107 lemmas;
174 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| χρυσός | gold | 5 | 30 | (2.41) | (0.812) | (1.49) |
| οὐ | not | 4 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| γάρ | for | 3 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 145 | (11.66) | (0.863) | (1.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 14 | (1.13) | (1.072) | (2.49) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 14 | (1.13) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 1 | 2 | (0.16) | (0.781) | (0.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 14 | (1.13) | (1.184) | (1.8) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 45 | (3.62) | (1.67) | (3.01) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 1 | (0.08) | (0.644) | (0.77) |
| βελτίων | better | 1 | 111 | (8.92) | (1.81) | (1.12) |
| βοῦς | cow | 1 | 15 | (1.21) | (1.193) | (2.78) |
| γέμος | a load, freight | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.0) |
| γέμω | to be full | 1 | 15 | (1.21) | (0.19) | (0.24) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 54 | (4.34) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 106 | (8.52) | (6.8) | (5.5) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 90 | (7.24) | (3.295) | (3.91) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 46 | (3.7) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 24 | (1.93) | (1.478) | (0.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 17 | (1.37) | (0.368) | (0.66) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 79 | (6.35) | (0.506) | (0.46) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 70 | (5.63) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 64 | (5.15) | (0.784) | (0.99) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 98 | (7.88) | (2.045) | (2.83) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 7 | (0.56) | (0.221) | (0.3) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 2 | (0.16) | (0.728) | (2.07) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 21 | (1.69) | (1.423) | (3.53) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 24 | (1.93) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 125 | (10.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 125 | (10.05) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 98 | (7.88) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (2.73) | (13.567) | (4.4) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 18 | (1.45) | (1.178) | (1.21) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 17 | (1.37) | (0.913) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 116 | (9.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 45 | (3.62) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 30 | (2.41) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 13 | (1.05) | (0.972) | (1.04) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 65 | (5.23) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 93 | (7.48) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 134 | (10.77) | (1.698) | (2.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 9 | (0.72) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 17 | (1.37) | (1.365) | (1.36) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 152 | (12.22) | (8.435) | (8.04) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 50 | (4.02) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 2 | (0.16) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 4 | (0.32) | (0.971) | (2.29) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 101 | (8.12) | (0.845) | (1.03) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 99 | (7.96) | (5.448) | (5.3) |
| χρυσόχοος | one who melts gold | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| χρυσοχόος | one who melts gold | 1 | 2 | (0.16) | (0.013) | (0.01) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 10 | (0.8) | (0.397) | (0.74) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 110 | (8.84) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| Σόλων | Solon | 1 | 2 | (0.16) | (0.174) | (0.14) |
| Λεόντιος | Leontius | 1 | 30 | (2.41) | (0.097) | (0.27) |