43 lemmas;
56 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 109 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 4 | (0.32) | (0.472) | (0.42) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 90 | (7.24) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 15 | (1.21) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 5 | (0.4) | (0.231) | (1.27) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 108 | (8.68) | (1.852) | (2.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.17) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 6 | (0.48) | (0.911) | (2.03) |
| σής | a moth | 1 | 90 | (7.24) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τῇ | here, there | 1 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 134 | (10.77) | (1.698) | (2.37) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 50 | (4.02) | (1.063) | (1.44) |
| χείρ | the hand | 1 | 67 | (5.39) | (5.786) | (10.92) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 6 | (0.48) | (0.681) | (1.47) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 13 | (1.05) | (0.182) | (0.72) |