48 lemmas;
72 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 3 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 2 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγέραστος | without a gift of honour, unrecompensed, unrewarded | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.03) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 25 | (2.01) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 14 | (1.13) | (1.184) | (1.8) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 3 | (0.24) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 37 | (2.97) | (1.897) | (0.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 106 | (8.52) | (6.8) | (5.5) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖνος | different round vessels | 1 | 3 | (0.24) | (0.031) | (0.01) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 1 | (0.08) | (0.163) | (0.24) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 3 | (0.24) | (0.056) | (0.07) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 92 | (7.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 87 | (6.99) | (11.058) | (14.57) |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | 5 | (0.4) | (0.053) | (0.06) |
| θυμός | the soul | 1 | 16 | (1.29) | (1.72) | (7.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 54 | (4.34) | (0.465) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (4.58) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (4.1) | (1.001) | (0.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 6 | (0.48) | (1.676) | (0.89) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |