43 lemmas;
48 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 28 | (2.25) | (0.646) | (0.49) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 20 | (1.61) | (0.653) | (0.51) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 71 | (5.71) | (1.064) | (1.49) |
βιός | a bow | 1 | 32 | (2.57) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 32 | (2.57) | (3.82) | (4.12) |
γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 14 | (1.13) | (0.807) | (0.8) |
ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 10 | (0.8) | (0.592) | (0.63) |
ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 44 | (3.54) | (2.969) | (2.18) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (7.72) | (12.618) | (6.1) |
καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
καινός | new, fresh | 1 | 21 | (1.69) | (0.929) | (0.58) |
λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
μαστός | one of the breasts | 1 | 2 | (0.16) | (0.254) | (0.3) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 16 | (1.29) | (6.769) | (4.18) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
νύξ | the night | 1 | 10 | (0.8) | (2.561) | (5.42) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 27 | (2.17) | (0.794) | (0.8) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 31 | (2.49) | (2.065) | (1.23) |
φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 15 | (1.21) | (0.791) | (3.96) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 74 | (5.95) | (15.198) | (3.78) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 94 | (7.56) | (1.525) | (2.46) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |