0.01) too few
ἐρώτημα that which is asked, a question 1 (0.4) (0.131) (0.05) too few
εὐνή a bed 1 (0.4) (0.179) (0.92) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (0.4) (0.881) (1.65) too few
προδηλόω to make clear beforehand, shew plainly 1 (0.4) (0.044) (0.04) too few
σύμφημι to assent, approve 1 (0.4) (0.042) (0.13) too few
Ὠκεανός Oceanus 1 (0.4) (0.221) (0.61) too few
δεσμώτης a prisoner, captive 1 (0.4) (0.099) (0.07) too few
θεράπων a waiting-man, attendant 1 (0.4) (0.359) (0.77) too few
χορηγία office or λῃτουργία of a χορηγός 1 (0.4) (0.179) (0.69) too few
ἐμπόριον trading station, market place 1 (0.4) (0.05) (0.24) too few
ἀριθμός number 1 (0.4) (5.811) (1.1) too few
ἀλεκτρυών a cock 1 (0.4) (0.18) (0.14) too few
βροντάω to thunder 1 (0.4) (0.028) (0.1) too few
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 (0.4) (0.29) (0.3) too few
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 (0.4) (1.608) (0.59) too few
πεντηκοστός fiftieth 1 (0.4) (0.088) (0.01) too few
ῥόπαλον a club, cudgel 1 (0.4) (0.044) (0.13) too few
δεῖνα such an one, a certain one 1 (0.4) (0.106) (0.02) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 (0.4) (3.199) (1.55) too few
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 (0.4) (0.416) (0.47) too few
Πειραιεύς Peiraeus 1 (0.4) (0.161) (0.32) too few
ἐπιστατέω to be set over 1 (0.4) (0.1) (0.13) too few
ἄφωνος voiceless, speechless, dumb, silent 1 (0.4) (0.195) (0.11) too few
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 (0.4) (0.698) (2.34) too few
γαστήρ the paunch, belly 1 (0.4) (1.811) (0.48) too few
διήγησις narrative, statement 1 (0.4) (0.346) (0.43) too few
ἐκτίνω to pay off, pay in full 1 (0.4) (0.288) (0.33) too few
καταγέλαστος ridiculous, absurd 1 (0.4) (0.118) (0.14) too few
διψάω to thirst 1 (0.4) (0.247) (0.14) too few
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 (0.4) (0.229) (0.27) too few
ἕκτη the sixth of a stater 1 (0.4) (0.136) (0.04) too few
κυκάω to stir up 1 (0.4) (0.026) (0.1) too few
Θέτις Thetis 1 (0.4) (0.098) (0.51) too few
ἀναμάχομαι to renew the fight, retrieve a defeat 1 (0.4) (0.015) (0.04) too few
ἄπιος a pear-tree 1 (0.4) (0.223) (0.06) too few
πίμπλημι to fill full of 1 (0.4) (0.243) (0.76) too few
Ἀλέξανδρος Alexander 1 (0.4) (2.396) (1.39) too few
ἐπίγαμος marriageable 1 (0.4) (0.003) (0.01) too few
μισθαρνία an earning of wages 1 (0.4) (0.001) (0.0) too few
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 (0.4) (0.219) (0.38) too few
ἐξαλείφω to plaster over; to wipe out, obliterate 1 (0.4) (0.062) (0.07) too few
δέρμα the skin, hide 1 (0.4) (1.071) (0.48) too few
διαρρέω to flow through 1 (0.4) (0.059) (0.07) too few
παρασκευή preparation 1 (0.4) (0.495) (1.97) too few
πτηνός feathered, winged 1 (0.4) (0.287) (0.08) too few
λογεύς speaker 1 (0.4) (0.002) (0.0) too few
ἐκμανθάνω to learn thoroughly 1 (0.4) (0.144) (0.3) too few
οὐδός a threshold 1 (0.4) (0.134) (0.44) too few
ἀμύητος uninitiated 1 (0.4) (0.039) (0.0) too few
δίς twice, doubly 1 (0.4) (0.833) (0.53) too few
συνέρχομαι come together, meet 1 (0.4) (0.758) (0.75) too few
διπλόω to double 1 (0.4) (0.065) (0.04) too few
ἁπλῶς singly, in one way 1 (0.4) (3.946) (0.5) too few
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 (0.4) (1.679) (0.87) too few
δράκων dragon, serpent 1 (0.4) (0.306) (0.26) too few
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 (0.4) (1.406) (2.3) too few
ἄνευρος without sinews 1 (0.4) (0.003) (0.0) too few
ζυγόν anything which joins two 1 (0.4) (0.343) (0.46) too few
τεκμήριον a sure signs. 1 (0.4) (0.434) (0.42) too few
χίλιοι a thousand 1 (0.4) (0.486) (1.95) too few
προσδοκέω to be thought besides 1 (0.4) (0.145) (0.1) too few
πόντος the sea 1 (0.4) (0.319) (2.0) too few
ἀπαίρω to lift off, carry off, take away, to remove from 1 (0.4) (0.219) (0.18) too few
σύμβουλος an adviser, counsellor 1 (0.4) (0.178) (0.2) too few
χαμᾶζε to the ground, on the ground 1 (0.4) (0.021) (0.23) too few
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 (0.4) (0.868) (0.49) too few
ἀπόδοσις a giving back, restitution, return 1 (0.4) (0.224) (0.06) too few
παλαίω to wrestle 1 (0.4) (0.097) (0.13) too few
χρηστέος one must use 1 (0.4) (0.16) (0.07) too few
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 1 (0.4) (0.147) (0.15) too few
ἐπιλήσμων apt to forget, forgetful 1 (0.4) (0.021) (0.04) too few
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 1 (0.4) (0.417) (0.07) too few
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 (0.4) (0.515) (0.58) too few
εἰστρέχω to run in 1 (0.4) (0.041) (0.04) too few
ἄχαρις without grace 1 (0.4) (0.035) (0.11) too few
μακράν a long way, far, far away 1 (0.4) (0.444) (0.4) too few
κοΐ squealing sound of a pig 1 (0.4) (0.465) (0.0) too few
δυναστεία power, lordship, sovereignty 1 (0.4) (0.236) (0.86) too few
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 (0.4) (0.446) (0.33) too few
διάκονος a servant, waiting-man 1 (0.4) (0.32) (0.1) too few
βούλευμα a deliberate resolution, purpose, design, plan 1 (0.4) (0.159) (0.28) too few
διασύρω to tear in pieces 1 (0.4) (0.051) (0.05) too few
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 (0.4) (0.871) (0.18) too few
αἱρετής searcher of archives 1 (0.4) (0.121) (0.03) too few
παραπλέω to sail by 1 (0.4) (0.132) (0.65) too few
κατακλίνω to lay down 1 (0.4) (0.166) (0.22) too few
εὐφημία the use of words of good omen 1 (0.4) (0.167) (0.01) too few
φιλοξενία hospitality 1 (0.4) (0.032) (0.01) too few
νήϊος of or for a ship 1 (0.4) (0.06) (0.15) too few
κολάζω to curtail, dock, prune 1 (0.4) (0.677) (0.49) too few
ἐκπολεμόω to make hostile, to involve in war 1 (0.4) (0.019) (0.07) too few
πόα grass, herb 1 (0.4) (0.478) (0.41) too few
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 1 (0.4) (0.466) (1.66) too few
παρέρχομαι to go by, beside 1 (0.4) (1.127) (1.08) too few
αἰδοῖον the genitals, pudenda 1 (0.4) (0.215) (0.16) too few
οὐδέτερος not either, neither of the two 1 (0.4) (0.63) (0.41) too few
τολμητέος one must venture 1 (0.4) (0.011) (0.0) too few
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 (0.4) (0.374) (0.51) too few
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 (0.4) (0.326) (0.15) too few
πάλα nugget 1 (0.4) (0.135) (0.08) too few
δουλεύω to be a slave 1 (0.4) (0.501) (0.46) too few
διαπιστέω to distrust utterly 1 (0.4) (0.023) (0.19) too few
μόχθος toil, hard work hardship, distress, trouble 1 (0.4) (0.09) (0.2) too few
αἱρετός that may be taken 1 (0.4) (0.797) (0.15) too few
ἐπιθέω to run at 1 (0.4) (0.132) (0.18) too few
νεῦμα a nod 1 (0.4) (0.129) (0.03) too few
ἐπιζήμιος bringing loss upon, hurtful, prejudicial 1 (0.4) (0.023) (0.01) too few
κἄν and if, even if, although 1 (0.4) (1.617) (0.18) too few
περιιάπτω to wound all round 1 (0.4) (0.021) (0.03) too few
νεμεσάω to feel just resentment, to be wroth at undeserved 1 (0.4) (0.047) (0.33) too few
ἐπιστολεύς secretary 1 (0.4) (0.135) (0.04) too few
ἄνω2 up, upwards 1 (0.4) (3.239) (1.45) too few
νεώς a temple (LSJ ναός) 1 (0.4) (0.071) (0.02) too few
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 (0.4) (0.085) (0.18) too few
καθάπτω to fasten, fix 1 (0.4) (0.083) (0.16) too few
χαλεπαίνω to be severe, sore, grievous 1 (0.4) (0.195) (0.46) too few
ἐλάσσων smaller, less 1 (0.4) (4.697) (2.29) too few
μηδαμός none 1 (0.4) (0.355) (0.29) too few
φακῆ a dish of lentils 1 (0.4) (0.091) (0.0) too few
διαδοχή a taking over from, succession 1 (0.4) (0.26) (0.09) too few
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 1 (0.4) (0.191) (0.03) too few
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 1 (0.4) (0.361) (1.5) too few
πίνος dirt, filth 1 (0.4) (0.012) (0.01) too few
βασιλικός royal, kingly 1 (0.4) (0.97) (0.55) too few
ἐκδείκνυμι to shew forth, exhibit, display 1 (0.4) (0.081) (0.15) too few
ἡμιμανής half-mad 1 (0.4) (0.001) (0.0) too few
προσπολεμέω to carry on war against, be at war with another 1 (0.4) (0.016) (0.07) too few
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 (0.4) (0.778) (0.39) too few
δρασμός a running away, flight 1 (0.4) (0.052) (0.11) too few
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 (0.4) (0.183) (0.16) too few
συρρέω to flow together 1 (0.4) (0.102) (0.07) too few
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 (0.4) (0.664) (0.57) too few
ταλαίπωρος suffering, miserable 1 (0.4) (0.098) (0.18) too few
ἀπολείπω to leave over 1 (0.4) (1.035) (1.83) too few
ἱπποδρομία a horse-race 1 (0.4) (0.028) (0.02) too few
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 1 (0.4) (0.178) (0.4) too few
Ῥοίτειον Rhoeteum 1 (0.4) (0.003) (0.01) too few
αἴνιγμα a dark saying, riddle 1 (0.4) (0.13) (0.05) too few
πρίων2 [comic coinage] 1 (0.4) (0.013) (0.0) too few
Εὐρύβατος Eurybatus, legendary traitor 1 (0.4) (0.007) (0.01) too few
κυπάρισσος a cypress 1 (0.4) (0.053) (0.02) too few
χιών snow 1 (0.4) (0.387) (0.49) too few
δραπέτης a runaway 1 (0.4) (0.029) (0.06) too few
πλεονεκτέω to have or claim more than one’s share; to have an advantage 1 (0.4) (0.279) (0.23) too few
ἐνύπνιος in dreams appearing 1 (0.4) (0.139) (0.11) too few
Συρία Syria 1 (0.4) (0.491) (0.75) too few
Εὐριπίδης Euripides 1 (0.4) (0.232) (0.33) too few
διαλλαγή interchange, exchange 1 (0.4) (0.056) (0.07) too few
ῥάπτης one who stitches, clothes-mender 1 (0.4) (0.002) (0.0) too few
οἰωνιστής one who foretells from the flight and cries of birds, an augur 1 (0.4) (0.005) (0.02) too few
ἀντίρροπος counterpoising, compensating for 1 (0.4) (0.018) (0.0) too few
παχύς thick, stout 1 (0.4) (1.124) (0.4) too few
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 (0.4) (0.479) (0.74) too few
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 (0.4) (0.499) (0.76) too few
κλύζω to dash over 1 (0.4) (0.144) (0.1) too few
ἀπολιμπάνω to leave 1 (0.4) (0.6) (0.92) too few
βούλημα purpose 1 (0.4) (0.188) (0.03) too few
πήγνυμι to make fast 1 (0.4) (0.947) (0.74) too few
ἱππεύς a horseman 1 (0.4) (1.262) (5.21) too few
ἐπίτροπος one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator 1 (0.4) (0.135) (0.15) too few
Δελφοί Delphi; Delphians 1 (0.4) (0.332) (1.14) too few
ἐμπορία commerce, trade, traffic 1 (0.4) (0.084) (0.09) too few
βλάβη hurt, harm, damage 1 (0.4) (0.763) (0.45) too few
δωμάτιον a chamber, bed-chamber 1 (0.4) (0.043) (0.04) too few
περίαπτος hung round one 1 (0.4) (0.013) (0.01) too few
ἄστρον the stars 1 (0.4) (0.786) (0.18) too few
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 (0.4) (0.426) (0.28) too few
πνέω to blow 1 (0.4) (0.334) (0.44) too few
δύω dunk 1 (0.4) (1.034) (2.79) too few
Μῆδος a Mede, Median 1 (0.4) (0.399) (1.46) too few
ἱερόν sanctuary 1 (0.4) (1.348) (2.26) too few
αἰθρία in clear weather 1 (0.4) (0.049) (0.05) too few
ὑλακτέω to bark, bay, howl 1 (0.4) (0.038) (0.04) too few
ταφή burial 1 (0.4) (0.139) (0.18) too few
ἀτραπός short cut 1 (0.4) (0.087) (0.18) too few
τηνάλλως in the way 1 (0.4) (0.016) (0.0) too few
Εὐρώπη Europa, Europe 1 (0.4) (0.254) (1.02) too few
ἱππικός of a horse 1 (0.4) (0.271) (0.44) too few
ἐπανίστημι to set up again 1 (0.4) (0.152) (0.28) too few
προπηλάκισις contumelious treatment 1 (0.4) (0.005) (0.01) too few
ἄλλοθι elsewhere, in another place, in a strange 1 (0.4) (0.065) (0.12) too few
τέταρτος fourth 1 (0.4) (1.676) (0.89) too few
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 (0.4) (1.681) (0.33) too few
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 (0.4) (0.409) (0.24) too few
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 1 (0.4) (1.411) (0.24) too few
κώμη country town 1 (0.4) (0.475) (1.06) too few
αἰθέριος of or in the upper air, high in air, on high 1 (0.4) (0.057) (0.06) too few
ἀποτίνω to pay back, repay, return 1 (0.4) (0.088) (0.32) too few
κρῖ barley 1 (0.4) (0.026) (0.07) too few
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 (0.4) (0.733) (2.15) too few
διοικέω to manage a house 1 (0.4) (0.379) (0.3) too few
ἀστήρ star 1 (0.4) (1.24) (0.27) too few
ἅλλομαι to spring, leap, bound 1 (0.4) (0.085) (0.3) too few
αἰωρέω to lift up, raise 1 (0.4) (0.044) (0.06) too few
ἐλάττωμα a disadvantage 1 (0.4) (0.04) (0.17) too few
ἐπιορκία a false oath 1 (0.4) (0.03) (0.03) too few
τάλαντον a balance 1 (0.4) (0.492) (1.84) too few
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 1 (0.4) (0.743) (0.3) too few
ποτέρωσε to which of two sides? 1 (0.4) (0.002) (0.0) too few
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 (0.4) (0.663) (0.9) too few
δίκτυον a casting-net, a net 1 (0.4) (0.12) (0.1) too few
καῦμα burning heat 1 (0.4) (0.182) (0.14) too few
Ζήνων Zeno 1 (0.4) (0.272) (0.07) too few
βουλευτής a councillor, senator 1 (0.4) (0.089) (0.07) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 (0.4) (1.23) (1.34) too few
κτῆσις acquisition 1 (0.4) (0.326) (0.46) too few
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 (0.4) (0.442) (0.55) too few
κριθή barley-corns, barley 1 (0.4) (0.219) (0.19) too few
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 (0.4) (2.288) (3.51) too few
ἥμισυς half 1 (0.4) (1.26) (1.05) too few
ἀντεῖπον to speak against 1 (0.4) (0.164) (0.15) too few
Ὀρόντης Orontes 1 (0.4) (0.034) (0.15) too few
ἐπαποθνῄσκω to die after 1 (0.4) (0.005) (0.01) too few
ἀδύνατος unable, impossible 1 (0.4) (4.713) (1.73) too few
πήδημα a leap, bound 1 (0.4) (0.012) (0.04) too few
λαγών the hollow on each side below the ribs, the flank 1 (0.4) (0.12) (0.06) too few
ἰσχνός dry, withered, lean, meagre 1 (0.4) (0.214) (0.02) too few
λακτίζω to kick with the heel 1 (0.4) (0.035) (0.06) too few
ἄκρος at the furthest point 1 (0.4) (1.252) (1.18) too few
φιλοκίνδυνος fond of danger, adventurous 1 (0.4) (0.037) (0.04) too few
ἀντεξετάζω to try 1 (0.4) (0.007) (0.0) too few
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 (0.4) (0.635) (0.38) too few
συνεργός working together, joining 1 (0.4) (0.182) (0.29) too few
θείνω to strike, wound 1 (0.4) (0.215) (0.86) too few
ἀηδία unpleasantness, nauseousness 1 (0.4) (0.057) (0.01) too few
Σελεύκεια Seleucia 1 (0.4) (0.062) (0.15) too few
παγχάλεπος most difficult to deal with 1 (0.4) (0.021) (0.01) too few
ἔνοσις a shaking, quake 1 (0.4) (0.014) (0.03) too few
Νηρηΐς daughter of Nereus, sea-nymph 1 (0.4) (0.04) (0.12) too few
Χάρις Charis, Grace 1 (0.4) (0.155) (0.34) too few
σωρός a heap 1 (0.4) (0.058) (0.03) too few
Ἰώ Io 1 (0.4) (0.078) (0.06) too few
Πελοποννήσιος Peloponnesian (of people) 1 (0.4) (0.234) (2.51) too few
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 (0.4) (0.348) (0.95) too few
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 (0.4) (0.21) (0.49) too few
προίξ dowry, gift; adv. freely, unbribed 1 (0.4) (0.076) (0.04) too few
κέντρον any sharp point 1 (0.4) (1.175) (0.21) too few
ἀποδιδράσκω to run away 1 (0.4) (0.293) (0.41) too few
ὀδύρομαι to lament, bewail, mourn for 1 (0.4) (0.158) (0.62) too few
εἴσοδος a way in, entrance 1 (0.4) (0.326) (0.47) too few
Γύγης Gyges 1 (0.4) (0.028) (0.2) too few
ἠχώ a sound 1 (0.4) (0.046) (0.05) too few
ἀποβλέπω look steadily at 1 (0.4) (0.373) (0.37) too few
συμμαχία an alliance offensive and defensive 1 (0.4) (0.386) (2.32) too few
οἰκέω to inhabit, occupy 1 (0.4) (1.588) (3.52) too few
ἐπιρροή afflux, influx 1 (0.4) (0.055) (0.02) too few
φρουρά a looking out, watch, guard 1 (0.4) (0.295) (0.5) too few
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 (0.4) (0.635) (0.78) too few
ἡσυχῇ stilly, quietly, softly, gently 1 (0.4) (0.091) (0.04) too few
πρόσοδος approach, income 1 (0.4) (0.151) (0.44) too few
ἑός his, her own 1 (0.4) (0.445) (1.93) too few
Μάγνης Magnesian, of Magnesia 1 (0.4) (0.06) (0.16) too few
Γοργώ the Gorgon 1 (0.4) (0.063) (0.13) too few
κληρονόμος one who receives a portion 1 (0.4) (0.144) (0.05) too few
ἀνάντης up-hill, steep 1 (0.4) (0.043) (0.02) too few
παρακινδύνευσις a desperate venture 1 (0.4) (0.001) (0.01) too few
διαμένω to remain by, stand by 1 (0.4) (0.542) (0.23) too few
νεφέλη a cloud 1 (0.4) (0.351) (0.47) too few
πίθος a wine-jar 1 (0.4) (0.092) (0.15) too few
πρόοιδα to know beforehand 1 (0.4) (0.077) (0.13) too few
μοιχάω to have dalliance with 1 (0.4) (0.035) (0.01) too few
Σύριος Syrian 1 (0.4) (0.519) (0.92) too few
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 (0.4) (0.537) (0.43) too few
σάρξ flesh 1 (0.4) (3.46) (0.29) too few
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 (0.4) (0.699) (0.99) too few
τρέμω to tremble 1 (0.4) (0.107) (0.08) too few
Λυκοῦργος Lycurgus 1 (0.4) (0.193) (0.46) too few
παράκλησις a calling to one's aid, summons 1 (0.4) (0.208) (0.16) too few
στέργω to love 1 (0.4) (0.15) (0.25) too few
διατρέχω to run across 1 (0.4) (0.105) (0.05) too few
ἄδηλος not seen 1 (0.4) (0.791) (0.41) too few
παρατάσσω to place side by side, draw up in battle-order 1 (0.4) (0.234) (0.61) too few
ποίησις a making, fabrication, creation, production 1 (0.4) (0.485) (0.38) too few
Βιθυνία Bithynia 3 (1.3) (0.104) (0.0) too few
ἀνέω winnow 1 (0.4) (0.131) (0.05) too few
ὑπερφυής overgrown, enormous 1 (0.4) (0.082) (0.07) too few
ὁτιοῦν whatsoever 1 (0.4) (0.534) (0.24) too few
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 (0.4) (1.017) (0.5) too few
φρέαρ a well 1 (0.4) (0.199) (0.11) too few
εὐνάω to lay 1 (0.4) (0.059) (0.31) too few
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 1 (0.4) (0.243) (0.4) too few
παιδαγωγός a boy-ward; 1 (0.4) (0.18) (0.06) too few
σκηπτός a thunder-bolt 1 (0.4) (0.019) (0.02) too few
μιμητής an imitator, copyist 1 (0.4) (0.107) (0.15) too few
Ἆπις Apis bull; pr.n. of king of Argos 1 (0.4) (0.074) (0.12) too few
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 (0.4) (0.531) (0.83) too few
ψεύστης a liar, cheat 1 (0.4) (0.066) (0.06) too few
λουτρόομαι bathe 1 (0.4) (0.079) (0.01) too few
πύργος a tower 1 (0.4) (0.457) (0.98) too few
Βαβυλών Babylon 1 (0.4) (0.597) (0.64) too few
ἀσχήμων misshapen, unseemly, shameful 1 (0.4) (0.07) (0.04) too few
μεγαλαυχία great boasting, arrogance 1 (0.4) (0.02) (0.01) too few
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 (0.4) (0.724) (0.14) too few
δριμύς piercing, sharp, keen 1 (0.4) (0.554) (0.08) too few
θεά a goddess 1 (0.4) (0.712) (2.74) too few
ἀτέλεια exemption from public burdens 1 (0.4) (0.045) (0.07) too few
συνόχωκα to be held together 1 (0.4) (0.401) (0.31) too few
ἀφεκτέος one must abstain from 1 (0.4) (0.024) (0.01) too few
πότε when? at what time? 1 (0.4) (0.488) (0.33) too few
ἐξαρπάζω to snatch away from 1 (0.4) (0.034) (0.06) too few
ἀποκαλύπτω to uncover 1 (0.4) (0.215) (0.02) too few
φαιδρός bright, beaming 1 (0.4) (0.117) (0.07) too few
Ὀλύμπια the Olympic games, in honour of Olympian Zeus 1 (0.4) (0.031) (0.06) too few
Μέλανθος Melanthus 1 (0.4) (0.011) (0.02) too few
ὅπη by which way 1 (0.4) (0.356) (0.94) too few
κακοπραγία misadventure, failure 1 (0.4) (0.03) (0.04) too few
ὀφέλλω [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 1 (0.4) (0.09) (0.27) too few
ἐξαίρω lift up, lift off the earth 1 (0.4) (0.224) (0.23) too few
περιστερά the common pigeon 1 (0.4) (0.245) (0.06) too few
μηδαμῆ in no wise, not at all 1 (0.4) (0.019) (0.0) too few
γέρας a gift of honour 1 (0.4) (0.251) (0.77) too few
δυσμένεια ill-will, enmity 1 (0.4) (0.059) (0.1) too few
ἀναβιβάζω to make go up, cause to mount 1 (0.4) (0.077) (0.15) too few
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (0.4) (0.579) (0.43) too few
ἐποικοδομέω to build up 1 (0.4) (0.034) (0.04) too few
ἀμισθί without reward 1 (0.4) (0.007) (0.0) too few
ὁπόθεν whence, from what place 1 (0.4) (0.106) (0.27) too few
διακωλύω to hinder, prevent 1 (0.4) (0.095) (0.22) too few
ἀναπτερόω to raise its feathers 1 (0.4) (0.012) (0.05) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 1 (0.4) (4.522) (0.32) too few
ἀτελής without end 1 (0.4) (0.711) (0.19) too few
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 (0.4) (0.451) (1.36) too few
σύμπρεσβυς fellow-ambassador 1 (0.4) (0.004) (0.02) too few
πολυάνθρωπος full of people, populous 1 (0.4) (0.06) (0.04) too few
λευκόω to make white 1 (0.4) (0.18) (0.03) too few
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 (0.4) (0.163) (0.41) too few
ἔκπωμα a drinking-cup, beaker 1 (0.4) (0.113) (0.06) too few
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 1 (0.4) (0.207) (0.46) too few
κτίζω to found 1 (0.4) (0.538) (0.6) too few
ἡλικιώτης an equal in age, fellow, comrade 1 (0.4) (0.04) (0.04) too few
ἄνοια want of understanding, folly 1 (0.4) (0.191) (0.22) too few
ἀλαζονεύομαι to make false pretensions 1 (0.4) (0.023) (0.01) too few
κλῖμαξ a ladder 1 (0.4) (0.186) (0.5) too few
φοῖτος a constant going 1 (0.4) (0.001) (0.0) too few
εἴθε (in wishes) would that! if only... 1 (0.4) (0.116) (0.27) too few
ἀράσσω to strike hard, smite 1 (0.4) (0.059) (0.18) too few
περιτίθημι to place round 1 (0.4) (0.34) (0.41) too few
ἀίσσω to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance 1 (0.4) (0.052) (0.28) too few
συνήγορος speaking with, of the same tenor with 1 (0.4) (0.044) (0.0) too few
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 (0.4) (0.388) (0.05) too few
Καππαδοκία Cappadocia 1 (0.4) (0.113) (0.12) too few
ὅποι to which place, whither 1 (0.4) (0.174) (0.3) too few
συνεῖπον to speak with 1 (0.4) (0.011) (0.01) too few
δουλεία servitude, slavery, bondage 1 (0.4) (0.349) (0.38) too few
ὑπώρεια the foot of a mountain, the skirts of a mountain range 1 (0.4) (0.049) (0.12) too few
καταισχύνω to disgrace, dishonour, put to shame 1 (0.4) (0.11) (0.16) too few
ὄλβος happiness, bliss, weal, wealth 1 (0.4) (0.101) (0.49) too few
ἀποκτείνω to kill, slay 1 (0.4) (1.322) (2.39) too few
κριτός picked out, chosen 1 (0.4) (0.115) (0.09) too few
παρακρούω to strike aside: to disappoint, mislead 1 (0.4) (0.108) (0.01) too few
πρατήρ a dealer 1 (0.4) (0.002) (0.0) too few
Πηλεύς Peleus 1 (0.4) (0.126) (0.52) too few
θωπεία flattery, adulation 1 (0.4) (0.014) (0.01) too few
εὐπρεπής well-looking, goodly, comely 1 (0.4) (0.149) (0.24) too few
ἐραστής a lover 1 (0.4) (0.285) (0.4) too few
χρῆ to want 1 (0.4) (0.062) (0.0) too few
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 (0.4) (1.615) (0.35) too few
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 (0.4) (0.45) (0.74) too few
ἀσθμαίνω to breathe hard, gasp for breath 1 (0.4) (0.009) (0.06) too few
συνοικέω to dwell together 1 (0.4) (0.226) (0.36) too few
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 (0.4) (0.447) (0.92) too few
σωφρονίζω to recall a person to his senses, chasten; moderate 1 (0.4) (0.04) (0.06) too few
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 (0.4) (0.364) (0.63) too few
Κύζικος Cyzicus 1 (0.4) (0.131) (0.21) too few
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 (0.4) (0.811) (0.12) too few
μύ a muttering sound 1 (0.4) (0.027) (0.0) too few
φυτεύω to plant 1 (0.4) (0.206) (0.34) too few
λογογράφος a prose-writer 1 (0.4) (0.014) (0.02) too few
Ἰωνία Ionia 1 (0.4) (0.139) (0.72) too few
Κινύρης Cinyras 1 (0.4) (0.022) (0.02) too few
ὀγδοήκοντα eighty 1 (0.4) (0.167) (0.41) too few
ἰσόθεος equal to the gods, godlike 1 (0.4) (0.035) (0.18) too few
ἰός an arrow 1 (0.4) (0.939) (0.56) too few
νομοθέτης a lawgiver 1 (0.4) (0.301) (0.1) too few
ἐξήκω to have reached 1 (0.4) (0.062) (0.07) too few
μαστιγόω to whip, flog 1 (0.4) (0.087) (0.15) too few
Φῆστος Festus 8 (3.5) (0.03) (0.0) too few
ἀναπυνθάνομαι to inquire closely into, ascertain 1 (0.4) (0.015) (0.05) too few
κρίνον a lily 1 (0.4) (0.057) (0.06) too few
ποδαγρικός liable to gout, gouty 1 (0.4) (0.009) (0.01) too few
βόσκω to feed, tend 1 (0.4) (0.07) (0.32) too few
πάσσαλος a peg 1 (0.4) (0.035) (0.06) too few
ἐγγυητής one who gives security, a surety 1 (0.4) (0.033) (0.02) too few
τραγῳδέω to act a tragedy 1 (0.4) (0.034) (0.04) too few
καταπολεμέω to war down 1 (0.4) (0.042) (0.18) too few
κλῆσις a calling, call 1 (0.4) (0.312) (0.04) too few
τώς so, in this wise 1 (0.4) (0.126) (0.13) too few
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 (0.4) (2.405) (1.71) too few
τέφρα ashes 1 (0.4) (0.147) (0.03) too few
θρέμμα a nursling, creature 1 (0.4) (0.132) (0.27) too few
ἴχνος a track, footstep 1 (0.4) (0.246) (0.24) too few
ἄλκιμος strong, stout 1 (0.4) (0.108) (0.54) too few
παλαστή the palm of the hand 1 (0.4) (0.021) (0.0) too few
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 (0.4) (1.028) (0.87) too few
νοόω convert into pure Intelligence 1 (0.4) (0.707) (0.06) too few
ταπεινός low 1 (0.4) (0.507) (0.28) too few
χεῖλος lip 1 (0.4) (0.395) (0.41) too few
πρόλογος the prologue, prologue speaker 1 (0.4) (0.031) (0.1) too few
περιβάλλω to throw round 1 (0.4) (0.519) (0.64) too few
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 (0.4) (0.403) (0.35) too few
ὑπογραφεύς one who writes under another's orders, a secretary, amanuensis 2 (0.9) (0.005) (0.0) too few
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 (0.4) (0.277) (0.29) too few
ἄπρακτος doing nothing, ineffectual, unprofitable 1 (0.4) (0.166) (0.39) too few
τροφεῖα pay for bringing up, the wages of a nurse 1 (0.4) (0.011) (0.01) too few
πάλη wrestling 1 (0.4) (0.139) (0.08) too few
ἀπορρίπτω to throw away, put away 1 (0.4) (0.121) (0.16) too few
σάν Doric name for sigma, symbol Ϻ 1 (0.4) (0.115) (0.04) too few
ἰώ oh! 1 (0.4) (0.146) (0.72) too few
ἅπαξ once 1 (0.4) (0.777) (0.49) too few
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 (0.4) (0.576) (0.07) too few
τίνω to pay a price 1 (0.4) (0.513) (1.22) too few
τεσσαράκοντα forty 1 (0.4) (0.51) (1.07) too few
χαῖος shepherd's staff 1 (0.4) (0.001) (0.01) too few
κίνησις movement, motion 1 (0.4) (8.43) (0.2) too few
ἀτάρ but, yet 1 (0.4) (0.881) (8.18) too few
ἐνιαυτός year 1 (0.4) (0.848) (1.0) too few
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 (0.4) (0.13) (0.41) too few
πλήθω to be or become full 1 (0.4) (0.049) (0.17) too few
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 (0.4) (0.775) (0.38) too few
ἀποπειράομαι to make trial, essay 1 (0.4) (0.088) (0.19) too few
