38 lemmas;
42 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 2 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 37 | (2.97) | (0.405) | (0.58) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 106 | (8.52) | (1.871) | (1.48) |
ἀνά | up, upon | 1 | 85 | (6.83) | (4.693) | (6.06) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 37 | (2.97) | (0.798) | (1.28) |
ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 93 | (7.48) | (5.672) | (5.93) |
ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 39 | (3.14) | (0.689) | (0.96) |
ὀκνέω | to shrink | 1 | 33 | (2.65) | (0.304) | (0.39) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 17 | (1.37) | (2.531) | (2.35) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 120 | (9.65) | (18.707) | (16.57) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
συνήθης | dwelling | 1 | 20 | (1.61) | (0.793) | (0.36) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 77 | (6.19) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |