42 lemmas;
54 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 120 | (9.65) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 12 | (0.96) | (1.228) | (1.54) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 39 | (3.14) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 7 | (0.56) | (0.7) | (0.41) |
| δόξα | a notion | 1 | 92 | (7.4) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 44 | (3.54) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 43 | (3.46) | (1.86) | (0.99) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (2.41) | (2.656) | (1.17) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 17 | (1.37) | (0.368) | (0.66) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 43 | (3.46) | (1.868) | (1.01) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 32 | (2.57) | (2.603) | (7.5) |
| ἤδη | already | 1 | 108 | (8.68) | (8.333) | (11.03) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 5 | (0.4) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 11 | (0.88) | (0.735) | (0.82) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (6.11) | (4.128) | (1.77) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 36 | (2.89) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 4 | (0.32) | (0.36) | (0.73) |
| ὗς | wild swine | 1 | 31 | (2.49) | (1.845) | (0.91) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 110 | (8.84) | (13.207) | (6.63) |