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 (0.4) (0.337) (0.37) too few
μεθίημι to let go, let loose, release 1 (0.4) (0.353) (1.09) too few
διορύσσω to dig through 1 (0.4) (0.045) (0.07) too few
βολή a throw, the stroke 1 (0.4) (0.16) (0.13) too few
ἄνθος a blossom, flower 1 (0.4) (0.514) (0.55) too few
ἐρύθημα a redness on the skin 1 (0.4) (0.043) (0.04) too few
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 (0.4) (0.715) (1.89) too few
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 (0.4) (0.258) (0.21) too few
ἐξεπίσταμαι to know thoroughly, know well 1 (0.4) (0.023) (0.18) too few
διαρρίπτω to cast 1 (0.4) (0.036) (0.09) too few
Διονύσιος of Dionysus, pr.n. Dionysius 1 (0.4) (0.436) (0.14) too few
ἀμφί on both sides 1 (0.4) (1.179) (5.12) too few
ἀνεκτός bearable, sufferable, tolerable 1 (0.4) (0.069) (0.17) too few
πόσις a husband, spouse, mate 1 (0.4) (0.313) (1.06) too few
λίαν very, exceedingly 1 (0.4) (0.971) (1.11) too few
ψηφόω adorn with gems 1 (0.4) (0.016) (0.01) too few
συντρέχω to run together so as to meet, to encounter 1 (0.4) (0.276) (0.3) too few
ἀνάλωτος not to be taken, invincible, impregnable 1 (0.4) (0.028) (0.07) too few
ἐπανορθόω to set up again, restore 1 (0.4) (0.156) (0.1) too few
τυφλός blind 1 (0.4) (0.432) (0.38) too few
ὁπλέω to make ready 1 (0.4) (0.014) (0.01) too few
ἐπιβούλευμα a plot, attempt, scheme 1 (0.4) (0.004) (0.02) too few
φλέγω to burn, burn up 1 (0.4) (0.065) (0.18) too few
στρατός an encamped army 1 (0.4) (1.047) (3.43) too few
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 1 (0.4) (0.404) (0.12) too few
ἔμπροσθεν before, in front 1 (0.4) (1.891) (0.63) too few
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 (0.4) (0.883) (0.02) too few
θέρμη heat, feverish heat 1 (0.4) (0.231) (0.04) too few
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 (0.4) (0.192) (0.05) too few
Κτησιφῶν Ctesiphon 1 (0.4) (0.083) (0.01) too few
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 1 (0.4) (0.9) (0.12) too few
διό wherefore, on which account 1 (0.4) (5.73) (5.96) too few
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 (0.4) (0.67) (4.08) too few
μεταστρέφω to turn about, turn round, turn 1 (0.4) (0.049) (0.2) too few
ἰσόρροπος equally balanced, in equipoise 1 (0.4) (0.071) (0.06) too few
Περσικός Persian 1 (0.4) (0.222) (0.44) too few
σύνειμι2 come together 1 (0.4) (0.386) (0.38) too few
παραδηλόω to make known by a side-wind, to intimate 1 (0.4) (0.012) (0.0) too few
διπλασίων duplicate 1 (0.4) (0.438) (0.07) too few
πεμπτός sent 1 (0.4) (0.859) (0.52) too few
πρόδηλος clear 1 (0.4) (0.652) (0.41) too few
παρακάθημαι to be seated beside 1 (0.4) (0.038) (0.05) too few
πολιορκία a besieging, siege 1 (0.4) (0.382) (1.0) too few
ἑστίαμα an entertainment, banquet 1 (0.4) (0.001) (0.0) too few
γραφεύς a painter 1 (0.4) (0.075) (0.07) too few
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 (0.4) (0.363) (0.1) too few
ἐλευθερόω to free, set free 1 (0.4) (0.302) (0.8) too few
ψάω to touch lightly, rub 1 (0.4) (0.012) (0.01) too few
ξυρόν a razor 1 (0.4) (0.028) (0.03) too few
φλυαρία silly talk, nonsense, foolery 1 (0.4) (0.069) (0.06) too few
σκληρός hard 1 (0.4) (1.221) (0.24) too few
κλοπή theft 1 (0.4) (0.107) (0.07) too few
βλέμμα a look, glance 1 (0.4) (0.086) (0.01) too few
τίμιος valued 1 (0.4) (0.75) (0.31) too few
νέομαι to go 1 (0.4) (0.577) (1.01) too few
διακονία the office of a διάκονος, service 1 (0.4) (0.233) (0.03) too few
ἀποχωρέω to go from 1 (0.4) (0.348) (0.96) too few
ἀγέλη a herd 1 (0.4) (0.22) (0.52) too few
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 (0.4) (0.284) (0.65) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 1 (0.4) (3.721) (0.94) too few
ἀήρ the lower air, the air 1 (0.4) (3.751) (0.71) too few
φρούριον a watch-post, garrisoned fort, citadel 1 (0.4) (0.254) (0.32) too few
μνημονεύω to call to mind, remember 1 (0.4) (1.526) (0.42) too few
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 (0.4) (1.077) (0.46) too few
νάπη a wooded vale, dell 1 (0.4) (0.049) (0.18) too few
σταθμός a standing place, weight 1 (0.4) (0.291) (1.17) too few
μοιχός an adulterer, paramour, debaucher 1 (0.4) (0.153) (0.08) too few
γερόντιον a little old man 1 (0.4) (0.013) (0.03) too few
λευκός light, bright, clear 1 (0.4) (4.248) (1.14) too few
οἰωνός a large bird, bird of prey 1 (0.4) (0.124) (0.56) too few
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 (0.4) (0.382) (0.47) too few
ἀμνημονέω to be unmindful 1 (0.4) (0.027) (0.06) too few
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 (0.4) (0.295) (0.38) too few
θέα a seeing, looking at, view 1 (0.4) (0.691) (1.64) too few
στρῶμα anything spread 1 (0.4) (0.053) (0.07) too few
ἀντάξιος worth just as much as 1 (0.4) (0.021) (0.06) too few
ῥαπτός stitched, patched 1 (0.4) (0.005) (0.02) too few
οἴμη a song, lay 1 (0.4) (0.175) (0.17) too few
ἀρετή goodness, excellence 1 (0.4) (4.312) (2.92) too few
κομιδῇ exactly, just 1 (0.4) (0.222) (0.32) too few
ἀποστέλλω to send off 1 (0.4) (1.335) (1.76) too few
ῥίζα a root 1 (0.4) (0.974) (0.28) too few
ἰσχυρόω strengthen 1 (0.4) (0.071) (0.01) too few
μνῆμα a memorial, remembrance, record 1 (0.4) (0.262) (0.1) too few
ἐπιτίμησις censure, criticism 1 (0.4) (0.072) (0.06) too few
ὀρός the watery or serous part of milk 1 (0.4) (0.383) (0.27) too few
κυδιάω to bear oneself proudly, go proudly along, exult 1 (0.4) (0.004) (0.06) too few
ποιητός made 1 (0.4) (0.123) (0.2) too few
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 (0.4) (0.77) (0.37) too few
Ἀσκληπιός Asclepius 1 (0.4) (0.184) (0.11) too few
μετανάστασις migration 1 (0.4) (0.024) (0.02) too few
ζάλη the surging 1 (0.4) (0.041) (0.02) too few
Κύπρος Cyprus 1 (0.4) (0.215) (0.46) too few
μιν him, her, it 1 (0.4) (0.953) (8.52) too few
προσέτι over and above, besides 1 (0.4) (0.291) (0.2) too few
εὐπετής falling well; favourable 1 (0.4) (0.112) (0.35) too few
φώς a man 1 (0.4) (0.967) (1.32) too few
ἰδιώτης a private person, an individual 1 (0.4) (0.552) (0.61) too few
ἔπαλξις a means of defence 1 (0.4) (0.075) (0.25) too few
ἀξίωσις a thinking worthy 1 (0.4) (0.07) (0.13) too few
στάσις a standing, the posture of standing 1 (0.4) (0.94) (0.89) too few
ἀνθρώπιον a manikin 1 (0.4) (0.011) (0.01) too few
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (0.4) (0.529) (0.57) too few
Καλλιόπη Calliope, the beautiful-voiced 1 (0.4) (0.021) (0.03) too few
περιχαρής exceeding joyous 1 (0.4) (0.053) (0.33) too few
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 (0.4) (1.627) (9.37) too few
φορητός borne, carried 3 (1.3) (0.036) (0.0) too few
καταμένω to stay behind, stay 1 (0.4) (0.11) (0.22) too few
πηλίκος how great 1 (0.4) (0.096) (0.05) too few
πεντήκοντα fifty 1 (0.4) (0.473) (1.48) too few
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 1 (0.4) (0.263) (0.39) too few
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 (0.4) (0.156) (0.13) too few
ἀπόρρητος forbidden, secret 1 (0.4) (0.389) (0.18) too few
πέτομαι to fly 1 (0.4) (0.245) (0.7) too few
σθένος strength, might 1 (0.4) (0.101) (0.63) too few
κατήφεια dejection, sorrow, shame 1 (0.4) (0.038) (0.05) too few
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 1 (0.4) (0.559) (0.74) too few
αὐλέω to play on the flute 1 (0.4) (0.219) (0.26) too few
ὧρος a year 1 (0.4) (0.058) (0.11) too few
δέρκομαι to see clearly, see 1 (0.4) (0.105) (0.42) too few
πεντακόσιοι five hundred 1 (0.4) (0.26) (1.02) too few
τύπος a blow 1 (0.4) (0.945) (0.32) too few
στύραξ (m. and f.) storax (gum, gum tree) 1 (0.4) (0.083) (0.01) too few
τυραννεύω to be a monarch, an absolute ruler 1 (0.4) (0.206) (0.46) too few
Ἀρχέλαος Archelaus 1 (0.4) (0.141) (0.02) too few
Σκύλλα Scylla 1 (0.4) (0.049) (0.15) too few
τρόπαιον a trophy 1 (0.4) (0.163) (0.4) too few
ποθεν from some place 1 (0.4) (0.996) (0.8) too few
νεκρός a dead body, corpse 5 (2.2) (1.591) (2.21)
τέμνω to cut, hew 3 (1.3) (1.328) (1.33)
ὀνομάζω to name 3 (1.3) (4.121) (1.33)
καί and, also 961 (423.2) (544.579) (426.61)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 (0.9) (0.872) (0.89)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 6 (2.6) (2.437) (2.68)
Διόνυσος Dionysus 2 (0.9) (0.504) (0.89)
κάτω down, downwards 2 (0.9) (3.125) (0.89)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 6 (2.6) (2.641) (2.69)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 6 (2.6) (1.651) (2.69)
λαμβάνω to take, seize, receive 30 (13.2) (15.895) (13.47)
ἀπέχω to keep off 4 (1.8) (1.184) (1.8)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 2 (0.9) (0.352) (0.9)
δέ but 780 (343.5) (249.629) (351.92)
πάνυ altogether, entirely 7 (3.1) (2.482) (3.16)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 6 (2.6) (2.518) (2.71)
ὑπομένω to stay behind, survive 3 (1.3) (1.365) (1.36)
μανθάνω to learn 8 (3.5) (3.86) (3.62)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 2 (0.9) (0.803) (0.91)
ἐρύω2 protect, guard 2 (0.9) (0.319) (0.91)
ἀπορία difficulty of passing 2 (0.9) (1.504) (0.92)
ἄνευ without 4 (1.8) (2.542) (1.84)
Λίβυς a Libyan 2 (0.9) (0.194) (0.92)
μοῖρα a part, portion; fate 4 (1.8) (1.803) (1.84)
μή not 81 (35.7) (50.606) (37.36)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 7 (3.1) (2.811) (3.25)
Νέστωρ Nestor 2 (0.9) (0.194) (0.93)
γενναῖος noble, excellent 2 (0.9) (0.793) (0.93)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 3 (1.3) (1.959) (1.39)
ἔργω to bar one's way 2 (0.9) (0.276) (0.93)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 6 (2.6) (1.776) (2.8)
αἰσχρός causing shame, abusive 4 (1.8) (1.068) (1.87)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 2 (0.9) (0.268) (0.94)
ἐκφέρω to carry out of 2 (0.9) (0.452) (0.94)
ποιμήν herdsman, shepherd 2 (0.9) (0.479) (0.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 9 (4.0) (2.932) (4.24)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 17 (7.5) (6.869) (8.08)
τάξις an arranging 4 (1.8) (2.44) (1.91)
ἀδικία injustice 2 (0.9) (0.737) (0.96)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 2 (0.9) (0.689) (0.96)
παρακαλέω to call to 6 (2.6) (1.069) (2.89)
τίθημι to set, put, place 16 (7.0) (6.429) (7.71)
καταβαίνω to step down, go 3 (1.3) (0.757) (1.45)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 4 (1.8) (5.786) (1.93)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 2 (0.9) (0.581) (0.97)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 (0.9) (1.478) (0.97)
ἐξαιρέω to take out of 2 (0.9) (0.659) (0.97)
παῖς a child 25 (11.0) (5.845) (12.09)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 261 (114.9) (173.647) (126.45)
ἀγγέλλω to bear a message 2 (0.9) (0.488) (0.97)
ἀρχαῖος from the beginning 2 (0.9) (1.06) (0.97)
ἔχω to have 95 (41.8) (48.945) (46.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 13 (5.7) (8.165) (6.35)
πόλις a city 60 (26.4) (11.245) (29.3)
ἀμύνω to keep off, ward off 5 (2.2) (0.641) (2.44)
γῆ earth 25 (11.0) (10.519) (12.21)
δεῦρο hither 4 (1.8) (0.636) (1.96)
προσαγορεύω to address, greet, accost 6 (2.6) (1.321) (2.94)
Πύλαι Thermopylae 3 (1.3) (0.681) (1.47)
ἀνίημι to send up; let go, abate 2 (0.9) (0.786) (0.98)
πληρόω to make full 2 (0.9) (1.781) (0.98)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 10 (4.4) (9.107) (4.91)
νύξ the night 11 (4.8) (2.561) (5.42)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 2 (0.9) (1.86) (0.99)
καρδία the heart 2 (0.9) (2.87) (0.99)
ἔοικα to be like; to look like 12 (5.3) (4.169) (5.93)
εἰς into, to c. acc. 162 (71.3) (66.909) (80.34)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 11 (4.8) (6.8) (5.5)
ἤδη already 22 (9.7) (8.333) (11.03)
ἐοικότως similarly, like 2 (0.9) (1.868) (1.01)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 2 (0.9) (0.399) (1.01)
χρώς the surface of the body, the skin 2 (0.9) (0.258) (1.01)
ἐφέζομαι to sit upon 2 (0.9) (0.514) (1.01)
νομίζω to have as a custom; to believe 13 (5.7) (4.613) (6.6)
πρίν before; (after negated main clause) until 10 (4.4) (2.157) (5.09)
ἐπιφέρω to bring, put 2 (0.9) (1.459) (1.02)
πορεύω to make to go, carry, convey 6 (2.6) (1.56) (3.08)
τοτέ at times, now and then 20 (8.8) (6.167) (10.26)
τροφή nourishment, food, victuals 2 (0.9) (3.098) (1.03)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 3 (1.3) (1.228) (1.54)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 3 (1.3) (1.376) (1.54)
πρότερος before, earlier 46 (20.3) (25.424) (23.72)
συμβουλεύω to advise, counsel 2 (0.9) (0.594) (1.03)
λέγω to pick; to say 110 (48.4) (90.021) (57.06)
προσβάλλω to strike 2 (0.9) (0.519) (1.04)
βούλομαι to will, wish, be willing 23 (10.1) (8.59) (11.98)
γάρ for 142 (62.5) (110.606) (74.4)
ἀφικνέομαι to come to 14 (6.2) (2.347) (7.38)
Μακεδονία Macedon 2 (0.9) (0.296) (1.06)
βωμός any raised platform, a stand 2 (0.9) (0.624) (1.06)
πέμπω to send, despatch 13 (5.7) (2.691) (6.86)
λιμήν a harbour, haven, creek 3 (1.3) (0.478) (1.59)
διέρχομαι to go through, pass through 3 (1.3) (1.398) (1.59)
