43 lemmas;
56 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 13 | (1.05) | (2.456) | (7.1) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 71 | (5.71) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 25 | (2.01) | (1.283) | (3.94) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 4 | (0.32) | (0.624) | (2.32) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 61 | (4.9) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 134 | (10.77) | (0.379) | (0.22) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 32 | (2.57) | (0.305) | (0.16) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 17 | (1.37) | (1.144) | (1.08) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 12 | (0.96) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 16 | (1.29) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 21 | (1.69) | (1.529) | (1.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 62 | (4.98) | (3.079) | (2.61) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 3 | (0.24) | (0.198) | (0.48) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 2 | (0.16) | (1.047) | (3.43) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 25 | (2.01) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 4 | (0.32) | (0.464) | (0.44) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 4 | (0.32) | (0.269) | (0.5) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| φοβερός | fearful | 1 | 7 | (0.56) | (0.492) | (0.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 74 | (5.95) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |