38 lemmas;
48 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 4 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 14 | (1.13) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (2.41) | (4.322) | (6.41) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 11 | (0.88) | (0.663) | (0.9) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 109 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 125 | (10.05) | (0.897) | (3.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 40 | (3.22) | (1.058) | (0.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 61 | (4.9) | (0.911) | (1.33) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 26 | (2.09) | (1.21) | (0.71) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 42 | (3.38) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 63 | (5.06) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.17) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 73 | (5.87) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 170 | (13.67) | (9.224) | (10.48) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 38 | (3.05) | (1.92) | (3.82) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 79 | (6.35) | (5.09) | (3.3) |