χρεία use, advantage, service 4 (1.8) (2.117) (2.12)
ἀνήρ a man 56 (24.7) (10.82) (29.69)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 5 (2.2) (2.566) (2.66)
παραλαμβάνω to receive from 4 (1.8) (1.745) (2.14)
ἔρως love 4 (1.8) (0.962) (2.14)
ὄμνυμι to swear 2 (0.9) (0.582) (1.07)
ἔπειτα then, next 14 (6.2) (2.603) (7.5)
τρέω to flee from fear, flee away 4 (1.8) (1.989) (2.15)
καθίστημι to set down, place 9 (4.0) (2.674) (4.86)
ἀλλά otherwise, but 86 (37.9) (54.595) (46.87)
ἀεί always, for ever 15 (6.6) (7.241) (8.18)
εἰκός like truth 2 (0.9) (1.953) (1.09)
ἀέκων against one's will, unwilling 2 (0.9) (0.38) (1.09)
φημί to say, to claim 57 (25.1) (36.921) (31.35)
πατήρ a father 19 (8.4) (9.224) (10.48)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 3 (1.3) (1.966) (1.67)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 2 (0.9) (0.383) (1.11)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 9 (4.0) (2.488) (5.04)
γυνή a woman 16 (7.0) (6.224) (8.98)
μάλα very, very much, exceedingly 12 (5.3) (2.014) (6.77)
ἀθροίζω to gather together, to muster 2 (0.9) (0.621) (1.13)
μακρός long 5 (2.2) (1.989) (2.83)
κελεύω to urge 12 (5.3) (3.175) (6.82)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 3 (1.3) (0.938) (1.7)
ἐγγύς near, nigh, at hand 4 (1.8) (1.452) (2.28)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 2 (0.9) (0.814) (1.14)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 2 (0.9) (0.58) (1.14)
ἤπειρος terra-firma, the land 3 (1.3) (2.882) (1.73)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 4 (1.8) (0.624) (2.32)
τίη why? wherefore? 24 (10.6) (26.493) (13.95)
ἄριστος best 7 (3.1) (2.087) (4.08)
ὄπισθεν behind, at the back 2 (0.9) (0.723) (1.17)
τρίτος the third 4 (1.8) (4.486) (2.33)
ποῖος of what nature? of what sort? 4 (1.8) (2.531) (2.35)
τίς who? which? 27 (11.9) (21.895) (15.87)
βίος life 7 (3.1) (3.82) (4.12)
τότε at that time, then 20 (8.8) (6.266) (11.78)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 95 (41.8) (56.75) (56.58)
ἕπομαι follow 7 (3.1) (4.068) (4.18)
ἄναξ a lord, master 5 (2.2) (0.563) (2.99)
ἀλλότριος of/belonging to another 2 (0.9) (1.341) (1.2)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 6 (2.6) (1.343) (3.6)
βιάζω to constrain 2 (0.9) (0.763) (1.2)
βιός a bow 7 (3.1) (3.814) (4.22)
εἶμι come, go 22 (9.7) (7.276) (13.3)
Ὅμηρος Homer 2 (0.9) (1.178) (1.21)
ἑκών willing, of free will, readily 2 (0.9) (0.801) (1.21)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 14 (6.2) (12.481) (8.47)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 6 (2.6) (4.744) (3.65)
στόμα the mouth 3 (1.3) (2.111) (1.83)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 5 (2.2) (4.115) (3.06)
ἀπάγω to lead away, carry off 2 (0.9) (0.763) (1.22)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 2 (0.9) (0.78) (1.22)
σῖτος corn, grain 3 (1.3) (0.721) (1.84)
τρέφω to nourish, rear, maintain 4 (1.8) (2.05) (2.46)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 5 (2.2) (1.164) (3.1)
ὅδε this 37 (16.3) (10.255) (22.93)
δεξιός on the right hand 3 (1.3) (1.733) (1.87)
either..or; than 37 (16.3) (34.073) (23.24)
ὕδωρ water 5 (2.2) (7.043) (3.14)
ἥλιος the sun 5 (2.2) (3.819) (3.15)
πυκνός close, compact 2 (0.9) (1.024) (1.26)
κῦμα anything swollen 2 (0.9) (0.376) (1.27)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 68 (29.9) (44.62) (43.23)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 40 (17.6) (21.235) (25.5)
Πάτροκλος Patroclus 2 (0.9) (0.201) (1.28)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 3 (1.3) (1.195) (1.93)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 7 (3.1) (2.36) (4.52)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 2 (0.9) (0.679) (1.3)
συλλέγω to collect, gather 2 (0.9) (0.488) (1.3)
ὑπάρχω to begin; to exist 8 (3.5) (13.407) (5.2)
πιστεύω to trust, trust to 4 (1.8) (3.079) (2.61)
ἐρῶ [I will say] 6 (2.6) (8.435) (3.94)
ἐξάγω to lead out 2 (0.9) (0.513) (1.31)
δῆλος visible, conspicuous 4 (1.8) (5.582) (2.64)
Ποσειδῶν Poseidon 2 (0.9) (0.51) (1.32)
εἰρήνη peace, time of peace 2 (0.9) (1.348) (1.32)
εὑρίσκω to find 7 (3.1) (6.155) (4.65)
ἐμπίπτω to fall in 2 (0.9) (1.012) (1.33)
Φοῖνιξ a Phoenician 2 (0.9) (0.476) (1.33)
θύω2 rage, seethe 3 (1.3) (1.097) (2.0)
εἴσω to within, into 2 (0.9) (1.02) (1.34)
κράτος strength, might 2 (0.9) (0.653) (1.34)
λείπω to leave, quit 6 (2.6) (1.614) (4.04)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 (0.9) (0.733) (1.36)
γίγνομαι become, be born 67 (29.5) (53.204) (45.52)
δηλόω to make visible 3 (1.3) (4.716) (2.04)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 5 (2.2) (1.527) (3.41)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 2 (0.9) (1.423) (1.37)
ἄλλος other, another 64 (28.2) (40.264) (43.75)
τροπός a twisted leathern thong 8 (3.5) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 8 (3.5) (7.612) (5.49)
τεός = σός, 'your' 2 (0.9) (0.751) (1.38)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 8 (3.5) (4.236) (5.53)
θηρίον a wild animal, beast 2 (0.9) (1.068) (1.39)
ἄρα particle: 'so' 29 (12.8) (11.074) (20.24)
ἐάν if 29 (12.8) (23.689) (20.31)
θύω to sacrifice 3 (1.3) (1.161) (2.11)
μάχομαι to fight 6 (2.6) (1.504) (4.23)
ἡμέτερος our 4 (1.8) (2.045) (2.83)
Ζεύς Zeus 17 (7.5) (4.739) (12.03)
φράζω to point out, shew, indicate 4 (1.8) (0.655) (2.83)
τοιόσδε such a 5 (2.2) (1.889) (3.54)
δημός fat 5 (2.2) (1.62) (3.58)
πρῶτος first 23 (10.1) (18.707) (16.57)
ἄρτι just now, recently 2 (0.9) (0.652) (1.45)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 5 (2.2) (2.388) (3.65)
ἡγεμών leader, guide 3 (1.3) (1.062) (2.19)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 6 (2.6) (13.567) (4.4)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 5 (2.2) (1.683) (3.67)
κοινός common, shared in common 6 (2.6) (6.539) (4.41)
ταύτῃ in this way. 4 (1.8) (2.435) (2.94)
οἰκεῖος in or of the house 4 (1.8) (5.153) (2.94)
τρεῖς three 5 (2.2) (4.87) (3.7)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 (0.9) (4.073) (1.48)
ἐξέρχομαι to go out, come out 2 (0.9) (1.544) (1.49)
ἅμα at once, at the same time 17 (7.5) (6.88) (12.75)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 (0.9) (2.06) (1.51)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 3 (1.3) (1.343) (2.27)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 10 (4.4) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 10 (4.4) (4.574) (7.56)
ἀληθής unconcealed, true 5 (2.2) (7.533) (3.79)
δυνατός strong, mighty, able 4 (1.8) (3.942) (3.03)
