98 lemmas;
166 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 5 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
γάρ | for | 4 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
ποιέω | to make, to do | 5 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
πολύς | much, many | 2 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
ἀνήρ | a man | 2 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
δείκνυμι | to show | 2 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
ἀγαθός | good | 1 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
εἶμι | come, go | 1 | 155 | (12.46) | (7.276) | (13.3) |
ἀδικέω | to do wrong | 2 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 134 | (10.77) | (1.698) | (2.37) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 131 | (10.53) | (5.036) | (1.78) |
πρό | before | 1 | 128 | (10.29) | (5.786) | (4.33) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
μανθάνω | to learn | 1 | 111 | (8.92) | (3.86) | (3.62) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 101 | (8.12) | (6.155) | (4.65) |
ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 101 | (8.12) | (0.476) | (0.15) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 97 | (7.8) | (19.466) | (11.67) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 81 | (6.51) | (3.981) | (2.22) |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 79 | (6.35) | (0.506) | (0.46) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 52 | (4.18) | (1.387) | (0.76) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 48 | (3.86) | (2.863) | (2.91) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 46 | (3.7) | (0.652) | (0.95) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 44 | (3.54) | (2.969) | (2.18) |
μήτε | neither / nor | 2 | 42 | (3.38) | (5.253) | (5.28) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (3.3) | (1.141) | (0.69) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 38 | (3.05) | (1.325) | (1.52) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 34 | (2.73) | (1.354) | (1.1) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (2.73) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 33 | (2.65) | (10.645) | (5.05) |
ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 33 | (2.65) | (1.39) | (1.28) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 32 | (2.57) | (1.407) | (0.69) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (2.41) | (2.656) | (1.17) |
ἔπος | a word | 2 | 29 | (2.33) | (1.082) | (5.8) |
ναῦς | a ship | 1 | 25 | (2.01) | (3.843) | (21.94) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 23 | (1.85) | (3.181) | (2.51) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (1.53) | (5.73) | (5.96) |
ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 17 | (1.37) | (0.368) | (0.66) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 17 | (1.37) | (0.752) | (0.83) |
γέλως | laughter | 1 | 16 | (1.29) | (0.371) | (0.46) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 16 | (1.29) | (0.897) | (0.58) |
ναί | yea, verily | 1 | 15 | (1.21) | (0.919) | (1.08) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 14 | (1.13) | (1.733) | (1.87) |
ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 12 | (0.96) | (0.173) | (0.13) |
πότερος | which of the two? | 1 | 12 | (0.96) | (1.888) | (1.51) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 11 | (0.88) | (0.775) | (0.94) |
Κῶς | Cos | 1 | 10 | (0.8) | (0.314) | (0.08) |
πω | up to this time, yet | 1 | 9 | (0.72) | (0.812) | (1.9) |
Γάϊος | Gaius | 1 | 7 | (0.56) | (0.291) | (0.57) |
ποίημα | anything made | 3 | 6 | (0.48) | (0.315) | (0.18) |
ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 6 | (0.48) | (0.095) | (0.06) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 5 | (0.4) | (10.005) | (1.56) |
περιτίθημι | to place round | 1 | 5 | (0.4) | (0.34) | (0.41) |
ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 4 | (0.32) | (0.181) | (0.46) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 3 | (0.24) | (2.666) | (0.6) |
δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (0.08) | (0.253) | (0.26) |
ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.15) |