37 lemmas;
51 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 14 | (1.13) | (1.096) | (0.6) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 24 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
βάσανος | the touch-stone | 1 | 7 | (0.56) | (0.245) | (0.1) |
γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
γέμω | to be full | 1 | 15 | (1.21) | (0.19) | (0.24) |
γένος | race, stock, family | 1 | 54 | (4.34) | (8.844) | (3.31) |
γῆ | earth | 1 | 75 | (6.03) | (10.519) | (12.21) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 91 | (7.32) | (2.355) | (5.24) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (0.32) | (0.85) | (0.49) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 28 | (2.25) | (1.923) | (2.47) |
Κόδρος | legendary king; prov. old-fashioned persons | 1 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.04) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 17 | (1.37) | (0.913) | (0.13) |
ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 19 | (1.53) | (2.378) | (1.7) |
παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 67 | (5.39) | (10.367) | (6.41) |
πάντως | altogether; | 1 | 73 | (5.87) | (2.955) | (0.78) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
πέτομαι | to fly | 1 | 13 | (1.05) | (0.245) | (0.7) |
πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
σπείρω | to sow | 1 | 7 | (0.56) | (0.378) | (0.41) |
υἱός | a son | 1 | 89 | (7.15) | (7.898) | (7.64) |
φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |