69 lemmas;
100 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 6 | (0.48) | (0.203) | (0.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 65 | (5.23) | (2.488) | (5.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 85 | (6.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 87 | (6.99) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 32 | (2.57) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 32 | (2.57) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 170 | (13.67) | (4.795) | (6.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 48 | (3.86) | (1.247) | (0.72) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 72 | (5.79) | (1.675) | (3.51) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 11 | (0.88) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 61 | (4.9) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 4 | (0.32) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 25 | (2.01) | (0.164) | (0.07) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 12 | (0.96) | (0.243) | (0.35) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 40 | (3.22) | (0.537) | (1.08) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 15 | (1.21) | (3.02) | (2.61) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 145 | (11.66) | (1.706) | (1.96) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (7.72) | (12.618) | (6.1) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 4 | (0.32) | (0.14) | (0.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 56 | (4.5) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μήτοι | not (μή τοι) | 1 | 6 | (0.48) | (0.027) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 32 | (2.57) | (0.431) | (0.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (4.1) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 10 | (0.8) | (0.21) | (0.72) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 21 | (1.69) | (0.277) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 9 | (0.72) | (0.46) | (0.01) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 29 | (2.33) | (0.203) | (0.94) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 9 | (0.72) | (0.613) | (0.44) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (10.05) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 123 | (9.89) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερείδω | to put under as a support | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 28 | (2.25) | (0.119) | (0.11) |