εἶτα then, next 2 (0.9) (4.335) (1.52)
ἐπεί after, since, when 28 (12.3) (19.86) (21.4)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 19 (8.4) (6.249) (14.54)
τέλος the fulfilment 5 (2.2) (4.234) (3.89)
κόσμος order 2 (0.9) (3.744) (1.56)
ἀποπέμπω to send off 2 (0.9) (0.347) (1.56)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 3 (1.3) (1.028) (2.36)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 2 (0.9) (0.885) (1.58)
πίνω to drink 2 (0.9) (2.254) (1.59)
δέκα ten 3 (1.3) (1.54) (2.42)
εἶπον to speak, say 17 (7.5) (16.169) (13.73)
Αἰγύπτιος Egyptian 3 (1.3) (1.206) (2.43)
θυμός the soul 9 (4.0) (1.72) (7.41)
ὅσος as much/many as 16 (7.0) (13.469) (13.23)
πᾶς all, the whole 62 (27.3) (59.665) (51.63)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 2 (0.9) (1.284) (1.67)
ὅμοιος like, resembling 6 (2.6) (10.645) (5.05)
πως somehow, in some way 9 (4.0) (9.844) (7.58)
στῆθος the breast 2 (0.9) (0.467) (1.7)
μεταξύ betwixt, between 2 (0.9) (2.792) (1.7)
καλός beautiful 15 (6.6) (9.11) (12.96)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 22 (9.7) (3.117) (19.2)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 2 (0.9) (1.264) (1.76)
ἐναντίος opposite 5 (2.2) (8.842) (4.42)
συνεχής holding together 2 (0.9) (3.097) (1.77)
οἶος alone, lone, lonely 2 (0.9) (1.368) (1.78)
πολεμέω to be at war 3 (1.3) (1.096) (2.71)
συμβαίνω meet, agree, happen 8 (3.5) (9.032) (7.24)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 3 (1.3) (1.589) (2.72)
νῦν now at this very time 24 (10.6) (12.379) (21.84)
καῖρος the row of thrums 4 (1.8) (1.981) (3.68)
ἕκαστος every, every one, each, each one 12 (5.3) (12.667) (11.08)
ὑμός your 6 (2.6) (6.015) (5.65)
κύων a dog 2 (0.9) (1.241) (1.9)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 3 (1.3) (2.863) (2.91)
ἀθάνατος undying, immortal 3 (1.3) (1.155) (2.91)
ἐκ from out of 53 (23.3) (54.157) (51.9)
φυλακή a watching 2 (0.9) (0.687) (1.97)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 4 (1.8) (1.283) (3.94)
ἀλήθεια truth 2 (0.9) (3.154) (1.99)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 4 (1.8) (3.696) (3.99)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 (0.9) (1.674) (2.01)
ταχύς quick, swift, fleet 6 (2.6) (3.502) (6.07)
πύλη one wing of a pair of double gates 2 (0.9) (0.911) (2.03)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 (0.9) (2.54) (2.03)
ὅτι2 conj.: that, because 23 (10.1) (49.49) (23.92)
οὐρανός heaven 2 (0.9) (4.289) (2.08)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 23 (10.1) (49.106) (23.97)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 2 (0.9) (0.679) (2.1)
πῶς how? in what way 6 (2.6) (8.955) (6.31)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 4 (1.8) (1.875) (4.27)
σός your 12 (5.3) (6.214) (12.92)
πλεῖστος most, largest 5 (2.2) (4.005) (5.45)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 8 (3.5) (3.052) (8.73)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 (0.9) (3.279) (2.18)
ἥσσων less, weaker 2 (0.9) (2.969) (2.18)
νέμω to deal out, distribute, dispense 2 (0.9) (0.685) (2.19)
ἦμαρ day 2 (0.9) (0.303) (2.21)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 2 (0.9) (1.277) (2.25)
ὄρος a mountain, hill 3 (1.3) (2.059) (3.39)
σκοπέω to look at 2 (0.9) (1.847) (2.27)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 4 (1.8) (1.282) (4.58)
Ἄρης Ares 2 (0.9) (0.644) (2.29)
καιρός time; the right moment, opportunity 7 (3.1) (4.163) (8.09)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 3 (1.3) (1.423) (3.53)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 (0.9) (1.523) (2.38)
θάλασσα the sea 6 (2.6) (3.075) (7.18)
Ἀπόλλων Apollo 2 (0.9) (0.986) (2.42)
Ἀσία Asia 2 (0.9) (0.787) (2.44)
ὀρθός straight 3 (1.3) (3.685) (3.67)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 5 (2.2) (1.545) (6.16)
O! oh! 12 (5.3) (6.146) (14.88)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 44 (19.4) (76.461) (54.75)
οὔτε neither / nor 13 (5.7) (13.727) (16.2)
τεῖχος a wall 4 (1.8) (1.646) (5.01)
ὅτε when 6 (2.6) (4.994) (7.56)
μάλιστα most 7 (3.1) (6.673) (9.11)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 (0.9) (3.02) (2.61)
νῆσος an island 3 (1.3) (1.017) (3.96)
φρήν the midriff; heart, mind 3 (1.3) (0.791) (3.96)
μήτε neither / nor 4 (1.8) (5.253) (5.28)
ἔτι yet, as yet, still, besides 11 (4.8) (11.058) (14.57)
βραχύς short 2 (0.9) (2.311) (2.66)
στρατηγός the leader 5 (2.2) (1.525) (6.72)
βάλλω to throw 4 (1.8) (1.692) (5.49)
τίκτω to bring into the world 2 (0.9) (1.368) (2.76)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 (1.3) (1.179) (4.14)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 (0.9) (2.658) (2.76)
λαός the people 2 (0.9) (2.428) (2.78)
βοῦς cow 2 (0.9) (1.193) (2.78)
θυγάτηρ a daughter 2 (0.9) (1.586) (2.79)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 (0.9) (1.665) (2.81)
πολέμιος hostile; enemy 6 (2.6) (2.812) (8.48)
μάχη battle, fight, combat 4 (1.8) (2.176) (5.7)
καθά according as, just as 3 (1.3) (5.439) (4.28)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 2 (0.9) (0.902) (2.89)
αἴρω to take up, raise, lift up 7 (3.1) (2.825) (10.15)
τοι let me tell you, surely, verily 6 (2.6) (2.299) (9.04)
υἱός a son 5 (2.2) (7.898) (7.64)
γένος race, stock, family 2 (0.9) (8.844) (3.31)
μέρος a part, share 4 (1.8) (11.449) (6.76)
σύμμαχος fighting along with, allied with 4 (1.8) (1.077) (6.77)
τάσσω to arrange, put in order 2 (0.9) (2.051) (3.42)
Ἀθήναιος Athenaeus 6 (2.6) (1.603) (10.38)
πόλεμος battle, fight, war 7 (3.1) (3.953) (12.13)
ἔπος a word 3 (1.3) (1.082) (5.8)
βάρβαρος barbarous 2 (0.9) (1.886) (4.07)
Φίλιππος Philip, Philippus 2 (0.9) (1.035) (4.11)
Ἑλλάς Hellas 2 (0.9) (0.823) (4.14)
δύναμις power, might, strength 4 (1.8) (13.589) (8.54)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 2 (0.9) (0.869) (4.29)
ὁρμάω to set in motion, urge 2 (0.9) (1.424) (4.39)
τόπος a place 3 (1.3) (8.538) (6.72)
σύ you (personal pronoun) 27 (11.9) (30.359) (61.34)
που anywhere, somewhere 2 (0.9) (2.474) (4.56)
Ῥωμαῖος a Roman 4 (1.8) (3.454) (9.89)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 (0.9) (7.241) (5.17)
προαγορεύω to tell beforehand 2 (0.9) (3.068) (5.36)
in truth, truly, verily, of a surety 3 (1.3) (2.231) (8.66)
Ἕλλην Hellen; Greek 3 (1.3) (2.754) (10.09)
ποταμός a river, stream 2 (0.9) (2.456) (7.1)
χώρα land 2 (0.9) (3.587) (8.1)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 (0.9) (1.616) (8.21)
Λακεδαιμόνιος Spartan 2 (0.9) (1.433) (8.39)
ναῦς a ship 5 (2.2) (3.843) (21.94)

PAGINATE